Y20030916

现在在给新生的小孩申请出生证明，申请表上有一项申请"act of birth"，请问"act of birth"是什么东西，有什么用？一定要吗？

shalala_zh

act of birth就是出生证明，你要申请的就是这份东西。

duantone

在魁省民政局申请出生证时有两种版本，一种是Birth Certificate，一种是Act of Birth，都可以作为出生证明使用。Birth certificate比较直观，大众都明白是出生证明，上面有注明爸爸妈妈的名字和小孩的出生日期时间。Act of Birth上面的内容更丰富一些，除了出生证上的信息，还有出生医院的名字，医生的名字，证明人等等很多信息。
为了给宝宝留个纪念，我们当初两份都申请了，但是平时最常用的还是Birth Certificate。最近给宝宝的CPE幼儿园注册时拿的Act of Birth去的，但是园长说她不要Act of Birth，只要Birth Certificate，这说明大部分人都不清楚Act of Birth是什么。