租房买房买生意上iU91
楼主: ok77
打印 上一主题 下一主题

探讨问题: 法语值得花时间和精力去学吗?

[复制链接]   [推荐给好友]
31#
 楼主| 发表于 2005-2-17 22:44 | 只看该作者

接受道歉

另: 请将下面你的一个发言中的" 等闲之辈" 改为"等闲之事", "等闲之辈" 是指人而言, 例如: "此人将来绝非等闲之辈". " 视光会说普通话为等闲之事"才通顺.

我在网上发言的时候, 从来不对每个字都做double Check, 所以很抱歉在写francophone的时候漏掉了一个" R".
回复 支持 反对

使用道具 举报

32#
发表于 2005-2-18 10:00 | 只看该作者
"如果没有单词量,不懂句型......" 很有道理! 想一想咱们的英语是怎么学的吧! 没有单词量的积累,基本的语法,句法(尤其是法语中的变位!),想达到即使是现在的不太熟练的英语水平也非常的难。我真的怀疑cofi八个月的full-time突击会有什么样的效果?
回复 支持 反对

使用道具 举报

33#
发表于 2005-2-18 10:04 | 只看该作者

支持ok77的发言

那个OMZ那么喜欢吹毛求疵,真是让人哑然。从他以前的发言可以看出,他不屑与我们讨论这个问题,可是仍然每贴必回,真是很重视我们。我们讨论的初衷,只是大家聊聊,可是他的话句句不如耳。而且对OK77说的话实在不够有教养,即使如他所说,是美酒贪杯,可是看帖子的人那么多,他随便一写就损害别人的形象,一点责任心都没有。劝OMZ别那么小气了,那么喜欢挑别人的错,也挺占时间的,有功夫去做点有意义的事。
Post by ok77
另: 请将下面你的一个发言中的" 等闲之辈" 改为"等闲之事", "等闲之辈" 是指人而言, 例如: "此人将来绝非等闲之辈". " 视光会说普通话为等闲之事"才通顺.

我在网上发言的时候, 从来不对每个字都做double Check, 所以很抱歉在写francophone的时候漏掉了一个" R".
回复 支持 反对

使用道具 举报

34#
发表于 2005-2-19 16:18 | 只看该作者
Post by ok77
再请问: 我是因为工作中很多同事说法语, 所以才想学点, 要求不高, 不求会说, 会读, 会写, 只是想当别人说法语的时候, 我能听懂就行了. 如果只是这样的话, 大概需要多少时间才能呢? 谢谢先

本人算不上法语高手(学了已经整整一年半了),虽然会说(稍觉勉强)、会读、会写,但还不能说“当别人说法语的时候, 我能听懂”,周围的人跟我讲法语,我都听不懂,更不用说人家自己跟自己人说话的时候了。我也就只能听听像RDI、TV5上那些标准一点的法语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

35#
发表于 2005-2-19 17:58 | 只看该作者

很佩服你的朋友

Post by tracy
我一在蒙大读金融的朋友(HEC),国内英语专业,在法国呆了5年。来加拿大后,先在多伦多呆了一年,找不到工作,只好来quebec读书。因为英,法皆流利,春节前被德勤录用。由于没有毕业,德勤答应把她的工作机会保留到2006年,这种事情还是第一次听说.......。

她学习成绩很好,但成绩好的中国人太多了,为什么别人没有这样的offer......。

我想你的朋友是在HEC读本科吧,HEC金融本科的就业本来就很高,与她的法语水平没有太大的关系。她在国内读英文专业,能完成这里金融专业的学习,非常不容易。这里的金融专业对数学要求很高,国内读文科的很难读下去。如果国内读英文专业,这里申请金融专业研究生,不大可能录取,除非是MBA.
回复 支持 反对

