为什么quebec的简写是PQ呢

KennyFong · 发表于 2002-7-26 10:14

比如：

REGION SUD-OUEST DU QUEBEC
1480 RUE BELANGER - SUITE 101
MONTREAL PQ H2G 1A7
514 374-3688
12 ETAPE*514 376-9230

又比如在Fedex上写QC是错误的，要写成PQ?

哪位大虾知道？

MontrealFisher · 发表于 2002-7-26 10:24

PQ = Province of Quebec
QC = QuebeC

KennyFong · 发表于 2002-7-27 14:20

Thanks

irene · 发表于 2002-7-28 20:14

这样解释不知道科学吗？还是仅仅魁北克这样叫。按照这样的话，安大略叫PO，ARBERTA叫PA了？？

Himetro · 发表于 2002-7-28 23:30

不管科学不科学，MontrealFisher说的对，我问过房东就是PQ。其他省不同。

Ferdinand · 发表于 2002-7-28 23:32

QC在加拿大范围内使用是可以的，但是出了加拿大就不行,为什么 ?
据俺的推测,是这样的 :因为美国的XX郡(比city大) 都简写作XC, 例如 ORANGE COUNTY 写作OC, 美国那么多County,肯定有缩写作QC的(如queens county).为了不致搞混,就把QC改成了PQ. 为什么只有QUÉBEC ?因为别的PROVINCE 的缩写不是XC.
这样解释科学了吧.

irene · 发表于 2002-7-29 01:15

加拿大还真行，照顾美国的一个县，把自己的省缩写改了。不知道美国为什么那样不肯改自己的县名却让加拿大改了。

Ferdinand · 发表于 2002-7-29 09:37

因为所有的County 都是XC, Queens County怎么改？如果把C改掉就不是County了.
只可惜，还有一个BC。 :confused: :confused:
我收回.

l'hiverdemontr · 发表于 2002-7-29 09:44

hahahahahahahahahaha.....

zelda · 发表于 2002-7-29 15:28

PQ = Province of Quebec but who knows QC should be Province of Quebec or Quebec City.

That's why it should be PQ for province of Quebec.