immigrationQ

不论您的法语水平如何，初级、中级、或者高级，我们的活动为您量身打造，欢迎所有愿意练习法语的朋友！每天晚上都有活动，而且是免费的哦！！！
Peu importe votre niveau, débutant, intermédiaire ou avancé, on accomodera tous ceux qui désirent pratiquer leur francais. On se retrouve TOUS les soirs!!!
Et c'est GRATUIT!!!

您可根据个人时间安排参加晚上7点，8点，或者9点的活动。我们是10个，20个，有时30个不同国籍的年轻人：新移民，留学生，游客，等等。您可以随时加入我们！
不要忘记带词典，还有朋友，或者到这里来结交新朋友！

Vous pouvez venir a 19h. 20h. ou 21h. aussi, selon vos disponibilites. On est dix, vingt ou trente jeunes et moins jeunes de toutes nationalités: nouveaux immigrants, etudiants, voyageurs, pvtistes, Couchsurfeurs etc. Vous venez et partez quand vous voulez c'est pour tout le monde!
N'oubliez pas votre dictionnaire, et vos amis! Ou venez vous en faire de nouveaux!!!


LUNDI FOOT 星期一，步行

Fille ou garcon, c'est une partie de sport amical facile, pour tous! Venez faire de l'exercice et pratiquez votrefrancais 不论男生女生，欢迎加入这项简单易行的运动！锻炼身体的同时练习法语

18h. - 20h.30 @ parc Laurier 每周一下午6点到8点半，Laurier公园
Laurier Est, metro Laurier
Demandez Yan ou Ali. 请联系Yan或Ali.


MARDI CINE 星期二，电影

Sur demande. 请电邮联系Yan安排。

Contactez moi (Yan) par courriel.


MERCREDI ATELIER 星期三，艺术工作室

Culture québécoise en francais dans une ambiance historique et solennel de la Maison Ludger Duvernay, et plus encore! 在Maison Ludger Duvenay，在充满历史感的环境中品味魁省法裔文化。


19h. - 22h. @ maison Ludger-Duvernay
7点到10点。
在82 rue Sherbrooke Ouest
entre St-Laurent et St-Urbain (metro Place-des-Arts, sortie UQAM)

Demandez Alain, Christian ou Yan.请联系Alain,Christian或Yan.


JEUDI RESTO 星期四，咖啡店

Un cafe rencontre linguistique taiwanais. 台湾风格的咖啡馆。

19h. - 22h. @ Oriental Cactus 7点到10点。

rue Mackay & rue Ste-Catherine Ouest
(metro Guy Concordia)
Demandez Yan ou Andre. 请联系Yan或Andre.



VENDREDI BAR 星期五，酒吧之夜

Decouverte d'un pub different a chaque semaine. 每周去体验一个新的酒吧！

21h. - 1h. @ Contactez moi (Yan) par courriel. 9点到凌晨1点，请电邮Yan。
Recherchez l'affiche Couchsurfing dans le bar. Demandez Yan, Nicolas ou Ali. 请联系Yan,Nicolas或Ali.


SAMEDI CAFE 星期六，咖啡

Un cafe rencontre linguistique autour d'un ensemble de table assemblees par le proprietaire pour nous  咖啡法语角，围坐在店主特意为我们拼接的桌子旁边。

14h. - 17h. @ Cafe Depot 2点到5点

1490 boulevard de Maisonneuve Ouest & Mackay
(metro Guy Concordia)
Demandez Jay, Michel ou Gilles. 请联系Jay,Michel或Gilles.


DIMANCHE SOUPER 星期日，晚餐

Une maison differente chaque fin de semaine. 每周在不同的地点。
Contactez moi (Yan) par courriel. 请电邮Yan.

jc83ca

what is your contact email?

immigrationQ

sinoquebec email is fine.

SAMEDI 22 MAI

Chocofest / fete du chocolat @ Bromont
depart 11h. - retour 17h. (demandez Yan ou Edgar pour le transport)
http://www.feteduchocolat.ca/

Pub St-Eliz' @ Quartier Latin
19h. -22h.
1412 rue Sainte-Elizabeth & Ste-Catherine Est, metro Berri


DIMANCHE 23

Piknic Electronik @ Kadher, Ile Ste-Helene
metro Jean Drapeau (Demandez Yan pour rentrer gratuitement)
15h. - 20h.

Souper @ maison de Thomas
18h. - 23h.

springcity

能不能告知联系人的具体联系方式阿？邮件，电话等！活动地点的具体地址也没有，怎么去阿？

immigrationQ

Post by springcity;2573950
能不能告知联系人的具体联系方式阿？邮件，电话等！活动地点的具体地址也没有，怎么去阿？

Tu peux me contacter par le courriel prive sur SinoQuebec ou lors de la rencontre au pub de Couchsurfing, ce vendredi 20h. au toit - terrasse des 2 Pierrots (St-Paul Est & Place Jacques-Cartier).

Il reste quelques places dans la 3e auto.

helloman

Post by immigrationQ;2572438
不论您的法语水平如何，初级、中级、或者高级，我们的活动为您量身打造，欢迎所有愿意练习法语的朋友！每天晚上都有活动，而且是免费的哦！！！
Peu importe votre niveau, débutant, intermédiaire ou avancé, on accomodera tous ceux qui désirent pratiquer leur francais. On se retrouve TOUS les soirs!!!
Et c'est GRATUIT!!!

