Post by neigeapril;2507671
谢谢大家的建议，心里平静了好多。我的情况可能有点特殊，两年多前，便衣警察接到举报在店外蹲点，发现两个小孩买酒，看了他们的ID都是17岁，（他查看是在店外，我没看见，后来小孩也没进来），这种情况可以不承认吗？因为当时很紧张，就什么也没说。后来问警察会有什么后果，他说不知道，他只会写报告报上去。后来没有消息以为没事了，没想到现在来了。所以我很不明白为什么要上庭，他当时既没说罚款也没说停酒牌就直接来了这个。现在对于我来说只要不停酒牌我愿意付出其他代价，另外我还担心会不会直接吊销了酒牌？昨天打电话的那个律师刚开始说可以和解，后来又打电话说问了什么人说不行，让我那天按时去，不去的话写信解释一下也行，但他说本人亲自去会对我有利一些。搞不懂这是怎么回事，或许像mtlun说的，他也许不是那天上庭的律师。采纳大家的建议会请一个翻译，免得到时紧张听不懂也说不明白。
Post by Xieying;2510310
同意这点, 愧省语言法性质规定, 法语作为第一官方语言占据主导地位, 英文在司法部门可以用,口头和书面的,偶尔判决书用英文写(0.01%) 但是语言法没有产明官方语言. 问题来了,法官或专员可以跟你讲ENGLIGH,但是对方讲法文, 他们没有义务给你翻译,而且对放会讲英文,故意用法文讲,甚至当事人双方在用英文对话,法官可以突然用法文打断或提问.联帮法庭就好多了,宪法规定英文是官方语言, 讲英文的权力会得到冲分体现.
P.S>至各位东家;一但接到了停酒牌的正式官函，还可以到 Tribunal administratif du Québec (TAQ)申诉要求撤销和延期执行政策.或改判等等./
发表于 2010-3-4 16:11
广东梅大高速事故亲历者：车在塌陷前瞬间冲
42岁郭晶晶素颜晨跑 曝光真实状态
兴旺超市本周特价
世纪超市本周特价