benben123

多谢楼主。

我是留学生，在国内读的本科，魁省读的硕士。现在准备申请魁省移民。想问一下，我在国内的本科学历需要公证吗

在加拿大有没有地方可以办理公证呢，还是我必须回中国办理

谢谢

benben123

Post by 蜷缩在家的猫
应该是在国内办理公证，其实在国内办公证既省钱又简单，你不必回去，让家里人或是朋友代办就可以了，何必在这里办呢？

谢谢楼主。这个问题已经解决了。

还想请教你的是，高中成绩单。我知道高中毕业证是必需的。那成绩单呢？ 渥太华的一家中介说，不需要高中成绩单。

我硕士都毕业了，还有高中的材料，实在是让人无语啊。

多谢楼主热心回答

benben123

感谢楼主热心。

还有一个问题，魁省移民局给的清单里有family record book。我看了你的解释，这个是户口本。请问：

这个也是需要公证的吗？ 我请翻译公司做的翻译可以吗？

benben123

多谢热心猫太的解答，还有关于递联邦的几个具体问题想请教一下猫太
1. 2004年底在北京，我第一次申请学生签证时被拒了， 两个星期后第二次申请，很快批下来了。这次被拒签的经历，我需要填答background /declaration里吧？

2.我是04年7月国内大学毕业，第二年6月到加拿大的，期间没有正式工作，在家里帮父亲处理了一些日常事务，没有收入。这段经历，我该如果填写呢？unemployed?

3.05年9月开始在魁省读书，07年底毕业了。期间两个冬季学期（ 06，07年）都没有选课，因为个人原因回国了，两次都在国内待了4个月左右。我填表的时候，可不可以不提呢？直接写 05年9月-08年12月，在XX大学学习？ 在我的成绩单上，是可以看出我当时没有选课的。

4.我看到你前面提到 递联邦的时候需要去RCMP取指纹。 我这里有点糊涂了，RCMP的未刑证明有两种，1）record check by name and date of birth only， 2） fingerprint based 我最早寄给使馆的应该是哪种呢？ 因为看到取指纹的未刑公证需要3个月的时间（ 没有使馆通知信的前提下），好久啊！要不我就先递第一种证明，同时取指纹做第二种，如果使馆要的话，就省时间了，呵呵。

问题比较多，真不好意思。多谢！

benben123

Post by 蜷缩在家的猫
1. 没错, 一定要如实填写。

2。 最好避开这个词，可以说你当时在找工作，也可以说你在自学语言。

3。如果你不想填的话，教育经历表格中可以连贯下来填你一直在读书，但是居住地址表格中，是需要分清楚上学时的地址和放假时的地址的。其实，因为中间的时间不算太短，所以建议还是都分开来填写吧，就是麻烦一些，但是毕竟可以放心一些。

4， 像你说的这样可以，没有问题。

Thanks a lot. You are a very generous and kind person. I really appreciate your help.

Take care.

benben123

报告猫太，我拿到CSQ了。多谢你的帮助。

不好意思，又有新问题了。我住在大Ottawa区，申请CSQ，我留得是魁省的地址。几个月前搬到了安省，没有通知魁省移民局。我想递交联邦的时候，就用我安省的地址，这样会不会有问题呢?

因此牵扯到另外一个问题，就是我的criminal record 在安省做还是魁省。

我想，一种办法就是我还是用魁省的地址，回魁省做 crinimal record check，--就假装我现在还在魁省住；
第二种就是照实写： 递交CSQ申请时俺住魁省；后来搬到河对岸的安省了，由渥太华警察出criminal check.

猫太，哪种好些呢？

谢谢！