租房买房买生意上iU91
查看: 3774|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

STRONGLY SUPPORT ARTICLE OF 'Get under the desk'

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-10-3 13:59 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
STRONGLY SUPPORT YOUR ARTICLE OF 'Get under the desk'

Dear Madam Jan Wong (jwong@globeandmail.ca):

I am strongly supporting your article of 'Get under the desk' , According my personal life experience, it's not supprised that both minister (federal and provincial) got angry from your article since you appointed the main issue of Canadian society today.

By the fact, if the time I didn't control myself, and tried to believe government and legal justice system would give me back fair justice in some day; those similar cases would happen on me at year 1997 as same as like they did--once when my late wife killed by Montreal General Hospital, and I immolated by MUC Police also legal and justice system...

Ten years passed away, I am non stopped keep knocking different doors, but till today, I even didn't get one single justice done, instead my situation became the worst, which the system didn't give me a chance to rebuild up my life from what they destroyed of my life...

Since I am Chinese, no matter many years I am already became a Canadian citizen, which they never counted I am as a Canadian--because I don't know how to speak French instead I keep speak English to communicate with, which it made my situation even more worse...

Below you may find the letter I sent to Quebec Prime Minister Jean Charest, which also have some links you may learn more about what is realy going on with my life.

Best regards,

Peter Zhenguo Pan ___________________________________________________________________

LETTER TO PRIME MINISTER OF QUEBEC, July 5th 2006
http://www.sinomontreal.ca/bbs/showthread.php?t=343419
2#
 楼主| 发表于 2006-10-3 14:00 | 只看该作者

STRONGLY SUPPORT FOR THE ARTICLE OF "GET UNDER DESK"—ADDITI

STRONGLY SUPPORT FOR THE ARTICLE OF "GET UNDER DESK"—ADDITIONAL

Dear Editor and Madam Jan Wong:

[email="jwong@globeandmail.ca,Newsroom@globeandmail.com"]jwong@globeandmail.ca,Newsroom@globeandmail.com[/email]


Since your article published, it became a hot subject in our Chinese society. Just from www.sinoquebec.com/bbs the thread of 让我们支持Jan Wong ( 1 2 3 ) , it brought us join with this great discussion. And I realized, more than 90% of Chinese are stand your side since you said truth, which no one wants to really talking about especially with Medias.


I personal experienced when Ami Quebec wish to bring my story to have an attention with medias--but no one want to publish my story. As they said, they feel sorry for me, but they don't want to involve since my story is too sensitive...

Some victims living with similar situation like me, they are contacting with me and wish I would give them some advise from my life experience what I went through. In this Sunday afternoon, we will have a meeting to support each other, and we all ready to support you.

Just from my case, you may already see the problem:Summer of 1990, I was insulted by two MUC Police officer as a killer at Van Horn Park when I brought my family visited Jamaica festival; when I went to station request they apologize to me, MUC put my name check if I have some bad record before they talk to me...

April 28, 1991, without our family members knowing, the doctor stopped medication treatment of my father's lung cancel treatment for three days till we discovered, and then my father died at Jewish General Hospital few days later;

Summer of 1992, I brought my daughter to St-Justin Children Hospital because her high fever and they put her for special care, which we were waiting from 9:00pm till next day 5:00am, people came much late than us already back to their home, and we were still waiting. When I asked them why, the counter several people asked me why I don't speak French since this is Quebec...

November 30, 1995, my late wife was sent by ambulance to Montreal General Hospital for trauma third degree injury--the hospital delay 7 hours for the surgery, and before that they even never thought need to reduce her head blood pressure...

Moreover, on Dec.4 1995, the hospital promised that they would try their best to survive her (the medical expenses even were not from the government, which covered by responsible party's insurance company), but just next day morning, without I knowing, the doctor signed article 99 to let her die (she died on December 8, 1995)...

December 2, 1995 YWCA sent a "lawyer" (Enza Martuccilli) from their own legal clinic for legal and family support, which this person was court order for community service that she was no longer as a lawyer and with criminal record, and I got personal fraud $20,000 from her...

January 1996, MUC Police used me as an witness to against my boss who has Chinese mafia background, which I spent my own expenses forced the his restaurant went to bankruptcy, and I took over to let the employees to keep the job; but once those mafia put more pressure on me, MUC Police just simply told me I better to relocate my business since those are dangerous people...

