zhineng

星期天想去山边采苹果请报个名,

去Mont St-Bruno,12:30从longueuil地铁站出发，<O:p

如果下雨改时间到下个星期天<O:p</O:p
  
本人有车，现在大概有5-6个空位。<O:p

zhineng

过来一起过圣诞节
圣诞节没事干嘛？你想多练法语喝了解魁北克的风俗？你可以来参加一个魁人家庭的圣诞节party。
先去喝一杯咖啡认识一下然后可以一起去。
请联系Yan: yannnou@gmail.com
或者Olivier: olivier_meunier@hotmail.com
(可以开车送你)
Seul pour Noel? Alone for Christmas?



Ou vous connaissez quelqu'un qui est seul?
Or you know someone who is alone for the 25th?

Ma (grande) famille invite toujours des gens seuls pour le repas de Noel. C'est gratuit, dans l'esprit de generosite de Noel! Si vous etes seul ou seule le mardi 25 decembre, vous pouvez vous joindre a nous!!!

Le repas est sur invitation personelle, invitations qui seront fournies lors d'un cafe-rencontre au centre-ville de Montreal avant le repas de Noel (Cafe-Depot de la Place-des-Arts, rue Ste-Catherine Ouest).
Contactez moi pour les details: yannnou@gmail.com

Joyeux Noel!

Merry Christmas!

Most of my family members speak english too. The December 25th Christmas meal is free and open to all, upon invitation. Invitation will be offer at a Montreal downtown cafe-meeting before the evening meal (Cafe-Depot of Place des Arts, rue Ste-Catherine Ouest)
info at yannnou@gmail.com

zhineng

过来一起过圣诞节
圣诞节没事干嘛？你想多练法语喝了解魁北克的风俗？你可以来参加一个魁人家庭的圣诞节party。
先去喝一杯咖啡认识一下然后可以一起去。
请联系Yan: yannnou@gmail.com


Seul pour Noel? Alone for Christmas?

Ou vous connaissez quelqu'un qui est seul?
Or you know someone who is alone for the 25th?

Ma (grande) famille invite toujours des gens seuls pour le repas de Noel. C'est gratuit, dans l'esprit de generosite de Noel! Si vous etes seul ou seule le mardi 25 decembre, vous pouvez vous joindre a nous!!!

Le repas est sur invitation personelle, invitations qui seront fournies lors d'un cafe-rencontre au centre-ville de Montreal avant le repas de Noel (Cafe-Depot de la Place-des-Arts, rue Ste-Catherine Ouest).
Contactez moi pour les details: yannnou@gmail.com

Joyeux Noel!

Merry Christmas!

Most of my family members speak english too. The December 25th Christmas meal is free and open to all, upon invitation. Invitation will be offer at a Montreal downtown cafe-meeting before the evening meal (Cafe-Depot of Place des Arts, rue Ste-Catherine Ouest)
info at yannnou@gmail.com