租房买房买生意上iU91
查看: 1816|回复: 1

字字血声声泪:我的加拿大二十年回忆录(上)

[复制链接]   [推荐给好友]
发表于 2014-1-6 16:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天有空翻到了以前的信件,心里波荡起伏,不禁想起了这么多年加国生活的种种往事,感慨万千!

看着那一封封不同地址的信件,我想起了那些我曾经住过的地方,和随着这些地方而发生的那些经历,酸甜苦辣,一言难尽。整整二十年,时光像飞一样流逝,我从一开始一个羞涩的少女变成了今天中年的少妇。现在我想把每一年发生的事情做一个回忆录,而很多经历恰恰和三这个数字有关,请听我慢慢道来。

1993 年 深秋,我和我的母亲 经过十几个小时的长途旅行,来到了枫叶之国加拿大。秋瑟瑟路漫漫,我的悲惨人生从这里开始。本来我和我的母亲在北京过着衣食无忧的生活,中国刚刚改革开放没多久,一切欣欣向荣,妈妈在北京一个人人都羡慕,环境很好,非常自豪的国家事业单位做着工程师的职位,但为了尽快和已经出国留学了将近十年的爸爸团聚,我们还是依依不舍的,妈妈也提前退休移民到了这个寒冷的,一切都要从零开始的陌生国度。

我担心,我忐忑,不知道来到这里对我意味着什么,因为出来之前也听说了很多国外生活多么艰难的故事。前途渺茫。一切不可预知。下了飞机已经是多伦多的深夜,没过多久,爸爸就来接带着大包小包的我和妈妈了。一路上看着影影搓搓低矮的建筑物,空无一人的街道,我的心倍感凄凉。爸爸当时住在 downtown, Spadina 街上的一个单身公寓,手巧的爸爸把它分割成了像两间屋子,还特意给我准备了一张漂亮的床。

但是这个公寓还是有老蟑的,有一天突然看见一个特大的老蟑爬在我的床板上面的墙上,吓得我许久都惊魂未定。还有就是洗衣服要用公用的洗衣机让我们很不习惯我们在中国早就有了自己的四大件。没过几天,刚刚结婚的姐姐和姐父听说我们来了,也从美国赶到了多伦多和我们相聚。接下来,我们一家人去了尼亚加拉大瀑布那是我第一次去大瀑布还是感到满激动的。然后,我们又去了教育局,准备我念书的事情。记得那一天,当教育局的人说我还需要念这边的学校准备英语的时候,我哭了,我知道我的升学之路也将是漫长和艰辛的。 姐姐和姐夫呆了几天,就回美国了,他们很快就要海归中国了,所以很多事情要准备,就这样我和我的父母很快就迎来了在加拿大的第一个圣诞节。

1994 年

度过了一个乏味的圣诞节和新年,我们全家回归了正轨。我继续念英语准备考托福升大学,妈妈在家做家务,爸爸出去做工。虽然他学历很高,又有很多北美经验,但是那时的北美经济危机,大箫条,使我们跟本找不到像样的工作。记得那年夏天,我想找一个Summer Job, 鼓足了勇气和妈妈沿着我家附近的一条街逐个问下去,却没有一个商铺需要帮手。既使这样,我也渐渐适应了这边的生活。 加拿大家园论坛

一切该办的都办了,也看了不少事情。一心想要升学的我,学习很努力,每天就是学校,图书馆,家 三点一线。那时我相信,只要努力,中国人都会成功的。这边的中学和北京很不一样,各色人种,中国人却不多,真正的白人也不多,每个学生都有一个locker 可以放很多东西,课间休息很多人都坐在楼道里,因为楼道非常干净。我也认识了几个中国朋友,一个韩国朋友,还有几个其他国家的。我的学习成绩自然是名列前茅,我的名子和照片还上了学校的报纸。自从我们来到这里,父母经常为一些鸡毛算皮的小事争吵,可能是因为他们分居太久的缘故,想法和观点都有很大的不同。

