mariangela

多伦多信息港2004-2-23 9:56:00 美国之音
: e1 i* U( m% G; v' i( m加拿大的禽流感疫情可能已经感染给人类。在出现疫情的农场工作的九名工人相继出现感冒症状。当局表示，相信疫情不会在人之间扩散。
  ?  y' f8 |6 b2 N& Q: g1 }
九工人隔离治疗

加拿大不列颠.哥伦比亚省卫生官员星期六证实，在该省出现禽流感疫情的农场工作的九名工人，都已相继出现了流行性感冒的症状。其中五人是几天前就已出现流感症状，另外四人星期六也出现了轻微症状。目前，九人已被隔离，接受观察治疗，其中两人已经基本康复。农场所在地区的卫生官员拉尔德医生表示，这九个人是否受到了禽流感的感染，还有待于进一步化验确认，但他相信答案应该是肯定的。拉尔德医生说：“虽然我们还没有证据证明这一点，但临床症状却显示，他们是受到了禽流感的感染。”
. I1 y7 u0 |* p8 H0 X* R/ K
农场全封闭消毒

星期六，不列颠.哥伦比亚疾病控制中心的官员帕特里克医生再次强调，该省出现的禽流感不同于亚洲国家出现的H5N1型，而是毒性较弱的H7类型。这种病毒在世界上已出现了一百多年。在此之前，只有荷兰曾出现过H7型禽流感传染给人的病例，但从没有在人类社会扩散的先例，因此，民众不必担心安全受到威胁。帕特里克医生说：“这些人士正受到当地卫生当局的严密监控，而且正接受抗生素治疗。所以我认为，病毒通过人与人之间传播的机会根本没有。”
; `! h" L: ^8 d' i0 l1 A8 }+ p0 K* k
; l8 k3 x7 Y- V但他警告说，H7型病毒在家禽及飞禽中传播很快。因此，当局在销毁出现疫情农场的全部一万六千只鸡的同时，对农场采取了全封闭的消毒措施，并注意监视附近其他农场鸡群的情况，防止疫情蔓延。