thesis

移民路上初翱翔

------献给所有和我一样的加拿大新移民

最近看了一些在蒙特利尔的某华人报纸上某个所谓的作家写的有关加拿
大大陆华人新移民生活实录,文中的大陆华人要么是三头六臂,要建什么
加拿大最大的什么牛皮公司啦牛皮商城啦牛皮加油站啦,仿佛是加拿大
经济的救星,做生意的天才,比主流还主流的上层精英;要么是一些在国
内高人一等,趾高气扬,带着优越感移民加拿大,可惜事与愿违,志大才
疏,到了加拿大就象虎落平川,忧忧不得志不说,连生存都陷入困境,不
得不打道回府,或暂屈洋人屋檐下,靠出卖体力被资本家剥削,成了一个
生活在社会底层和在文明夹缝中挣扎的蓝领阶层,梦碎加拿大.

加拿大,真的被栩栩如生地描绘成了天堂和地域的混合体.

加拿大是一个自由的国家,言论自由受到法律保护,作家写什么都可以,
报纸是独立的,没有舆论导向的问题.但是媒体对大众的影响,特别是对
本族裔的影响,是至关重要的.我无意也无兴趣对某作家的创作动机和写
作是不是真实(因为是实录,小说则是另一回事)等作分析和批评,因为他
(她)本身也是新移民,况且是刚刚落地,对整个华人社区并不了解,或者
说对加拿大移民生活学习并不了解.靠廉价的甚至是咖啡馆式的闲聊和
走马观花道听途说写出的一些所谓移民实录有多少价值和真实性,对大
陆移民生活是不是真实客观的写照就难说了,更不要说这样的文章在新
移民和未来移民群体中只会产生负面消极影响,而不会产生正面积极的
作用,与先进的加拿大多元文化是相侼的.换句科学客观一点的话来说,
因为他(她)作品里的样本不是通过随机抽样抽取的,她选取的样本是主
观挑选的有目的性的,为的是某种狭隘自私的目的,而不是认认真真踏踏
实实地细致地体验生活,所以得出的结论也是主观臆断的和带有欺骗性的.

我再次申明无意对此君的文章内容和写作意图作进一步的分析,只是借
此作为一个引子.我要写的是真正的生活在加拿大文明社会靠自己的努
力融合或正在融合和准备融合到这个多元民族多元文化中去的一群人的
真实生活.

我要写的是我熟悉的同学们,2001年左右移民和留学加拿大,在加拿大
麦吉尔大学图书馆研究生院学习的十一个中国人(我们一届总共是85人,
来自美国,加拿大,日本,韩国,保加利亚等),中国人占了总样本的13%,
他(她)们是九位女性张小红,贺凌,董小芬,郭瑞玲, 耿洁明,郑晓华,陈
小华, (以上为大陆新移民)三位大陆女留学生王洁,张帆,李玉,及两位
男性叶明红(大陆留学生,应届毕业),和我本人傅平,通过刻苦的学习和
工作实习,截止到2003年2月,除了叶明红刚拿到移民身份在肯大继续读
会计专业,张帆选择回国等待移民身份,李玉在等待移民身份的同时已在
蒙特利尔一个学校图书馆得到了半职,郑晓华去多伦多发展我没有她的
联系外,其余都找到了一份正式体面的工作.王洁在得到移民身份的同
时,结束在国际航空组织的合约,二月份正式去华盛顿的世界银行总部工
作(J签证),从事知识管理业务;张小红初次面试就获得成功,在美国明
尼苏达一家地理信息公司获得图书管理员的职位(三年H1签证,永久性职
位,相当于部门经理,直接归总经理领导),近期公司已让她招助手.董小
芬获得了纪念大学图书馆的职位,郭瑞玲获得了美国某大学医学图书馆
的职位(三年H1签证),贺凌在尼亚加拉大瀑布的一家图书公司工作,陈
小华,耿洁明在蒙特利尔的公司工作(恕我不写公司名),我本人在南岸的
一家美国图书馆软件公司加拿大分公司工作,永久性职位.我们公司在图
书馆软件全球市场处于领先地位.加拿大国会,多大等都是我们的客户,
中国人熟悉的的北大,人大等多所大学也都是我们的客户,全球装机量
(按服务器算)已超过了1300个,图书馆用户超过10,000户.

也就是说,自去年六月毕业获得MLIS学位,经过两年的学习,大家都找到
了理想的工作,实现了新移民路上的初次翱翔.我们并不算成功人士,可
算得上是努力人士,脚踏实地的真正吃得起苦的人士.这种苦,不是体力
劳累的苦,而是(1)志向坚定.我们觉得既然移民了,就没有退路,就不要
老想着这里混不了还能回中国去瞎折腾;(2)学习努力.讲起轻松,做起
真难,光是克服语言障碍,我们就要花上比外国同学多得多的时间,因为
MLIS是文科,图书馆是为主流文化服务的,所以对语言要求很高,用词和
表达都很讲究,所谓学术性的英语.记得第一个学期有一门必修课,两个
大作业就是写两篇文章,一篇是EASSAY,一篇是REVIEW,刚开始,我们中
国同学写的第一个作业最高才是B+,可到学期结束,很多同学得了A和A-
;(3)积极进取.我们到了一个新环境没有气馁,更没有怨这怨那,轻易放
弃;(4)团结互助.我们自发成立了学习小组,避免了中国人屋里斗的陋
习,我们不仅在学习上互相帮助,找工作也是如此,交流简历和求职信的
写作,面试经验等.总之,和很多新移民一样,第一选择了读书,尽管我们
选择了名校,开了一个好头,选择了一个好的相对容易找工作的专业,但
关键是我们很实际,没有过高估计自己,也没看低看轻自己.更关键是
付出了难以想象的努力,特别是克服语言上的障碍,得到的回报就是文明
社会的准入,一张进入加拿大和美国多元文化的入门证.因为我们在图书
馆行业的特殊性,所以我们有自信进一步深入和融化到加拿大多元文化中,
从而实现移民路上的再次翱翔!

