helloman

在第9屆男人健康宣傳日免費男性體檢

週四，2014年6月12日，上午09點 - 下午5點

地址:      Complexe Les Ailes – McGill metro level, 677 Ste-Catherine Street West


6月12日，麥基爾大學健康中心泌尿科醫師陳博士和他的團隊邀請來免費健康檢查，包括健康問卷，血壓和膽固醇檢查，前列腺檢查對於那些40歲以上（需要有效的魁北克省醫保卡）。


前列腺檢查可以顯示前列腺癌的存在，如果早期發現存在, 可以治愈的。


背景資料：

    前列腺癌是在加拿大男性最常見的癌症

    七分之一加拿大男子7將有這個問題.
28分之一加拿大男子7將將死於它.

     如果及早發現和治療，存活率接近100％

As  part of the 9th annual Men’s Health Awareness Day on Thursday, June  12th, MUHC urologist Dr. Peter Chan and his team invite men to stop by  for a FREE health exam, including a health  questionnaire, blood pressure and cholesterol checks, and prostate exam  for those over the age of 40 years (a valid Quebec Medicare card is  required).   

Fast facts:
    Prostate cancer is the most common cancer among Canadian men
    1 in 7 Canadian men develops it and 1 in 28 dies from it
    If detected and treated early, the survival rate is nearly 100%

For more information, contact the MUHC Public Affairs office at public.affairs@muhc.mcgill.ca or (514) 934-1934 ext. 31560

Date:           Thursday, June 12, 2014, 9 a.m. – 5 p.m.
Location:      Complexe Les Ailes – McGill metro level, 677 Ste-Catherine Street West