July 1996, MUC Police convinced me as their witness again to against Enza Martuccilli for public interests with a promise would try their best to protect me if she cost me trouble. But once I provide my evidence, my life totally destroyed:

Different of inspectors came to my restaurant to check if I did anything wrong; the mafia came eat for free and break down things; threaten phone calls... Moreover, I got second fraud since Enza Martuccili convinced one of my employee cooperate with her;

By then, all kind seemly impossible happened things it happened to my life: from MUC Police witness, I became a defender at the civil court; both suspects illegally ran my business for three years, which even got compensation from my landlord, and removed my restaurant and hidden my assets away since MUC Police refused to involve, instead keep telling me that I need lawyers since this is "civil"...

The unbelievable thing is: MUC Police even refused to catch both of them although Enza Martuccilli is facing for criminal court arrest order; moreover, when I made personal appearance to the superior court to made the justice system realized I am the victim, which was not a defender, and MUC Police reduced to take any action even I found both suspects and my assets where then were hidden...

The worst thing is I was immolated by MUC Police again in June 30, 2001 that they kicked me out from my own premise of my new restaurant, which it totally destroyed my hope to turn over the page, forget the past and rebuild my new life since MUC Police refused to correct the mistake they made…

I had great personal experiences with government, legal and justice system once I stopped idea to done justice by my own: when I return the gun, and I walked in to Jewish General Hospital asking for help in 1997. By then I found more discrimination element through on the way to keep knocking for justice:

The social status, the race, especially when they discovered that I only knew how to speak English and I don’t understand French at all, many Quebec government agencies the first question was asked me why I don’t learn French since I already being here for many years? How could I suppose answer for it? Said truth because the immigration office doesn’t let me to take the course or just lie to them, which nothing would satisfy their wonders anyhow; by then how possibly for me to receive fair treatment?

By the fact, discrimination is everywhere compare with US; just Canada doesn’t want to face it. Just looks at the way the treatment I received from the hospital, there is another element of discrimination:

Right after when I changed my mind and went into Jewish General Hospital asking for help, I was shocked to learn that the patients in mental institution almost have no basic rights; but no one could see anything about, otherwise you will in trouble: I was been locked on the bed for punishment just because I told one of the nurse when he treated another patient very badly…

There was no one really care about your health, and the psychiatry doctor only care is the patient’ body comical balance, but they never thought most the important thing for mental patients are the spiritual and soul healing besides of those comical pills; 5 years of depression treatment it caused me became as robot plus the worst of side-effects suffering…

Moreover, when my social worker mistakenly convinced my doctor locked me in at Jewish General Hospital again in year 2002, when the doctor who is in charge for the mental institution learned that five years the treatment they did on me only ruined my health, and I did recovered by Chinese medical treatment, it made him lost face, he tried to make a deal to let me continue back on his medication and let me free…

Once I refused, they tried to put all kind pressure on me and my family: locked me on the bed for punishment and force medication treatment, cut down my family visit time and cut my phone communicate time with my family and outside; put more pressure on my wife and called Child Care Centre try to take away our baby from the family; lie to the superior court about my situation and try to get court order for medication and lock me in the mental institution for life…

For the legal and justice system, which I already mentioned on my first letter; recently I received a refusal letter again from the Police Ethics Commissioner, which although Mr. Kevin Bilodeau from Quebec Minister Office repeatedly convinced me do believe the system that the Police Ethics Commissioner will take care my matter seriously in this time since the minister office is putting attention on it…

so from above of these, if both our minister Mr. Stephen Haber and Mr. Jean Charest still claim the government provide great system for the citizens especially claim the government system do care the minority societies also, then how could explain the numbers unfair happened to me and to the others who had been immolated by the legal and justice system, which never get no where—the comment thing we made it happen is: the lawyers are getting more and more richer and it no matter what could be happened with us…

So the only thing left me to do is, try to use my life experience to support the others and possibly advice them in order for them avoid the terrible life I am experienced.

God blessing…
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 2006-10-3 14:02 | 只看该作者

'Get under the desk'

JAN WONG

From Saturday's Globe and Mail

Montreal — At 12:35 p.m. on Wednesday, Pina Salvaggio got herself a cup of coffee, took out her bag lunch and sat down in her Dawson College office to correct some homework. “All of a sudden, I heard: bang, bang, bang. I immediately thought gunshots.”

