XIAONIU

上周末到公园烧烤,因为公园里没有洗手间,我和朋友就在旁边的街边寻找,遇到警察看到我们手里有啤酒就每人开罚单138刀.真是冤啊.

1.警察好象说,除了酒吧和家里,任何公共场(包括park)不能有酒类饮料.
2.法语老师知道后支持我们上诉,并称:只要喝啤酒时有吃的就没关系,且本周亲自组织野外烧烤并带了啤酒.

问题:
1.具体法律规定是怎样?.
2.去年七月啤酒节时,满大街的啤酒,为何没问题? 且经常见到地铁口有乞丐手拿酒瓶每人管?难道我们连乞丐都不如?
3.如果上诉,输或赢了后的后果如何?
4.听说这里警察只会开罚单不会抓小偷?

shouqibao

多谢小牛！能告诉我们那个新加坡翻译的联系方式吗？发电邮到：ysjw@yahoo.com

真替你们高兴。

sino000

看来喝酒还受限制呢。。。。我以后是得注意了。

xn

shouqibao: 检查官和法官告诉我们: 警察可以用法语, 我可以用自己的母语. 法庭可以负责找翻译,不用我们付费.开庭那天,我们见到了翻译,他是个新加坡人从法国来,在蒙特利尔生活了20年, 经过专门的考试才能上岗.

shouqibao

请问小牛，什么情况下翻译是免费的。我去法庭请的翻译是我自己掏的钱。问什么? 请告知。谢谢。

哈尔滨南人

应该庆祝一下。一年的时间，一年的经历，收获将影响深远。

Watch

you guys are lucky because you were not near the picnic table when the policemen caught you. you are guilty!

bjhlg

祝贺！有理的时候一定不能被鬼子欺负了！

zelda

Post by xn
喝啤酒的官司我赢了!!!

法官今天当场宣布我无罪.
近一年时间,三次到庭,终于有了结果,
这次经历和经验是两张138刀的罚单永远买不到的.....
感谢.....

恭喜啊。有时间把主要的斗争经验写出来，让大家也能够了解。