Post by sonya . g% |* n4 D4 q- }1 n 是不需要在重新签lease，
Right!: ?5 S: j; L/ Z' ^' C1 H1 n) u, P0 _/ l
Post by sonya 9 V- M# S" r; s" @/ r0 [
因为你现在是和前房客之间有租赁关系，和房东没有租赁关系，
Wrong.
Post by sonya / u. h$ h( J# F
等你现在的lease期满后，再签就直接和房东签了，
Right!
Post by sonya + R+ Y# z+ e0 x' y3 h
换言之，现在前房客是二房东，他从房东的手里把房子租下来，在转租给你
Wrong!; G/ h3 q( }4 q. u5 ?" y1 Z
; s7 x5 R9 A0 W- a$ G1 H9 ^5 @5 t
The previous tenant doesn't have any responsibility for the apt. any longer. It is like he/she transfers/sells the lease to you. You should read the conditions on the lease (some have the items about what it would be if you transfer or sublease the lease). Or you can find them on internet I think.$ }# E1 u+ v$ m, r- m% ~
前房客的lease复印件和我与前房客签的transfer协议 is all you need now to live there.
发表于 2006-1-6 23:31
转发
收藏
转播
分享
淘帖
支持
反对
提升卡
关闭主题卡
开启主题卡
美加关税兼取消“小额豁免” 冲击Temu和She
神秘化石出土，可能重写人类进化史
兴旺超市本周特价
Costco三周特价