Ms. Salvaggio looked out her office, and saw students milling around. “It's a joke,” one of them told her. She returned to her office and this time closed her door. Then she heard more shots, many this time, and she knew. She opened her door, saw two students standing in the hall, and yanked them into her office.

“Get under the desk,” she ordered. Ms. Salvaggio phoned Dawson security. No answer. And then she lost it. Like an extraordinary number of faculty at this university-preparatory college in Montreal, she had a child studying there, too.

“My son is out there,” she wailed, as tears streamed down her face. At 12:45 p.m., Ms. Salvaggio's son, Alexander Matthew, was just getting out of class. He took the stairs down to ground level. He had his head phones on and was listening to Sound Garden, a rock band. That's why he was quite startled when four or five girls burst into the stairwell screaming and crying. One of them screamed, “I've been shot.”

“I thought they were joking,” said Alex, 19. “Then I noticed she was bleeding around the waist.”

The girls ran back into the hallway. Still not comprehending, Alex followed them. A staff member, whose office was across from the stairwell, heard the commotion and came out to scold them. “What the hell are you guys doing?”

“I've been shot,” the girl screamed. “Call an ambulance.”

Stunned, Alex began walking toward the atrium, inside the ground-floor cafeteria. Students were running from there as fast as they could. He inched closer.

“I saw two policemen,” he said. “They must have just arrived. They had their guns drawn.”

Cara Genest, 17, didn't hear anything either. She was standing near the atrium when other students stampeded past, shouting to get out. She ran outside, and saw someone lying in a pool of blood.

Upstairs, in another cafeteria, her friend, Erin Neilson, 18, heard the gunshots. “Somebody shouted, ‘Get out! Get out!' Everyone just got up and bolted for the door.”

This week, Montrealers were asking: Why us? Youths elsewhere in Canada are addicted to violent video games. Youths elsewhere in Canada live in soul-less suburbs. Youths elsewhere are alienated and into Goth culture. Yet while there have been similar high-school tragedies, all three rampages at Canadian postsecondary institutions occurred here, not in Toronto, or Vancouver or Halifax or Calgary.

“A lot of people are saying: Why does this always happen in Quebec?” says Jay Bryan, a business columnist for the Montreal Gazette, the city's only English-language daily. “Three doesn't mean anything. But three out of three in Quebec means something.”

What many outsiders don't realize is how alienating the decades-long linguistic struggle has been in the once-cosmopolitan city. It hasn't just taken a toll on long-time anglophones, it's affected immigrants, too. To be sure, the shootings in all three cases were carried out by mentally disturbed individuals. But what is also true is that in all three cases, the perpetrator was not pure laine, the argot for a “pure” francophone. Elsewhere, to talk of racial “purity” is repugnant. Not in Quebec.

In 1989, Marc Lepine shot and killed 14 women and wounded 13 others at the University of Montreal's École Polytechnique. He was a francophone, but in the eyes of pure laine Quebeckers, he was not one of them, and would never be. He was only half French-Canadian. He was also half Algerian, a Muslim, and his name was Gamil Gharbi. Seven years earlier, after the Canadian Armed Forces rejected his application under that name, he legally changed his name to Marc Lepine.

Valery Fabrikant, an engineering professor, was an immigrant from Russia. In 1992, he shot four colleagues and wounded one other at Concordia University's faculty of engineering after learning he would not be granted tenure.

This week's killer, Kimveer Gill, was, like Marc Lepine, Canadian-born and 25. On his blog, he described himself as of “Indian” origin. (In their press conference, however, the police repeatedly referred to Mr. Gill as of “Canadian” origin.)

It isn't known when Mr. Gill's family arrived in Canada. But he attended English elementary and high schools in Montreal. That means he wasn't a first-generation Canadian. Under the restrictions of Bill 101, the province's infamous language law, that means at least one of his parents must have been educated in English elementary or high schools in Canada.To be sure, Mr. Lepine hated women, Mr. Fabrikant hated his engineering colleagues and Mr. Gill hated everyone. But all of them had been marginalized, in a society that valued pure laine.

Mr. Gill, by all accounts a loner, was a high-school dropout who lived in his parent's basement in suburban Laval. He was 6 foot 1 with light skin, dark hair shaved at the sides and a penchant for all-black outfits. He had no job, but he owned a car, and he bought three expensive guns, including the Beretta, which retails for about $800 (U.S.).

