CFSGMVD

滿城華人服務中心義工部及萬壽會主辦

品楓糖一日遊

Département du bénévolat et Club Man-Sau

賞游日期/Date: 2014-3-22

賞游地點/Lieu: Chalet du Ruisseau
　　　　　　　(12570, Fresmiere St-Benoît, Mirabel)

集合時間/Temps de réunion: 8:45 AM (逾時不候)

集合地點/Lieu: 聯邦大樓門口 (近Gauchetière街出口)
Départ à 8 h 45 devant la porte du Complexe Guy-Favreau
(côté de rue Gauchetière)

費用/Frais: $ 30/成人，$ 24/2-12岁儿童 (含來回車費, 魁北克风味午餐及稅項)
$ 30/adulte，$ 24/enfant de 2-12 ans (transport, déjeuner, taxes compris)

赏游活動/Activités: 參觀蜂蜜場, 品嚐楓樹糖, 午餐, 集體舞會等
Visite guidée, dégustation, repas et danse, etc.

报名垂詢/Contact: 514-861-5244轉義工部Poste 231/233。