小孩上幼儿园？

小玉 · 发表于 2001-2-11 01:02

4岁小女即将登陆，准备来上幼儿园，请教明白人：
--随Landing Paper一起寄来的Immunization Record需要找谁翻译？该找哪一级部门的人事签字盖章方有效？
急！盼回答！！！ :

HaHa · 发表于 2001-2-11 13:48

带着孩子以前的接种记录本，去市防疫站办个中英文对照的接种记录（黄本），他们对接种过的疫苗有专业翻译语，他们的章是最官方的。

你的孩子还没有工作吧？她的去留好象不需要人事部门同意。 :-)

小玉 · 发表于 2001-2-11 21:49

非常感谢HaHa的回答！:-)