In an on-line journal nine months earlier, he wrote that the day he planned to seek revenge would be grey. “A light drizzle will be starting up,” he wrote.

On Wednesday, it rained in Montreal. Mr. Gill donned black combat boots and a black Matrix-style trench coat, and drove his black Pontiac Sunfire downtown. He parked it on Wood Avenue, and pulled three guns from the trunk. He looked through the scope of one, and aimed it at a group of boys. They didn't run, and he didn't fire. Later, one of the teens said he didn't think the gun was real.

He walked past the Dawson daycare centre, which has 48 toddlers, and along de Maisonneuve. Students were smoking outside the main entrance. Mr. Gill, who did not smoke, shot two of them. Then he went inside, through a double set of glass doors, and straight ahead to the atrium. It was lunch time. He began shooting.

Richmond Lam, a photography student at Dawson, was eating a falafel sandwich at the Alexis-Nihon shopping plaza across from the college when students began running in. He went to the window, and saw people ducking for cover. He spotted someone bleeding on the ground.

Mr. Lam, who is 31, grabbed his cameras and ran to the street. He arrived just as the two police officers were running in. He took a few photographs before a Dawson staff member pushed him back. “Go back in the building!” the staffer ordered.

Maro Barcarolo and Denis Côté, the police officers, were at Dawson on a routine call, possibly drug-related. They followed Mr. Gill inside the cafeteria. He had been shooting a Beretta CX4 Storm 9 mm semi-automatic. In minutes, he had shot 18 people. One was a 48-year-old Dawson plant-facilities worker, who hasn't been identified, who was trying to shelter a student. Another was a student named Anastasia De Sousa.

Mr. Gill shot her. Stacy, as her friends call her, collapsed. James Santos, a fellow student and friend, tried to drag her behind a serving area. Stacy moaned. “Is she alive?” the killer asked James, who is 17.

“He said, ‘Today is the day she's going to die,” James told the French-language daily, Le Journal de Montreal. Then the killer pumped more bullets into her. Upstairs, Ms. Salvaggio heard the shots. Because the atrium allows noise to float to the top floors, she thought the killer was right outside her office. The female student had taken refuge under one desk. She was silent. The boy student sat, on the ground, his back against the door. He was apparently trying to protect the two females. If the killer tried to get in, he would hold the door shut.

Weeping, and sitting under her desk, Ms. Salvaggio feared she might not get through to 911. But she had faith in her office mate, a calm, efficient teacher whose son is now at the University of Ottawa. Ms. Salvaggio called her colleague at home. “They're shooting here!” she screamed. “Call the police! My son is in the building.”

Tears streaming down her face, she told the students they should call their parents. Then she opened her laptop and tried to figure out her son's Wednesday schedule. At 1:49 p.m., an e-mail popped up from one of her students. “Miss,” it read. “They're shooting. Do we still have the 2 p.m. class?”

Meanwhile, Ms. Salvaggio's colleague, who asked not to be named, dialled 911. At 12:51 p.m., 911 was jammed. She was put on hold for two minutes — she knows because she watched the timer on her phone — and then the operator transferred her — and disconnected her. She redialled and screamed, “There's a gunman at Dawson College!” Then she called Ms. Salvaggio back and said, “Turn off the lights and close the blinds.”

Two floors below, Alex was craning his neck, trying to figure out why everyone was tearing out of the cafeteria. He saw officers Barcarolo and Côté train their guns on something. “That's when I decided it was a smart idea to move back from there.”

Someone slapped him on the back. “Hey,” said a classmate he knows only as Shane. He had just come out of the washroom, and was heading for the cafeteria. Teens have always tuned out the rest of the world, but now they have electronic help. The Dawson College shootings may be the first one in which many students remained clueless a painfully long time because they were listening to iPods.

Alex realized Shane was wearing his iPod, and hadn't heard a thing. He caught up with his classmate, and pulled him back. When other students stampeded past them, they ran, too. Everyone ended up in a computer lab where a class was in disarray.

It wasn't the wisest refuge. For security reasons — security of the equipment — that is, the computer lab had three vast windows that looked onto the hall. All 50 or so students hit the floor, everyone that is, except for a couple of students who continued working at their computers. Were they Asian?

“Everyone asks me that,” says Alex laughing, much later, from the safety of his home. “One was a white guy who was writing an essay. The other was a black guy who was searching the Internet.”

