租房买房买生意上iU91
查看: 580|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

ZH: 在中国办事和在美国办事差异太大了

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-2-5 22:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
在中国办事和在美国办事差异太大了
佚名

自己不擅长和人打交道,人熟了之后还好办。

在中国的时候,和不同的人,尤其是要和需要办事情的人打交道。头痛。

这个事情,包括公事和私事。比如说,去财务科报销出差费用,去另外一个部门办事。需要求人的时候,真是烦。碰到的冷面孔是常事。看见其他的人嘻嘻哈哈的把事办成了,真是羡慕。

中国没那么讲究公事公办。你要是和谁熟了,什么都好说。要是不会很来事,心里挫败感就很强。

有一次去财务科报销,(还是同事)刚把发票给会计,会计看了一眼,一下子把发票狠狠的摔了回来,脸色铁青地说:发票贴错了,重贴。至于如何错,她才没闲工夫教你。自学吧。看着她和别人嘻嘻哈哈的吃瓜子,心里那个挫败呀。我什么时候能和她混的嘻嘻哈哈。后来我们熟了之后还可以。都不是坏人,欺生而已。可是,去办事的阴影还在。

在中国的时候,脑袋里琢磨的都是如何搞好关系,真累。求人的时候,哪怕是公家的事,自己也低三下四的,要不谁理你。不停的说:添麻烦了,太谢谢了!所以最不喜欢求人,最不喜欢办事。

以前求司机,看病求医生,不求别的,哪怕给我个好态度,就拼命的感谢。遇到的好态度的人不多。很多的人都很势力,没官没财,又不会说话的的只能像我似的硬着头皮,看人脸色办事。人家呛我几句是常事,有时碰到态度好的都不习惯。这是去公家的地方办事。欺生。在中国是没有办不成的事,只看够不够熟,有没有本事混熟!

我姐姐前一阵回国去医院看病,听前面的病人和医生不知说了句什么,医生扯着脖子嚷了一句:你以为你是谁呀?去去去,排队去。我姐姐顿时感慨万分,好久没听到这种乡音了。

我朋友倒是都交的很铁的。我在不需要麻烦别人的情况下,交了若干很好的朋友。

来美国后,发现不用找人办事了,简直太好了。当然事还要办,但是绝对是公事公办。没有人给我脸色看。每个办事的人都客气,礼貌的不得了我在革命战斗的环境下生活了很多年,一下子到了一个文明的环境,我开始都不适应。现在当然很适应。

很多人说美国人虚伪,表面上很客气,我不反驳可是我去办事,表面上客气,把事情办成我觉得太舒服了。我觉得再也不低三下四了,很爽。想我现在回国可能在这方面不适应了。我觉得更多的是社会风气的问题,绝大多数中国人来美国后受影响,都很客气和礼貌。也碰到傲慢的和势力的有点革命中国人。

刚换了一家医疗保险公司,发现有个中国医生,就去看病。美国医生看病特别礼貌。此中国医生,(北京医科大的),一进门的那态度,顿时使我想起了在中国的时候。那生硬,基本上意思是我没病找病看,没直说,她不敢。越是这种人,对美国人的态度就越好,只有对同胞,她拿出了过去在中国的态度。我第二天就换了美国医生,再也不想看到那革命的面孔了。后来和一个朋友说起来,朋友也找她看,朋友不会英语,只能找中国医生。朋友说到她那看病感觉回到了中国,我说你说得太对了。

在美国若干时间,情办了无数,无数机构打交道。只有一次遇到一个态度不好的,我给教训了,今想起来还觉得痛快。

此人并不是美国人,口音是非洲或是南美国家的移民,在移民局工作。她一定觉得她作为移民混的不错了,在联邦政府工作,管理移民了。我去她的窗口办事,那叫一个傲慢。倒是真正的美国人很亲切。我在国外待了几年,哪还适应这态度啊。我马上和她说:我不喜欢你的态度。Who do you think you are ?我说你不配在联邦政府工作。她说那是你的看法,这时她的同事已经过来看是怎么回事。我说我来国外这么多年,从来没遇到任何人给我这种态度。我说好,我记下你的名字,给你的主管写信。她不给她的名字。正好,她的名牌在桌子上。我认认真真的抄了下来,她一下子就怕了,态度一下子一个1000度的大转弯。差点没给我擦鞋,亲自护送我上楼找要找的人说话,本来她说今天楼上的APPOINTMENT满了。我什么事都办成了。后来,朋友和聊天说,移民局的服务态度是最差的。我说教训他们啊,给他们颜色看看,他们就老实了。欺软怕硬啊,朋友们,不要太软和。据理力争!

在美国看病,很舒服。我生孩子的时候,自己一个硕大的病房,医生护士无微不至。没有一点勉强,有着一种对职业的热爱。

我的护士居然说:没有想到别人会付薪水给她做这份工作。她没有薪水都愿意做。我从早晨7点进产房到下午4点出产房,她没有吃饭,他说,孩子不出来我不吃饭。她说她尊重任何国家的文化。

我的妇产科医生简直像一个天使。太无微不至了。对他们致以崇高的敬意!我人生最怀念的一天是生孩子的那一天。除了孩子出生的幸福感和成就感。医生和护士对我仿佛我是最重要的人,我真想再生一次去再体会一次。我老公的朋友也有同感,他说那里的医生太好了,太让人尊重了,他想让他的孩子也学医,像他们一样。

话说回来,在美国办事少了很多烦恼,挫败感也少了好多,每天很简单,挺好!

有一天想起给国内的朋友打电话,号码错了对方一个女的,来了一句:你有病啊!我挂上电话,大笑!太亲切了!

个人经历,不一概而论!
2#
发表于 2008-2-10 19:44 | 只看该作者
去年回国, 到肇庆市公证处办一简单英文证件的公证, 态度差不说了, 再看以下:

* 人民公仆说:先把证件做了翻译.

我花了80块做了翻译. (不明为何本科生过不了4级英文不能拿学士学位 - 该取消)

做了翻译再到肇庆市公证处

* 另一人民公仆说:你是加拿大人, 须办暂住证才能给你办公证
* 本草民说: 我到此旅游, 还要办暂住证?
* 人民公仆说:不办暂住证, 不能给你发办公证
* 本草民说: 我有签证.另外,我不认为办公证与暂住证有任何联系
* 人民公仆说: 签证不可,办暂住证, 才能给你办公证
* 本草民说: 如此,我不办这个公证
* 人民公仆(愕然,虚伪地)说:  或者你的翻译件就能用的

本草民没再说,回去.

唉! 什么和谐社会!心凉啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-12-23 16:04 , Processed in 0.044700 second(s), 32 queries .