有的时候看着他们两斗来斗去的样子,一股股难言的滋味涌上心头,妈妈也为此一直郁郁寡欢,闷闷不乐。 有好几次巨大的争吵几乎惊动了邻居,脾气火爆的爸爸总是摔摔打打,事后又跪地求饶,文笔很好的妈妈实在无可耐和,很多次靠写诗发泄自己的郁闷。记得我21岁生日的那一天,两人又为了我生日蛋糕的事发生争吵,我闷闷不乐地吹了腊烛,红红的窗帘映着红红的蜡烛,却照着爸爸和妈妈两张不开心的脸,我悻悻地跟妈妈说:“妈,我们俩出去走走,散散心吧。” 就这样我拉着妈妈在街道上走啊走啊,妈妈一直沉默不语,她这样心情不好,我真的好担心她的身体。一种莫名的危机感一直缠绕着我。从这以后,只要他们俩一争吵,我和妈妈就要出去走一圈。就这样艰难的第一年过去了!

1995 年

一切照旧,我们还是住在那个地方,我还在念书准备英语,父母还是不停地争吵。记得那一年三四月份的样子,春天还没有来,大地还没有苏醒,爸爸提议我们全家去美国玩一趟。 主要去波士顿和纽约等地,因为我也正好在 March Break, 全部由他来开车过去,因为我和妈妈都不会开,我跟爸爸学过几次,但是他老要发脾气,我也就放弃了。

一路上,刚开始我们还很高兴,可是慢慢的,他开始莫名其妙的找茬发脾气,一会嫌我不会看路,一会又嫌妈妈罗嗦,甚至要动粗的样子,我一直默默的忍受着,希望能度过一个平平安安的旅行。没想到,车子到了纽约洲的一个公园,两人为了一点小事扭打了起来。听着妈妈生嘶力劫的哭声,爸爸的怒吼声,看着远处若隐若现的自由女神像,我的心都要碎了,这难道就是我们梦寐以求的国外生活?我曾多次劝过妈妈回到中国,或搬出去离开爸爸,但是妈妈总是不肯。

1995 夏天,在争吵声中,父母终于短暂回国,留我一个人在加拿大,我感到无比的轻松和自由,还和几个中国朋友去了几个地方郊游。我们聚了几次在一个女孩的家里,有一个比我大一岁的男孩对我感兴趣,我拒绝了他,我跟他说我们现在还很年轻,还不想谈这事,过几年再说,后来他就和我们认识的另一个女孩谈恋爱了。

1996 年

这一年爸爸妈妈和我都为我升大学做准备了。我们去了几个大学参观,还帮我在校园附近租房子。妈妈自从从中国回来,就身体不太好,很容易疲惫,虚脱。

我还记得开学的前几天,我和妈妈在校园里走,妈妈渐渐地落在后面,突然疲惫地痛苦地蹲了下来,我急忙走回去,看到妈妈满头大汗,跟我说:‘我走不动了,很不舒服” 我说 “妈,你别急,我掺着你,我们回去吧” 就这样我掺着妈妈回了家。

夏天的时候,爸爸突然失去了私立学校老师的工作,妈妈很着急,因为那时候工作是很难找的。 我记得当时我们在自家的阳台上撒了几个黄瓜仔,没想到种子发了牙,越长越茂盛,变成了黄瓜藤,还结了两根黄瓜,本来我们很高兴的,但自从爸爸失去了工作,妈妈经常在黄瓜藤下,愁眉苦脸,哀生叹气,看着妈妈忧郁的样子,我的心又要碎了。我感到恐慌,急迫,预感到灾难就要发生,却无能为力,无法控制。

9月份,我顺利地生了大学,学机算机专业,学业很忙。爸爸也因为去美国访问他的导师,而意外地获得了一个美国的工作,我们全家喜出望外,爸爸就要去美国了,我想这样我和妈妈可以单独生活在多伦多了,多好啊,我们自由了。不料,随着天气转凉,妈妈的身体出了毛病。不停地咳嗽,有时候痰中带血,天啊,这太可怕了,我陪妈妈去医院捡查,照了片子,定义为肺结核。年底,爸爸催妈妈去美国看他,妈妈坐着灰狗过去,十几个小时的长途旅行,使妈妈的咳嗽 加重。我预感到事情已经非常严重了!

