Copy&Pa

碧海：法裔应安心留下共建富裕和谐的加拿大
摘自：《大中报》

魁北克大选魁人党的惨败结果，再一次显示出魁人党“语言恐惧症”和“灭族恐慌症”是导致它众叛亲离和自我垮台的主要原因之一。在各党竞选的言论和策略中，魁人党用“魁北克法裔面临被北美洲的英语和英裔同化”的恐惧，激发法裔选民支持该党，以为这样才能够达到以多数票当选连任的目的，然后可以引导法裔选民实施全民公投，使魁北克省脱离加拿大，成为一个纯粹法裔的”魁北克共和国”，以保持法兰西文化和族裔在北美洲永存不变，万世常青。这从人类保存自己民族生存的天性而言，当然情有可原。世界上有哪一个民族不想本族及其族裔文化能够在人类社会避免淘汰而永久生存发展下去？但是实际生活环境和历史发展，以及人类生存竞争的“弱肉强食”残酷规律，比人的意志和能力要强劲，人类生存竞争所导致的社会变动，绝对不是个别族裔的主观愿望所能够改变的。族裔及其语言的分裂变迁与融合是例子之一。

华语或普通话是世界上使用人数最多的语言。可是世界上最流通的语言，却不是普通话而是英语。英语之所以成为全世界人民都自愿使用和交流的世界“普通话”的原因众多，在这里不必详述。与英语和华语相比，世界上使用法语的人数非常有限，可是世界上只有法国人或法裔，却自以为法语应该成为世界通用语言。法国人的具有这种不自量力的“天下老子第一”的自大狂民族心态，导致他们在任何情况之下，都不愿意或尽量避免使用英语。并对此抱有抗拒不服的敌对心态和行动。加拿大魁北克法裔民众在联邦之内不断搞语言独裁和政治分裂，就是最好的例子。可是随着时代的变迁，魁北克法裔民众对英语的态度不能不发生重大的改变。他们越来越认识到，生活在受英语海洋包围之下的北美洲，与英语对立或以仇视的态度相对，是自绝于人的不明智态度。学习和使用英文是一种个人的才干和谋生技巧和能力，而不是一种威胁。这也正是在大选中把魁人党彻底击败的自由党领袖Couillard所申述的竞选大纲之一。这种积极的主张，显然比患有孤独恐惧症的魁人党的政纲更受法裔选民接受。

其实，对欧洲人而言，不管是学习世界通用语言英语，还是任何种类的欧洲语言，都好像是中国人学习一种本国方言那样容易。中国的几种主要方言，其差别之大，实在与不同欧洲国家的语言有过之而无不及。以国语，粤语，沪语这三种主要中国方言而论，其差别之大，实在比欧洲各国的不同语言更甚。我们绝大部分的中国人，都能够至少精通一种以上的方言，而能够精通以上三种主要方言的人数也多多得无法统计。不但如此，现代中国学校教育，英语早已经成为第一必修的外语。在北美洲，不但不会讲英语的华人几乎没有，乃至懂英法两种语言的华人也大有人在。而对于学英语或法语像华裔学讲一种本国方言那样容易的加拿大主流社会白种人而言，视英语或法语为“大敌”的心态，实在无法令人理解。对法裔或英裔加拿大人而言，成为“双语国民”，实在不应该成为一个问题。特别是对生活在加拿大魁北克的法裔而言，在21世纪的北美洲，拒绝学习和使用英语，不但是一种极度落后的民族心态，而且也是一种非常懒惰的民族意识。

是的，与世界上除了英语以外的几乎所有语言一样，法语是一种有很大局限性的语种，在可见的将来，它绝对无法抗拒英语的活力和影响力。特别是在北美洲，法语能够在加拿大多元文化政策的保护之下，免受英语文化同化的时间可能久远一些，可是最终的结局还会是一样。我在多篇文章里提到，除非魁北克的法裔迟早实施“民族大迁移”，或集体移民到法兰西共和国，加勒比海的海地共和国，否则，从久远的历史前程而言，魁北克法裔被英语或英裔文化所同化，大概是一个不以人们的主观愿望为转移的客观规律。不管魁北克法裔是走独立的道路，还是留在加拿大，其结果都将会一样。所不同的是魁北克留在加拿大，法裔民族所必需经受的这种变化过程会温和得多，拖延的时间会久远一些。它会在好几个世代缓慢自然地进行，而不会感到些许的痛苦焦虑和不便，如此而已。游笔至此，忽然想到了自己三个不会讲中国话的孩子，自问对此有何遗憾。仔细考虑，答案是没有，实在没有感到自己和孩子到底因此受到过什么痛苦和不便之处。中华民族的文化依旧在神州大地欣欣向荣。

法裔加拿大人应该心安理得地留在加拿大，法裔文化仍将在法兰西共和国和海地共和国永久存在。魁北克法裔应该放弃分裂主义的狭隘心态，与各民族一起把加拿大建设成世界上最富裕，最自由，最民主的国家和最和谐的欢愉的民族大家庭。