His friend Shane had left several friends in the cafeteria. Still prone on the floor, he called his friend, Vince. “Dude, are you still there?” Shane asked. Alex didn't know what Vince said, but Shane replied, “Shit! Good luck!” And then, inexplicably, Shane left the relative safety of the computer room and went back to the atrium.

The two police officers had radioed for back-up before they went in. Now, with Mr. Gill trying to use Stacy's friend, James, as a human shield, Officer Barcarolo fired shots high, trying to draw the killer's attention. Mr. Gill hid behind some vending machines on the south side of the cafeteria. Then he pointed at two students, possibly planning to take them as hostages.

“He cried, ‘Come here, come here,'” said one unnamed witness, quoted in Le Journal. “The police officer screamed, “No, no, don't go there.” Officer Côté, who was crouching on the ground, took advantage of the momentary distraction and fired several shots. One of them hit the killer in the right arm. Mr. Gill then pointed his own gun under his chin, and shot himself.

At 1:15 p.m., someone opened the door of the computer lab. A hand poked through, pointing a gun. Everyone screamed. Then they saw the blue uniform. “Go outside and down the hall,” the police officer ordered. “Don't run.”

Alex and the students, meek and obedient, walked as fast as they could without actually breaking into a run. Outside, the SWAT team was just arriving. “Go, go, go! Get out of here!” the police ordered. The students broke into the run of their lives. Once 15 blocks from Dawson, Alex tried to remember his mother's Wednesday schedule. He thought she was home. He called and left a message: “I'm fine. Don't go to school.”

Upstairs, Ms. Salvaggio called her colleague again. “Call the police!” she screamed. “They're on their way,” her colleague said. “Don't move.”

The young woman under the desk finally opened her mouth. “Miss, I think we should all be quiet. And I think he should move away from the door,” she said quietly, pointing at the boy student who was sitting with his back to the door.

The shooting continued. Suddenly there was silence. Ms. Salvaggio peeked out her door. She saw a policeman in the hall and stepped out.

“Get back in, ma'am,” he told her. The police were going from room to room, evacuating each, one at a time. They weren't sure if Mr. Gill had any accomplices. When Ms. Salvaggio finally got the all-clear, she told the students, whose names she never got, to leave. Normally a chic woman, Ms. Salvaggio looked a wreck. She realized she should have been helping the students. Instead, they were helping her.

“Miss, do you want me to carry your purse?” the boy inquired as they were leaving her office.

“No, just run,” she said, wiping her tears. If Montrealers are asking, why Montreal, then Dawson students and teachers are asking, why Dawson? The college offers the equivalent of what, in the rest of Canada, would be Grade 12 and 13. It is a CEGEP, which stands for Collège d'Enseignement Général et Professionel. Unique to Quebec, it prepares those in their late teens and above for university and technical schools.

Mr. Gill had no known connection to Dawson. But it was one of only five English CEGEPs in the Montreal area. And Dawson was the biggest and most famous, with 10,000 full- and part-time students and 1,500 faculty and other staff. Also, it was downtown, which was cool, physically straddling Montreal and that bastion of English Quebec, Westmount. Mr. Gill, who said he had been bullied at school, despised his peers. But a high school was no longer the right demographic for him.

Dawson probably looked tempting. Unlike McGill University or Concordia or the University of Montreal, it is housed in one massive, interconnected building, one million square feet in area. At noon, the students congregate in only two places, an upstairs cafeteria and the ground-floor one, conveniently located just off the main entrance.

Mr. Gill's rampage has resonated through the anglophone community. Although Montreal is a big city, English-speaking Montreal is not. It is more like a small town, where everyone knows everyone else. And because English-speaking high-school graduates must go through the CEGEP system before university, Dawson funnels anglophone kids from across the city into one institution.

“I went to Dawson,” said Nancy Essebag, a waitress at Mesquite, a restaurant in the largely anglophone district of N.D.G. She was serving lunch to Ms. Salvaggio and her office mate yesterday before they headed to the college for their first post-rampage meeting.

“I go to Dawson now,” said Jeremy Cantor, 19, who overheard Ms. Essebag. He was lunching at another table. He hadn't been at school that day, but his dining companion, Joel Suss, had. Mr. Suss, 19, attends another CEGEP, but had gone to Dawson to hang out with friends. Like Erin Neilson, he had been in the upstairs cafeteria when the shootings happened.

