租房买房买生意上iU91
查看: 674|回复: 3

[其他] 请教过来的热心人:在哪能办学位公正?

[复制链接]   [推荐给好友]
发表于 2005-3-9 11:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教过来的热心人:申请魁北克移民,在哪能办学位公正?移民局要求补充材料,要求作高中和大学的学历公正。问题有两个:1.在MONTREAL哪能办学历,学位公正?听说此公正还要加盖政府的公章?2.已经给过了国内作的大学的学历公正,为啥还问俺要?先谢过各位热心人!EMAIL:ych12@hotmail.com.
发表于 2005-3-9 11:55 | 显示全部楼层
2不知道,为啥只能问移民局

1、把你的学历原件做true copy,然后找certified translator翻译一下就ok

Post by ych12
请教过来的热心人:申请魁北克移民,在哪能办学位公正?移民局要求补充材料,要求作高中和大学的学历公正。问题有两个:1.在MONTREAL哪能办学历,学位公正?听说此公正还要加盖政府的公章?2.已经给过了国内作的大学的学历公正,为啥还问俺要?先谢过各位热心人!EMAIL:ych12@hotmail.com.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-3-9 15:47 | 显示全部楼层

2

2.我想你给的公证件并不是他们要求的那种,他们其实需要的是复印件公证,“兹证明所给复印件根源间相同”,再加上对原件的翻译。仅仅是“兹证明##是大学学历"是不行的。
Post by ych12
请教过来的热心人:申请魁北克移民,在哪能办学位公正?移民局要求补充材料,要求作高中和大学的学历公正。问题有两个:1.在MONTREAL哪能办学历,学位公正?听说此公正还要加盖政府的公章?2.已经给过了国内作的大学的学历公正,为啥还问俺要?先谢过各位热心人!EMAIL:ych12@hotmail.com.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-3-9 22:18 | 显示全部楼层

非常感谢realpangxie 和MOIT!

非常感谢realpangxie 和MOIT,  还想问MOIT,作certified translator翻译每份价格大约多少刀?问过两个地,价格相差很大。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2024-3-28 15:58 , Processed in 0.040360 second(s), 34 queries .