金圣叹

大家都看明白了？真牛呀，怪不得人家说蒙城高人多，好，来段难的－－

（Tout le monde a semblé compris ? La vraie vache, aucune merveille d'autres n'a indiqué que la personne de Mengcheng de la compétence élevée sont beaucoup, bonne, vient Duan Nan - -）
看吧……

• 
  Y a toujours une chanson qui reste dans nos curs
  Quand un amour s'enfuit, quand un ami s'en fout
  C'est la mélodie des instants de bonheur
  La seule chanson d'Amour
  
• 
  
• Toujours la même chanson qui sonne un peu plus fort
  Qui vient nous dire que le temps n'efface pas tout
  Dix mille ans après on la chantera encore
  Même si l'amour est mort
  
• 
  Certain(e)s comprendront...
  

怎样？Déjà debout ??? 哼哼^^^^^^

金圣叹

靠，不想学法语呀？你丫学日语吧，＊＆…％￥％＆＊＆＊！

何よ！♀
何だよ！♂
何か文句あるのか？♂ 你想干吗？
じろじろ見ないでよ！♀
じろじろ見るなよ！♂ 别死盯着我看！
誰に向かってもの言ってんだよ？♂ 你以为你在跟谁说话？
すけべげ
lecherous face 色狼脸

ets

有没有象美国之音一样的，既有广播的语音下载又有文字稿下载的网站？广播总是听不大懂

金圣叹

boyboyfreely，不好意思，光顾着看老鬼的帖子，连自己的帖子也荒废了

"Y a" se dit "Il y a", pas compliqué. Mais en fait, t'es le talent du francais
<TABLE cellPadding=0 width="27%" align=right ellspacing="0"><TBODY><TR><TD>  </TD><TD width=1 bgcolor=#c9d7f1><IMG height=1 alt="" width=1></TD><TD>  </TD><TD>赞助商链接  

<TABLE class=ads_right cellSpacing=0 cellPadding=2 width=230 border=0><TBODY><TR><TD>咪咪学法语
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
www.mimifr.com

法语学习联盟
法语联盟,提供法语学习软件、大学法语简明教程、mp3下载
www.fayu.cn

法语信息港
法语世界36国快讯，法语文化传播，法语学习园地。
www.info-fr.org

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站，为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
http://www.monfr.com

法兰西漫游
法语学习及法国网站指南
http://www.falanxi.com

法语助手桌面版
不仅有单词发音、鼠标取词功能，更附带法语字符输入器、生词本、单词记忆等实用工具，助您法语学习一臂之力。
www.francochinois.com

</TD></TR></TBODY></TABLE>
</TD><TD width=20></TD></TR><TR><TD colSpan=3></TD><TD> </TD><TD width=20></TD></TR></TBODY></TABLE>

Post by boyboyfreely
[QUOTE=金圣叹]
Y a toujours une chanson qui reste dans nos curs
comment on comprend le mot ``y` ici, quel a-t-il remplacé?

金圣叹

Ha oui, je cherche aussi...je me souviens d'avoir embrassé pendant plusieurs minutes ma blonde sur cette siteweb

un régal j'adore...

http://french.about.com/library/listening/blff-ardoises-listen.htm

juste pour toi!

Post by ets
有没有象美国之音一样的，既有广播的语音下载又有文字稿下载的网站？广播总是听不大懂

金圣叹

怎样，够出位吧，嘻嘻……

－－－－－－－－－－－－－－－－
出張

Lettre au mari absent
A toi qui est absent
Loin dans l'extrême orient
Me laissant dans la solitude
Sans personne à cajoler
Sans personne à taquiner
Sans personne à consoler
Sans personne à faire rire
Sans personne à nourrir
Sans personne à tenir

Je broie du noir
Toute seule le soir
Dans l'appartement vide

Sans personne pour me cajoler
Sans personne pour me consoler
Sans personne pour me taquiner
Sans personne pour me faire rire
Sans personne pour me nourrir
Sans personepour me tenir

Reviens-moi vite,
　　　　

mari 主人 　　
absent pas là  
loin 遠い 　　  
Extrême Orient 極東  
solitude 孤独 　　  
cajoler に甘える  
taquiner からかう 　　
consoler 慰める  
faire rire 笑わせる 　　  
nourrir 食べさせる  
tenir 抱く 　　  
broyer du noir 落ち込む  
toute seule ひとりでに 　　  
vide から  
revenir 戻る 　　  
vite 早く

tornade

se procurer 的主语是 nous
avoir 的主语是 les gens
agacer的主语是 la prédilection