At the Montreal Gazette newspaper, the news didn't break the traditional way, through a tip. Reporters found out after the daughter of an employee in reader sales called in hysterics. A Gazette reporter, Susan Semenak, wrote a first-person story about how she panicked when her 17-year-old daughter phoned to say she was barricaded behind tables.

At Lower Canada College, an English private school in N.D.G., the headmaster announced the news and told the students that anyone with a connection to Dawson could make calls. The majority of the students did. “We talked about it in class. One of my Grade 5 students has a friend at Dawson who had a gun pointed at his head,” said Laura Mesthene, a teacher at Roslin Elementary School in Westmount.

All Dawson kids interviewed on French media seemed able to speak passable French.

Still, some people felt hurt when the director general of Dawson held a press conference the day after the shootings, and answered questions only in French. “It's an English-language CEGEP, and some of the parents don't understand French,” one Dawson teacher said crossly.

After he committed suicide, Mr. Gill's lifeless, bloodied body was dragged onto the street. Mr. Lam, the photography student, shot pictures through the glass window of the shopping plaza's food court. Stacy's body remained inside the cafeteria for hours. Other students were variously shot in the chest, leg, arm, abdomen and the head. Two remain in critical condition, including one who is in a coma.

Alex's friend, Shane, and his buddies in the atrium cafeteria, all got out safely. Ms. Salvaggio was allowed to return to her office yesterday. In the classroom opposite her office, the desks were piled against the door. Ms. Salvaggio dumped out her coffee and retrieved her laptop. When the phone rang, she couldn't find it at first. It was still under her desk.

Mr. Lam's photographs were published in the Ottawa Citizen, the National Post and the Gazette this week.

The day after the shootings, he was taking pictures of tearful students dropping off flowers and cards. Erin and Cara came with their friends, Rebecca Watkins, 19, and Carleigh Moore, 18, carrying bouquets of red carnations.

“One of the girls shot, Lisa Mezzacappa, was in a few of my classes. She was shot in the leg. She's fine. I saw her on the news.”

Rebecca wasn't fine, though. “We go here every day, and yesterday we weren't safe.” She began to cry. Erin cried, too. The girls hugged each other. Mr. Lam took their pictures.

Later, he said his parents were proud that he had gotten his photos published. But they had also been extremely worried. “They said, ‘Next time, don't worry about taking photos.'”

Mr. Lam isn't sure how he feels about going back. “As a photography student interested in photojournalism, I couldn't have been in a better place. But this is my school. I'm still trying to make sense of everything.”
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 2006-10-4 10:18 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2006-10-4 11:29 | 只看该作者

To: Our Honorary Prime Minister, Mr. Stephen Joseph Harper

Our Honorary Prime Minister, Mr. Stephen Joseph Harper
                              -&-
Our Honorary Quebec Prime Minister, Mr. Jean Charest:



Surprisingly I learned the article of GET UNDER DESKit brought great attention, which made our honorary ministers also have to make speech and try to clarify since Jan Wong her immense thought and worrier shocked Canadian society.


Unfortunately, I afraid to say that, but since it is the fact: according my personal experience, and my surrounding people who have been immolated by discrimination of the culture war between English Canadian and French Canada, the bureaucracy of legal and justice system, which it more strongly proved that Jan Wong her immense thought and worrier is not just her imagination since this is not just individual, by the fact, it became social problem especially the unfair and injustice more often happened in minority Canadian society.


When unfair treatment appealed, plus injustice done by the system, there is a great chance to push the victim go crazy since there is no other hope—the similar case almost happened to me on year 1997 once my late wife killed by the hospital, and I was immolated with number things, especially by the legal and justice system…


Yes, I did controlled my mind, I was worry about my daughter how to survive since who was only 13 year old with no mother; at the time, I was putting a hope and believing in some day I would able to get justice done fairly; by then I walked in hospital asking for help. In these passed ten years, I always try to encourage myself to believe the system; and I am non stop to keep knocking different of doors, but what is the result? I am living with nightmare from the day up to today!


The entire response letters I received from both level of government by different of agencies, which already thick as a book: from Prime Minister, Justice Minister, public safety minister, Industry Canada, social and health minister, Public relation, MUC chief police, RCMP, College Medicine du Quebec, Barreau du Quebec, human rights, ombudsman, legal aid… But it still didn’t change any.