sin

写在加拿大积极向上找到工作生活幸福的，有人会说，作者粉饰太平加拿大真要那么好为什么还有那么人海归；写在加拿大生活艰难创业不易，有人会说，作者专拣差的写好象在加拿大生活多么多么不易……一句话，中国的读者真难侍候，有看的就不错了，有人写就不错了，挑三拣四，以为自己都是巴金茅盾，有本事也写几段啊？不是以前有那么多人吵吵着要拍电视要写纪实，后来都没了音信了吗？现在有人写出来，又嫌人这嫌人那打击作者的积极心，心理阴暗！

另外,那个叫concordia09的网友,请你先把英文练好了再在论坛上发言,否则大家会以为你语无伦次心智才真有问题!

concordia09

Agree with you totally!! This such "so called" writer just show one good case related to the "Chiness immigrants"was that the couples in Mountain Royal area and they were his or her relatives.
Besides that, did she get agreement from the original authors for making money from copying or editing others' publications on the Web Site??

Be careful, some boday does not enjoy good life here at Montreal and then just assumed that"Every one here is living a bad life like him or her". Furthermore, he or she just want to prove that just him or her who is living a not that worst life because of their enjoying of watching or assuming others living  worse ones than him or her.

The conclusion is that SHE or HIM IS SOMEHOW MENTALLY ILLED.

thesis

谢谢大家的讨论.我无意贬低某些作家.不过一个刚落地的人或一个仅是来"体验"生活(连外语也不是很通),恐怕连自己的着落和定位也没落实,写写文章糊糊口无可厚非.但他们对的加拿大多元文化的最基本精神也不理解,那就是公平竞争.而不是投机取巧.还有一点要指出的,有些愿意被写的人借此可以达到某钟类似杨澜吴征之流的目的,当然欺骗不了他们想进的主流文化,而只能骗骗海外华人和中国人.

smiles04

以前偶没有时间也没有兴趣读那个什么华人报纸，今天偶然读了几份，发现上面一个什么新移民的所谓作家写的两篇连载，主要记载的是《加拿大，你真是离婚的地方吗》相关主人公的采访笔录，偶看来看去，虽然反映了部分事实，却让人感觉加拿大是一个黑暗的旧社会。据说，此人要在国内出版一部这种专门片面反映在加华人生活的阴暗面的书。

lichunli

谢谢夸奖，我觉得，我们新移民，真的很需要团结和相互体谅

hao2035

强烈支持网友LICHUNLI的观点、意见。言简意赅，友善客观。这样的观点讲出来，才能给人启迪，引发共鸣。

sl222

《蒙城华人》上的连载文章我都看了，总体不错，但是有两篇的标题个文章的主题相差太远，如有一篇标题是“办加拿大车展”，文章里提到车展只有三言两语，标题应该改为：“办过车展的餐馆老板和他的女朋友”。还有最近这一篇，文章进行了一大半，洋丈夫没写一个字，通篇全是女方的事。我认为，标题应该改为“嫁给了会烧中餐的洋人的中国女人”。本人没有条侃之意，写来只是想与作者商榷。

sz

加拿大华人上百万,作家才写了六个人,就要求她能反映出加拿大华人各阶层人士的生活,要求她找到能够代表加拿大新移民的典型人物,太难了吧!!毕竟一个人接触的面有限,认识的人有限,一切都在慢慢的积累中,谁又能说,她在以后的篇幅中不会写到楼主所说的那类人呢?如果你不满意作家的采访对象,可以毛遂自荐,也让她写写你的生活,可是,很多华人却不愿意披露自己的生活,这也使得作者在选择采访对象中可能会遇到困难。

我觉得,作家用笔写出新移民的生活,有新移民愿意披露自己的生活,这就是可贵之处。以找到工作来衡量一个人是否在加拿大得意或失意,有失偏颇,奋发努力找到工作过上幸福生活也只是加拿大上百万移民中的一个样本而已,不能代表全部。

STL

移民题材不好写。我看过一篇文章，名字起得很大就“加拿大中国移民现状”，那篇文章的作者在温哥华只呆了两个月，见了7、8人，其作品就出笼了，就下结论了。很多新移民，一来就开始比较，中国好还是加拿大好，这本身就是不可比的，但是，不少人楞是比，就是为给自己逃避（折返回中国）找借口。