公元2009

再说一句谢谢你：服务北京奥运会的外籍志愿者


www.popyard.org ２５日上午，国家大剧院音乐厅内，１２１名北京奥运会外籍志愿者在舞台上齐声欢唱“志愿者的微笑”，随后，志愿者们纷纷用自己掌握的外语讲出“同一个世界，同一个梦想”的口号。然而，这可不是一场演出。


为了感谢外籍志愿者在奥运会期间的辛勤工作，北京市政府外事办公室组织他们参观国家大剧院和前门大街并邀请他们品尝北京烤鸭。

“他们工作的很出色，为奥运会作出了很大的贡献，我们要对他们表示感谢。”外事办奥运办公室副主任孟红杰说。

他说：“这些志愿者工作很认真。他们的语言能力强，不仅中文水平高，而且有的志愿者能讲几门外语。”

参加本次奥运会的外籍志愿者共有来自６５个国家的２３１名，其中大部分是北京高校的留学生和在京工作的外国人。他们在包括鸟巢、工人体育馆和击剑馆等１８个场馆的观众服务部门工作，提供语言翻译、检票和领位等服务。

“我喜欢中国，很高兴能服务奥运会，当一名志愿者。”来自北京第二外国语学院的留学生莫利说。

莫利来自苏里南，奥运会期间在呼叫中心服务，能讲苏里南语、荷兰语、西班牙语、英语、印度语和汉语６种语言。

“这次参观活动为我们这些新结识的好朋友提供了一次重聚的机会，能和好朋友一起吃烤鸭、游前门太好了。”他说。

在歌剧厅内，大家被华丽的舞台所吸引，缅甸姑娘张美云忍不住上台跳起了优美的缅甸舞蹈，引来了阵阵掌声和声声喝彩。一位来自韩国的志愿者更是一展歌喉，演绎了京剧的风采，一时间，整个歌剧厅成为欢乐的海洋。

今年６７岁，家住潘家园，曾在中国教书的法国老爷爷弗朗西斯说：“这是我第一次当志愿者，我工作得很快乐，我喜欢北京，我的媳妇是北京人。”

因为喜欢中国而成为志愿者的外国人不在少数，土耳其的奥玛说：“参加志愿者的原因很简单，因为爱中国，爱得很深。”

在感受了国家大剧院的宏伟壮观，品尝了最具中国特色的饺子后，他们前往北京的标志性景观----前门老街，体味古都的气息，晚上，老字号便宜坊的烤鸭成为犒劳志愿者的美味大餐。 在快乐的重聚之后，他们中的部分志愿者将走上残奥会志愿者的岗位，为北京残奥会提供志愿服务。