|
English version below
Venez accueillir notre Premier ministre Stephen Harper à Montréal !
Jeudi le 24 avril à 17h30, le très honorable Stephen Harper sera à Montréal pour y rencontrer membres et supporteurs. En compagnie des ministres et des membres du caucus du Québec, ainsi que des candidat(e)s du Parti conservateur du Canada, le Premier ministre prononcera une allocution.
Après plus de 2 ans au gouvernement et après avoir tenu ses promesses envers les Canadiens et les Québécois, nous vous invitons à venir témoigner de votre support en encouragement à notre Chef.
Voici les coordonnées de l'événement:
DATE : Jeudi le 24 avril 2008
HEURE : 17h30
ENDROIT : Hilton Montréal Bonaventure
Salle Westmount
900, rue de La Gauchetière Ouest
Montréal (Québec)
H5A 1EA
Métro Bonaventure
(voir carte ci-dessous)
L'admission est gratuite. Les portes ouvrent à 16h30 heures.
Seule les personnes qui auront réservé seront admises, veuillez confirmer votre présence et le nom des gens qui vous accompagneront par retour de ce courriel, par téléphone au 514-327-2007, poste 223 ou par courriel à [email="benoitlarocque@conservateur.ca"]benoitlarocque@conservateur.ca[/email]
Réservez tôt, cela nous aidera à mieux planifier et les places sont limitées.
Au plaisir de vous y rencontrer !
L'équipe des Opérations politiques du PCC - bureau de Montréal
514-327-2007
Join us in welcoming Prime Minister Stephen Harper in Montreal!
Thursday, April 24th at 5:30 pm, the Right Honourable Stephen Harper will meet with members and supporters and give an address in Montreal. The Prime Minister will be joined by cabinet ministers, members of the Quebec caucus, and Conservative Party of Canada candidates.
After more than two years in power, after keeping his promises to Canadians and Quebeckers, we invite you to join us in support of our leader.
Here is the contact information for this event:
DATE : Thursday, April 24th, 2008
TIME: 5:30 pm
PLACE : Hilton Montreal Bonaventure
Westmount Hall
900 de La Gauchetière West
Montreal, Quebec
H5A 1EA
Bonaventure metro
(please see directions below)
The event is free of charge. Doors will open at 4:30 pm.
Only pre-registered guests will be admitted. Please contact the Conservative Party of Canada at 514-327-2007 ext. 223 to confirm your attendance and that of those who will be accompanying you. You can also confirm by replying to this email or by contacting [email="benoitlarocque@conservateur.ca"]benoitlarocque@conservateur.ca[/email]
An early response would be appreciated since space is limited. Your cooperation will help us better prepare for this event.
We look forward to meeting you!
The CPC Political Operations Team - Montreal Office
514-327-2007
|
|