由于妈妈的病情,我的第一学期的成绩一落千杖,我跟本没有什么心情把精力全部放在学习上。

1997 年

灾难的一年,妈妈的咳嗽非常严重,加拿大医疗系统非常缓慢,迟迟不能确诊。妈妈决定回中国治疗。妈妈回去了,留我一个人在加拿大继续学业。记得那一天晚上,我刚放学回来,一阵急促的电话龄响起我急忙抓起电话,电话那头传来在中国的姐姐急促的声音,赶紧买机票回来,妈妈被珍断为肺癌晚期,医生说只有三个月的生命了,我听罢顿时感到晴天劈历!!脑袋嗡的一声,差点没有晕倒!我马上感到我就要失去我最亲的妈妈了,我的心提到了嗓子眼,眼泪哗的一下涌出来,僻里啪啦打在桌子上! 家 园 论 坛

我发疯一样跑出去,准备买票,一路上不停地哭泣,甚至在买票的时候也在哭,当时东亚旅行社的那个代理很同情我,不停地安慰我,还给我盯了一张最便宜的票 在1月21号。订票以后到我出发前的几天,我天天低声哭泣,地铁站,学校,马路上,在家里更是大声哭泣。我真的很怕再也见不到妈妈了!

21 号,我提着一个简单的行李,踏上了飞往中国的飞机。 学业全部中断,爸爸也要随后从美国赶回。一下飞机,我就打的直奔上海中山医院贵宾房,我看到妈妈身上插着各种管子,面容非常憔悴地躺在病榻上。看到我还强装笑脸地坐了起来,我感到我的心都在滴血了!当时姐姐,护士都在。我和妈妈交谈了几句家常,妈妈非常镇定,似乎并不知道自己的病情,姐姐跟我说实际上她知道。我对妈妈的不畏惧感到非常钦佩。晚上我住在姐姐家里,我们都商量着怎样用更好的办法治疗妈妈的病,我们都抱着一线希望,虽然我们知道当时跟本没有更好的办法治愈癌症! 本 文 来 自 家园网 IASK.CA

接下来的日子,我不停地在姐姐家,医院跑来跑去,全力以赴照顾妈妈,我们陪着妈妈去做化疗,四处奔波买各种抗癌药物。后来我的表姐,舅舅,姨等亲戚也陆续来上海看望妈妈。还有妈妈的同事,马不停蹄地前来慰问,送这送那。因为妈妈在国内工作努力,人缘非常好!最后我的表姐和二姨也留了下来和我们一块照顾妈妈。我们天天呆在医院里给妈妈买好吃的,和妈妈一块出去散步,打牌,聊天,听歌让妈妈开心。 家 园 论 坛

这些日子我深深地体会到了人间的冷暖悲凉,生命的短暂和不易,医院里的一幕幕让人心碎的画面,至今让我永之难忘,刻古瞑心。我还记得那天晚上和妈妈在医院里看当时非常风靡的电影 Titanic , 看着看着我们也被电影里的悲壮情节所感动,产生共鸣,稀里哗啦地哭起来。渐渐地,妈妈的病情开始好转,并得到了控制,医生痛过 X-光片跟我们说,妈妈在肺里的癌细胞基本被消灭了,我们都皆大欢喜,妈妈也对我说:“你回加拿大吧,把学业跟上,我这里还有你姐姐和姨的照顾,你就放心吧” 我想也是,就跟姐姐说:“我先回去,如有需要或妈妈病情转坏,我随时随地马上回来。” 姐姐也同意了,就这样 四月十四号,在中国呆了两个半月,我又回到了多伦多。一进家门,空荡荡的屋子,让我凄凉倍至,想到生病的母亲,破碎的家 我又黯然泣下。

回来后,我的学业自然是拉下很多,成绩很差,我不得不放弃了计算机专业,改成了其它。没有人知道我改了专业,包括我的家人,因为我不想让他们担心。一个人的我学习还是很努力,并认识了几个闺密朋友。在一次活动中,她们有意让我认识了一个男士。他是南方人,个子不高却很精干,多大的留学生,精英,硕士毕业。他显然对我很感兴趣,一直和我聊天,他成了我第一个男朋友。没多久他搬到了我的住处,填补我痛苦,空虚的心灵。 他在妈妈生病的时候给了我很大的安慰。但是我们也时常吵架,有很多想法和做法出现差异。

1997 年底,又接到姐姐的电话,妈妈病情恶化,需要照顾。就这样我又急急地买了一张飞机票回到了中国。 这一次,妈妈的癌细胞已经扩散到全身,很多已经在骨头里。看到妈妈浑身疼痛,坐也不是,站也不是,躺也不是,心力交悴的痛苦,我再也忍受不住了,我拼命地照顾妈妈,整晚整晚的合不上眼,妈妈不停息的咳嗽声,一直响在我的耳边刺在我的心里!

