BeiFang

作为我毕业论文的一部分，我正在做一个“性心理与文化价值观”（Sociosexuality and Cultural Value）的心理学研究。项目中的一个重要部分是问卷调查，可我还缺不少。如果你能在三月14日前在网上填表，将能得到一个很好的礼物。填问卷时，你不必用真名，但建议用真实的电子信箱，以便收取一封感谢信。把这封自动生成的感谢信，转发致actuarial_mtl@yahoo.ca，你将获得这个礼物。正如这项研究是严肃的，我庄重地承诺，这个礼物将是超值的。尽管礼物与性无关，但据说，它使许多人的生活变得更美好。

此问卷在网上，请登录：http://psychology.concordia.ca/ryder/y_zhao/

谢谢您的支持和帮助。




Dear Friend,


If you would like to help me and in the same time get a big reward, it is the right time. I'm conducting a research project of Sociosexuality and Cultural Value as a part of my thesis. Designed by my professor and me, this research needs a lot of people to fill a questionnaire.

If you have determined to give a hand, please log in http://psychology.concordia.ca/ryder/y_zhao/. You need not to fill in your true name. Your true email address is recommended although not necessary. You are expected to do this before March 14<SUP>th</SUP>.

Since this is an unfunded project, I cannot reward you with money. But let me know when you have done. You will get an unexpected gift, which, claimed by the creator, has changed many people’s lives

Sincerely yours