2013年末

学习外语要讲究持之以恒。如果你在寒假选择不参加加德学院的圣诞法语班，那么加德学院会建议你在家每天抽出至少一个小时的时间接触法语，保持语言敏感度。以下是加德学院特别为中级或以上法语学习者搜罗的可以在寒假期间轻松学习法语的资料，希望对同学们有所帮助。其他法语级别的同学请不要着急，加德学院会为大家继续搜罗资料。

❏  YouTube法语学习频道

大家在课堂上已经学习到了许多系统的语法和基本词汇。YouTube上有许多播客用有趣生动的方式帮助初学者学习法语。这些视频不但可以帮助大家掌握语法的实际用途，拓宽词汇量还可以为大家带来一些最新的资讯，对口语非常有帮助。以下是几个热门的YouTube法语学习频道。大家可以根据名字去YouTube搜索。

△ Extra French

△  Comme une française

△  Easy French

                 

❏  专业的听力训练网站

   不管你是考TEFaQ还是想要通过加德学院B2认证班的结业考试，听力考试都是重中之重，难中之难。如果大家想在做TEF真题和老师布置的内容之外系统地提高自己的听力应试水平，那么我们会推荐以下两个听力网站。

   ▶  TV5MONDE

       apprendre.tv5monde.com

       TV5是排名CNN、MTV及BBC之后的第四大国际性媒体。其旗下的法语学习网站也是非常专业。网站里的学习内容以难易程度划分为A1-B2四个级别。内容从文艺片节选到科学研究报告都有，非常生动有趣。此外，这个网站上的听力练习都有原文对照，你可以用dictée的方式练习听力，非常奏效。

   ▶  Français Facile Journal

       www1.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp

       这是法国国际广播电台旗下的法语学习网站。这里的听力练习以时事新闻为材料，同一条新闻，有不同难度的练习。同学们可以根据自己的水平选择相对应的题目，针对练习。

❏  选一份合适的法语读物

       单就语言学习而言，阅读的重要性在于构建词汇量。虽然有的同学会说魁省的移民只注重法语的听力和口语成绩，不注重阅读，但是需要注意的是对于听力考试来说，我们在课堂上掌握的基本词汇是远远不够的。这个时候，我们会建议同学们读一本长度、难度适中的读物。以下推荐的两本书，我们都可以在图书馆找到。

   ▶  Le Petit Nicolas

       René Goscinny

      慢慢地从儿童读物开始读起吧。

       虽然有许多人会推荐《小王子》。《小王子》无疑是一部伟大的文学作品，也是从孩童视角观察这个世界，但是《小王子》里有大量的生涩词汇和复杂的语法，注重表达哲学道理，更适合精通法语的成人阅读。

       相比之下，Le Petit Nicolas 《小淘气尼古拉》 的故事围绕小尼古拉所展开，大部分以1950年代的巴黎为背景，揉和了幽默与孩童的温情。它是真正的专为小朋友所写的儿童读物，非常浅显易懂，这就意味着即使你有可能读到许多生词，但是你都可以根据上下文的意思猜对一二，是最好的构建词汇量的方法。

   ▶ L'Étranger

       Albert Camus

       如果你觉得LePetit Nicolas 太过幼稚，那么我们会推荐你阅读法国诺贝尔文学奖得主Albert Camus （阿尔贝.加缪）的L'Étranger《局外人》。这部小说是加缪的成名作，同时也是存在主义文学的杰出作品之一，该书粗线条地描述了主人公默而索在荒缪的世界中经历的种种荒缪的事，以及自身的荒诞体验。大家不要被“诺贝尔文学奖”、“存在主义”这些词吓到，实际上小说L'Étranger的语言十分简单精炼，也没有过分文学化的表达方式，更没有复杂的语法，对于B1以及以上水平的学生来说，完全可以读懂。并且这部小说很短，非常适合在长假期间阅读。

❖    此外，除了我们介绍的这些法语学习资源以外，大家平时也可以多看电视、多听广播、多读报、多和人交流，还可以去蒙特利尔的几个比较热门的法语角。买圣诞礼物或是外出就餐的时候完全可以和别人讲法语哦！

❖    最后祝大家度过一个愉快的圣诞假期……不要忘了多说法语哦！