1998 年

五月妈妈的病情进一步恶化,我知道妈妈要离我而去了。我处在极度痛哭和悲哀之中。我不能写了!我不能再写这段了,我已经窒息了,请原谅!

妈妈过世以后,我又回到了多伦多,一直处在极度的悲痛之中,不能自拔。孤独,绝望,心力憔脆,肝胆寸断,我真的很想和妈妈一块走,结束这痛苦无比的生活。我赖以生存的母亲的去世,给了我至命的打击,使我的生活失去了任何希望和光明。只有 24 岁的我,真不知道以后的生活怎么走下去。幸好我的男朋友还在我的身边,他给我的生活又点起一点点亮光。我发誓一定要艰强起来,完成学业,过好我前面的路,不辜负母亲的期望。让她在九泉之下得以安息。

事情进一步恶化,九月底我和男朋友从downtown 搬到了 北约克,那时的北约克格外荒凉加上我凄惨的心更觉落寞。我们租了一个地下室的两室一厅,小日子刚没过多久,就收到一封移民局的信件大意是如果我男朋友再不申请移民,他必需离开加拿大,他考虑再三决定撇下我离开加拿大去香港,因为当时正好有一个在香港的大公司雇用了他。10月份我的男朋友也走了,我的心又凉了一大截,我一个人孤零零的流落在多伦多无比凄凉。记得那一年圣诞节前后,天上下着鹅毛大雪,我下了巴士,深一脚浅一脚往家走,奇膝高的大雪几乎让我寸步难行。风刮在我的脸上像刀割一样,我欲哭无泪浑身已经麻目,我只知道我要艰强,为了母亲,我要活下去!

1999 年

学业变得越来越紧张。那一天,当我正在看书的时候,可能由于长期的不规律进食,和睡觉,突然感觉头昏眼花,差点晕倒。房东发现了,把我送到了医院,经过了几个小时的漫长捡查,被定性为心脏间歇性缺血,但并不严重。从那以后我就格外小心,再也不会出现彻夜不眠的情况。

2月,在朋友的帮助下,为了离学校近一点,我搬家到 Wilson and Bathurst 一个南美州人出租的房子里。我租的是一个极其简易的全部独立的地下室,又小又冷。晚上看书的时候,感觉那冷气都钻到了我的骨头里。 住在这个地方的时候我先后遇到了三个男朋友,他们分别来自四川,北京和大连。还有一个韩国朋友是我的大学同学。我和那个韩国男朋友走的很近,但我们一直保持距离,没有越雷池一步。

夏天,为了到多大作交换生,我又搬家到 downtown 一个香港人的房子里,离中国城很近。房东住在一楼,我和另外两个女士住在二楼和三楼。 一个女孩在多大念博士,一个刚从美国过来,我们三个人都处的非常好。我还记得我和那个博士女孩站在屋定上,望着眼前层层叠叠,错落有至的屋顶海洋,我们聊现在,聊未来非常温馨。

还有那个四十几岁美国来的女学者,我们也经常聊天,并知道她有一个美国男朋友,但不晓得他们是结婚了还是没结婚。这位housemate, 不知是不是还想找一个中国男朋友,经常去一个同乡会的舞厅跳舞,并且慢慢变成了那里的组织者,一到周末很多中国人都到那里去跳舞,我去的很少大概只有两三次,因为还要忙着学业,在那里我认识了几个异性朋友。其中有一个湖北人,我跟他交往了一段时间,但实在因为性格,想法不太合,最后还是以分手告终。在这个房子里我度过了最激动最充实的一段单身生活。

2000 年

这一年也是最著名的千稀年,也是我最充实的一年。六月份,我终于从大学毕业了,而且成绩还不错,我终于拿到了我梦寐以求的学位,感到非常欣喜。接下来是找工作的难题,为了更专业化,我又到很多中国人办的私立学校去充电。 当然,这一年我的桃花运也源源不断,先后认识了两个 IT 男朋友,一个广东人,一个也是湖北的,但他们的外貌实在不合我的心意,最后还是分手了。