您可根据个人时间安排参加晚上7点，8点，或者9点的活动。我们是10个，20个，有时30个不同国籍的年轻人：新移民，留学生，游客，等等。您可以随时加入我们！
不要忘记带词典，还有朋友，或者到这里来结交新朋友！


LUNDI FOOT 星期一，步行

FOOT = Football?

immigrationQ

Post by helloman;2574978
FOOT = Football?

foot = soccer

springcity

水平有限，没看明白，希望能在此留下邮件或者电话，或者详细地址和活动时间，只要参加一次就能找到组织了，谢谢！

immigrationQ

Il reste 4 places dans 3 des 5 autos qui partent aujourd'hui!

Le BBQ de crabe sur la plage gaspesienne baignee par le soleil couchant  est un delice!!!
On peut tous en deguster dans le jacuzzi creuse a meme le sable de la  plage, berce par le son des vagues a l'auberge de jeunesse HI Sea Sack  et je vous invite a en profiter!!!
http://www.aubergefestive.com/

Le crabe est a 5$, le camping a 17$ et le dortoir a 25$ et le chalet a  20$ environ par nuit et par personne.
Ils ont des chalets pour 2 a 12 personnes, des tipis, des places de  camping etc.
http://www.aubergefestive.com/hebergement-fr.php

C'est a 8 heures de route de Montreal (moins de Quebec, plus de Toronto  ou NYC ;)  alors il faut prevoir une fin de semaine de 3-4 jours  minimum.

Il y aura plus de neige sur la plage, mais en plus des beaux paysages,  de l'observation des baleines et des partys sur place, on peut faire du  ski en haute montagne, du kayak, du parapente, du deltaplane, de  l'escalade, de la plongee, etc. pour des frais supplementaire.  C'EST A  CHACUN D'ENTRE VOUS D'ORGANISER VOTRE ACTIVITE VOUS-MEME!
http://www.aubergefestive.com/quoi-faire-fr.php
http://coupsdecoeurpourlequebec. ... our-de-la-gaspesie/

C'est la meilleure place au Quebec pour le vol libre!!!!
http://www.cild.com/ldrapeau/volibre/volibre.htm

More: beside booking the hostel (about $20 per night), here is what can be  done there:

# sleeping... ;)
# whales watching, from the cottage, the beach, the jacuzzi, etc. ($0)
# hiking, mountain bike ($0)
http://www.sepaq.com/pq/gas/index.dot?language_id=1
http://www.aubergefestive.com/images/GASCarte_ete_fr_2003.pdf
# sea-kayaking, canyoning ($30 to $120)
http://www.eskamer.ca
# horse riding ($$$)
http://www.quebecvacances.com/ranch-m--m
# kite surf ($$)
# back-country skiing ($)
http://www.valleetaconique.ca  or further inland/up! ;)
# climbing ($)
http://www.tourisme-gaspesie.com/en/escalade.html
# sky gliding ($200 to $300)
http://www.deltaplanetandem.ca
http://www.gaspesie-travelguide. ... -St-Pierre_3345.php
# jacuzzi ($0): but no nude bath, it's not like the CS farm! ;)

Please note also the hostel got a shuttle to go someplace else than the 3  cars register to the event   but EVERYONE HAS TO BOOK THE ACTIVITY  HE/SHE IS INTERESTED ON HIS/HER OWN WAY.

More:
http://www.tourisme-gaspesie.com/en/tourismeaventure.html

Le bus voyageur du dimanche soir Ste-Anne-des-Monts >>>  Montreal part a 20h. et coute 95$ (arrivee a 7h. le lundi matin) un  trajet.  On peut faire ce trajet a l'aller si vous voulez vous joindre  plus tard!
http://www.orleansexpress.com
418-763-9176

L'important est de se retrouver la-bas SAMEDI SOIR pour le PARTY  d'ouverture du bar de plage: Le TikiBar!
Le Barbu recoulera à flot!!! Accordéon, violon et humeur maritime  gaspesienne sont au programme

Si vous n'en avez pas eu assez (lol!) il y a possibilite de rester sur  place et/ou de faire le tour de la Gaspesie.  Voyez le sous-evenenement  en ce sens ci-dessous


NOTA BENE
En plus de la CARTE D'APPEL TELEPHONIQUE (pas de reseau de telephonie cellulaire en Gaspesie en principe!),  n'oubliez pas:

# de faire votre epicerie pour 3 - 4 jours AVANT de
partir (la route est longue et fatiguante, il y a pas
de temps pour des detours et des achats...) avec de la nourriture de  voyage, a cuisiner (cuisine complete sur place   ustensille de  cuisine, - etc.

# de prendre des vetements de rechange et des vetements chauds et  legers, votre manteau/blouson (la montagne il fait froid sur l'eau  aussi!), gants, bonnet, tuque...

# votre maillot de bain, votre robe de bain si vous avez, vos sandales,  une serviette

# un sac de couchage, une creme solaire, une gourde/bouteille d'eau, une  lampe

# des chaussons d'interieur, des chaussures de marche, chaussures de  rechange, etc.

+ les equipements de plein-air que vous voulez utiliser

chushu66

想參加你們的活動，請告知詳細情形，我的信箱：chushuhan@hotmail.com。

謝謝

Stephen