使用道具 举报

36#
发表于 2005-2-19 22:02 | 只看该作者
1.总的说来,什么语言都一样,无所谓复杂不复杂。母语最好学,和母语相近的外语容易学。对中国人来说,法语,英语难度相差不大。
2。具体到个人,学了几年甚至十几年的英语,在30多岁的时候再学法语,确实不容易。
3。魁北克法语并不见得落后。只不过历史的原因,现在世界上更流行法国法语。
4。具体到加拿大,还是应该以学习魁北克法语为主。不过,现在大部分法语教材都是法国法语的。学了永不上,学了听不懂。还是很麻烦。
5。总的来说,当然是英语更有用一些。
6。具体到个人,会法语可能帮你找到工作,或者拿到更好的薪水,法语就非常重要。
7。多学一门语言当然好。具体到个人,半瓶子醋的法语+半瓶子醋的英语 可能会比大半瓶子醋的英语强。但也不一定。 半瓶子醋的英语提高到大半瓶子醋的水平也不容易。从零到半瓶子醋的法语也不容易。但是在魁北克,可能从零到半瓶子醋的法语相对容易。
8。成功人士的成功案例可以借鉴,但不能简单化。成功靠的是综合实力。决不能简单的说英语好,或者法语好。当地人两种语言都会的多了。
9。我个人认为,入乡随俗,到了魁北克,就学法语。精力和时间花在这上面还是划得来的。但是,时刻记住,语言不是全部。
回复 支持 反对

使用道具 举报

37#
发表于 2005-2-19 22:49 | 只看该作者
Post by activeca
1.总的说来,什么语言都一样,无所谓复杂不复杂。母语最好学,和母语相近的外语容易学。对中国人来说,法语,英语难度相差不大 没听谁这样说过,至少英文没有变位还需要专门出书的。
2。具体到个人,学了几年甚至十几年的英语,在30多岁的时候再学法语,确实不容易。这个有道理
3。魁北克法语并不见得落后。只不过历史的原因,现在世界上更流行法国法语。流行不流行对移民来说基本没有意义。
4。具体到加拿大,还是应该以学习魁北克法语为主。不过,现在大部分法语教材都是法国法语的。学了永不上,学了听不懂。还是很麻烦。这个不清楚了,不过这里学法语环境不错吧
5。总的来说,当然是英语更有用一些。不是一些
6。具体到个人,会法语可能帮你找到工作,或者拿到更好的薪水,法语就非常重要。完全错误,高工资的都不用说法语。
7。多学一门语言当然好。具体到个人,半瓶子醋的法语+半瓶子醋的英语 可能会比大半瓶子醋的英语强。但也不一定。 半瓶子醋的英语提高到大半瓶子醋的水平也不容易。从零到半瓶子醋的法语也不容易。但是在魁北克,可能从零到半瓶子醋的法语相对容易。
8。成功人士的成功案例可以借鉴,但不能简单化。成功靠的是综合实力。决不能简单的说英语好,或者法语好。当地人两种语言都会的多了。中国人回了就是三语
9。我个人认为,入乡随俗,到了魁北克,就学法语。精力和时间花在这上面还是划得来的。但是,时刻记住,语言不是全部。
某种意义上来说,语言就是全部,因为你自己能够移民的水平的话,应该有一定技能的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38#
发表于 2005-2-20 07:43 | 只看该作者
Post by 老贵
某种意义上来说,语言就是全部,因为你自己能够移民的水平的话,应该有一定技能的。
嘿嘿,这个不说明问题的,......人只要有质量不怕找不到工作,经历和学历才是关键,另外还有许多soft skills也是你旁人看不见的,看学习成绩,你以为自己是20多岁的大学毕业新鲜人啊?当然30多岁的人进德勤这样德地方需要一定的体力和勇气,.....

晕。。
到底有几个老贵呀?
语言就是全部?  经历和学历才是关键? 两个回帖,两个观点?
回复 支持 反对

使用道具 举报

39#
 楼主| 发表于 2005-2-23 22:51 | 只看该作者

沉下去的贴子又被顶上来了

本来不想再说什么了, 呵呵,既然这个贴子又上来了, 就再罗嗦几句吧. 经过信息收集,考虑的过程, 我现在已经决定不学法语了, 并且已经决定在适当的时候移居多伦多(或者美国)了.

不学的原因主要有: 1. 用我宝贵的时间来进一步提高英语, 扩大词汇量, 提高口语, 纠正口音. 正向楼下一位说的, 我准备把我半瓶子醋的英语提高到大半瓶. :d

2. 用我宝贵的时间再弄个professional Designation. 提高一下专业竞争力.
回复 支持 反对

使用道具 举报

40#
发表于 2005-2-23 22:54 | 只看该作者
赞,祝你好运!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2025 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2025-1-11 20:49 , Processed in 0.058088 second(s), 37 queries .