上半年我不停地自学了IT 行业的各种专业知识,准备考证什么的,不仅去上课,还成天泡在downtown的一个 图书馆里。爸爸也从美国过来看过我几次,还送我一辆旧车,不料我很快就把那辆车撞坏了,送给了一个朋友,他很生气。我和我的两个Roommate 还有他们的西人男友经常出去活动。我们一快吃饭,一块跳舞,一块郊游,参加街头节,还有各种晚会之类的。

在一次酒吧交友会,我竟然碰到了我的高中同学,她那时还是单身,舞会上我还认识了另外一个女孩子,就这样我的女性朋友像滚雪球一样越来越多,一参加活动就认识几个,还有朋友介绍朋友,闺密也有好几个。 那一年,我还去了教会,那个教会也有一个单身的团契,基本上都是多大的忧秀的年轻人,我每次去都有好几个朋友一块参加。我还记得我和我的两个闺密经常去多大打网球,兵乓球,冬天我们去滑冰,春天我们去湖边 hiking, 夏天我们观看街头表演,我们还一块在 Skydom 看过一场蓝球比赛,一块逛街,一块吃饭,还参加过一次十一游行。

我和一个闺密还经常到另外一个闺密家里做客,因为她的家正好在多大附近的一个高楼里里面住着很多中国人。Downtown 的生活真是丰富多彩,朋友不断,活动不断,我过足了年轻人的生活。我还经常和一帮新朋友去酒巴,舞池,滑雪,聚餐,有男有女,都是朋友的朋友,有移民,有留学生,有多伦多的,也有外地来的,我还相亲了好几次,男士也认识了不少,却没有碰到比较中意的,不是对方不满意,就是我不满意。有一个从美国来的IT 精英,我跟他来往了很长时间,但最后还是失败了。

夏天经过艰苦的寻找,我搬到了 Bloor 和 Ossington 一个越南人租的房子里。这个房子靠着马路边,租了很多刚从中国来的新移民,有两个单身男士,还有一对夫妻,我觉得很拥挤,房子很脏,特别是厨房,从来没有人收拾,常常是蚊蝇满天飞,垃圾成堆,臭气轰轰。我实在找不到合适的地方,只好硬着头皮住在这里,还经常帮他们打扫。当然,我和这些人慢慢也熟悉了,也有一些小矛盾,总的来说还可以。

住在 这里时,我也不知道从哪弄了一辆旧自行车,它成了我在 downtown 的主要交通工具。不论去图书馆,去学校,还是打工,我都要骑着它。这两年,我先后找了好几个地方做工,有皮包店,衣服店,饭店,pizza 店等,但都做的不长,因为我还是以念书为主。我记得我在衣服店做的时候,和那个香港来的老板娘成了朋友,她有一个意大利男朋友 而且经常叫我参加她的活动,跳舞,吃饭等,通过她,我了解了很多意大利人的生活。年底,我和我的两个闺密在其中一个闺密家吃饺子,看碟片,还有她的爸爸和男朋友,我们还一块到湖边看了烟火。五彩缤纷,很漂亮。圣诞节过后,我又坐着灰狗到美国,在我爸那住了一个星期。就这样热闹而充实的一年又过去了!

2001 年

又是很充实的一年。4月份的复活节,在很多朋友的瞩目下,我光荣的受了洗,成为了一名基督徒。我是在很多教友的耐心帮助和开导下,也经过很多次的熏滔,从一个无神论者接受并信靠主耶稣,他永远是我的救主洗清我的罪,让我一生一世信靠他,不离不弃!2月份,在朋友的帮助下我又搬到了北约克,大概在 Don Mills 和 Finch 这个位置,房东也是一对香港夫妇。除了我一个租客,他们没有再出租给别人。

春暖花开的时候,我很勤奋地去附近的辛力加学院的图书馆,找计算机方面的工作,也得到了几个大公司的面试,但由于IT业的不景气,都没有成功,我有点心灰意冷,正想找找其他方面的,一个教会的朋友给我介绍了一个 Data Entry 的工作,我欣喜若狂,急忙面了试,并很快就上班了。这是一个很大的敞开试的公司,主要就是为政府输入各种数据,速度和精确是主要的要求。 加拿大家园论坛

