|
上法语课时,老师告诉我们她周末去Quebec City游玩,来回只要$15, 而大巴要40好几, 大家顿做好奇状,问之。她得意的在黑板上写下:
1 J' v' j: h; A( c8 A& |ALLO STOP几个大字,旋即解释道:
3 W2 j1 ^3 {' z; r( e “Allo Stop是个北美运输中介公司,所有有车的或没车的人们可以成为它的会员,年费$6,如果要去哪里可以通知公司,公司会帮你联系同一天去同一目的地的人,这样有车的人可节省汽油费,而没车的人则可享受低价搭车的实惠。比如我的这&15,其中$6给公司,$9给司机,3人搭车,一路上轻歌小憩,十分舒适惬意。”6 s) k) b1 Y) [1 s5 o, m& l; C0 ^
我们忙催她写电话地址,拷贝如下:
" ]8 v1 S; h# ]$ e# E Tel:985-3044
. p- |, P7 a+ S; j1 d! ? http://www.allostop.com 4 O3 f' q+ d" I( S' T! d% x8 n
Adrress:St.Denis(Comont royal)
! R2 S4 Z0 z% V; z! U
, ]4 E& D; T1 c. C$ I7 g' Q, E Hehe, 由于本人初学法语不足一月,所以老师讲的法语只能听懂上面那些了。见谅!不过此法各位不妨试试。 |
|