出售中英文对照版魁省驾照官方题库电子版

lq-ranger · 发表于 2023-8-16 12:29

本帖标题无法删除，内容目前已被作者删除

考神驾道 · 发表于 2023-8-23 19:36

中英文对照版魁省驾照官方题库？？

官方教材还靠点谱。

https://drive.google.c ... usp%3Dsharing

全新出炉《驾驶员手册》，《驾驶乘用车》SAAQ官网教材中文版下载
准备考驾照笔试必备书。准备笔试正确方法是先看教材再刷题。 ...

https://drive.google.com/drive/folders/1fzozbVlgHb35XJAmd_y7-h2aVGlPM_-N?usp=sharing

3DVRD · 发表于 2023-8-25 21:26

考神驾道发表于 2023-8-23 19:36
中英文对照版魁省驾照官方题库？？
官方教材还靠点谱。

无知无畏，不知死活。

十多年前给教练做培训的老师就专门说过，SAAQ的出版物有版权限制，任何人不经许可不得翻译或复制书中任何部分，所以魁省没有哪一家驾校或哪一位教练翻译他们的书籍并扩散，他们的版权警告就印在前面。

虽然现在他们的书籍可以免费下载，但禁止翻译的规定依旧，我专门和SAAQ联系，得到他们肯定回答，他们的法律部门将处理有关版权和赔偿的问题。我们当初翻译SAAQ的练习题，是专门问过SAAQ, 在得到他们的许可确认后，我们才翻译成中文的。在加拿大，稍微有点知识的正常人不会明目张胆地去侵犯别人的版权，搞不好倾家荡产。

任何人要想取得成功，都是要自己付出努力与辛苦的。连个版权规定都看不明白，搞个软件翻译一下，一点功夫都不下，错误百出，还冒充SAAQ的中文教材，也就是蒙蒙不知底细的。

骗朋友，骗法官，没有什么不敢干的，真是不知死活。