我当然很努力地干着,有时候由于经常打字的原因,我的手和脖子都很酸痛。公司里全是中国人,我很快就和她们熟悉了。工作的同时,我也在学开车,教车师傅也是一个朋友介绍的,我跟他学了好几次,并考了一次很可惜没有通过。可喜的是他也是基督徒,我就去了他的教会。就在这个教会我认识了我的老公。在我认识我老公之前,也有很多人给我介绍对象,我也处了几个,但都是有始无终。这个人刚开始也不是很满意,因为他当时只是个刚来没多久的新移民,还处在奋斗阶段,但当时我也 27 岁了,一个人时间长了还是经常感到孤独,他的真诚,善良,主动感动了我。我还记得他帮我买菜,提东西,我们两在小山坡上看月亮,坐在草地上聊家常,很是浪漫, 9 月底,我们俩一块搬到了士嘉堡,同居了。11 月份我们就去 City Hall 凳记结婚。开始我们并没有告诉任何人,但是在一次电话中,他不小心泄露了此事,大家决定给我们办一次婚礼。 跟他结婚后,data entry 的工作很快就结束了,我又很努力地找其他工作,同时加强我的英语和计算机技能。 12 月中旬我又找到了一份普通文员的事情,一直持续到了新年。

2002 年

1月份,教会的朋友正试给我们办了一个简易的婚礼。我就这样嫁给了这个人。一切都是这么突然,和迅速。我就这样告别了我还没过够的单身生活,我即茫然又激动。茫然的是我真的不知道我的选择是不是正确的,只认识两个月就结婚是不是太堂突了,激动的是有伴侣的生活将不会那么孤单了。

我们将是一体,荣辱于共,互相扶持,白头到老,多好啊。想想,结婚前,我还刚刚参加了一个闺蜜的婚礼,当时我还很不是滋味,没想到这么快就轮到了我。婚后经过了兴奋的蜜月期,我们的生活很快就进入了正轨。刚开始我很不适应,他的生活习惯,和思想方法很不一样,可能是因为南北差异吧,我后悔过,痛苦过,但慢慢地就适应了。即然结了婚,不可能就马上又分开。我想过实在不行,也不是不可以离婚的。但事实没有我想的那么糟,我们感情越来越好,还是满和谐的。

5月份我通过了驾车考试,非常兴奋从此我们就不用再坐 Bus 了, 因为婚后我们很快就买了一辆旧车。6月份,我又回了一次国,这次我只在中国呆了一个月,还回了他的家乡,看到了他的父母,他们都挺喜欢我的。从中国回来,我病了两个星期。9月份,在他的建义下,我又重新回到了学校读另外一个专业。

2003 年

从这年算起,我已经在加拿大呆了十年了。时间真是过的很快。经过8个月的艰苦学习,我4月份又从学校毕业了。在这期间我们又搬了一次家,我开始准备找工作了。有一天老公突然告诉我,他找到了密西沙加市的一个专业工作。我说 ”太好了,我们可以搬到密市了。” 就这样我就又开始找房子了。这已经是我很多次找房子。

因为他的公司离宾顿市也很近,我发现宾顿市的房子要比密市便宜,最后我们决定住到了宾顿市。这是一个很小很安静的城市,也有各色族裔,以南亚人为主。我们租的公寓是一个六层的小楼,右手边还有几个高楼,左手边是个小学,总的来说是一个很安静的社区。我很喜欢这里。 每天老公正常上班,我也在一家印度房地产公司做起了房屋贷款方面的事情。老板是我在找房时认识的,恰好他有这个公司我就来干了。宾顿市的生活很单调,没有朋友,没有人脉,使得我贷款经济的工作很难做下去,几个月后,大概在 11 月份,我找到了TD 银行的 Mortgage 方面的工作,就又来 TD 上班了。这样一年又过去了!

转自:飘零的落叶博客
Copy & Paste 这活儿没技术含量,I love it !
发表于 2014-1-7 17:23 | 显示全部楼层

哪有好的?

只是坏的程度不一样而已!:rolleyes:
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2024-3-29 11:01 , Processed in 0.039021 second(s), 32 queries .