Recently, I received a response letter from Quebec Prime Minister office, and it brought me a hope since Mr. Kevin Bilodeau from Quebec Minister Office repeatedly convinced me that, do believe the system that the Police Ethics Commissioner will take care my matter seriously in this time because the minister office is putting attention on it…


Two months passed away, the Police Ethics Commissioner made me did all the work for nothing again—on September 29th 2006, I received refusal letter again as usual. In the same day, with MOUVEMENT ACTION JUSTICE, who already accepted my case two months ago; and I learned another bad news that the MOUVEMENT ACTION JUSTICE also changed it mind, refused my case…


The only place left is Quebec Crown Prosecutor department, which Chief Crown Prosecutor Mr. Mario Longpré personally promised three months ago, will carefully analyze my case; but till today, he never response any of my contact… And I believe it will no any news as same as before.


What the crown prosecutor department advice to me was: “Mr. Pan, you are a good citizen…” “Believe me, we all not happy with your case; but your restaurant is gone. Forget about, think about your family and move forward.” But how?! There is no where for me to start.

Passed through all of these, the great experience taught me that: I discovered that, it’s impossible for immigrant to fight with injustice especially to use English language in Quebec. Discriminations appeal everywhere— by the language, the race, the culture, the social status level, and bureaucracy, which just no one really want to talk about since it too sensitive.


Another great lesson I learned is the system: Seemly the system here is much better compare with many other countries; but Canada is a capitalist country, the legal and justice system also deeply effective. There’s way there many victims immolated by the lawyers. By them since the compliant system just as a vase for the main system, so how possibly for victims to get fair justice in order for them return back to a normal live? According my ten years personal experience, this is almost impossible.


From what I understand, Jan Wong did not stand the killer side; she was just trying to bring her point and send a message to the society in order to avoid those terrible incidents happen again. As the federal Minister and provincial Minster, I was wondering why don’t have the same worrier as Jan Wong did to think about how to improve the system functional in order provide better living environment to our citizens?


It’s nothing wrong for Quebecois to create law to protect their own culture; but for those government officers who they should not mixed up from his duty and power with their culture consciousness. Canada is immigrate country, so the majority society should also thing about if there is enough room for minority to breath.


God bless.


___________________

Peter Z Pan



October 3rd 2006



Attached:



LETTER TO PRIME MINISTER OF QUEBEC, July 5th 2006
http://www.sinomontreal.ca/bbs/showthread.php?t=343419


STRONGLY SUPPORT ARTICLE OF 'Get under the desk'

http://www.sinomontreal.ca/bbs/showthread.php?p=1297954#post1297954



让我们支持Jan Wong( 1 2 3 4 )

http://www.sinomontreal.ca/bbs/showthread.php?t=371631&page=1&pp=30
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2006-10-4 20:46 | 只看该作者

关于星期天的 JAN WONG 声援探讨会

诸位,大家好。

综合大家的建议,现定于本星期天下午 2:00 点 在 DECARIE SQUARE MALL 聚会 (集中地点: 二楼的 ONE DOLLAR CINEMA 斜对面的韩国咖啡店)具体地点: 6900 Decarie blvd.

讨论内容:根据各人自身的实际问题轻重缓急,由大家共同出谋划策;然后讨论 JAN WONG 的文章和我们不公遭遇之间的联系。

最后探讨如何避免律师的敲诈令我们的案件尽可能获得较公正的处理或裁决。

如有疑问,请 E-MAIL [email="peterpan1668@yahoo.ca"]peterpan1668@yahoo.ca[/email] 或电话联系:514 880-3485

欢迎有兴趣的朋友加入我们的讨论。


星期天见。


PETER

附:
探讨-如何尽可能的避免掉入不良律师的陷阱?
http://69.59.141.116/bbs/showthread.php?t=376607

Do you seeking a lawyerfor help? Read this before hire anyone--NIGHTMARE
http://www.sinoquebec.com/bbs/showthread.php?t=63353

STRONGLY SUPPORT ARTICLE OF 'Get under the desk'
http://www.sinoquebec.com/bbs/showthread.php?t=374567

USEFUL TELEPHONE NUMBER FOR QUEBEC-CHINESE
http://www.sinoquebec.com/bbs/showthread.php?t=338531
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2006-10-4 22:33 | 只看该作者

DING

DING
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2025 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2025-2-16 19:15 , Processed in 0.059462 second(s), 43 queries .