租房买房买生意上iU91
12
返回列表
楼主: 走走看看
打印 上一主题 下一主题

英文世界真是无奈,看看汉语的优良表现

[复制链接]   [推荐给好友]
11#
发表于 2005-3-22 20:54 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2005-3-22 23:35 | 只看该作者

可以抬杠了?

bimonthly是两月一次? 还是一月两次?
都对。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2005-3-22 23:45 | 只看该作者
汉语是最细腻最丰富最简练最精确的语言

趣味横生的歇后语,成语是中国汉语的升华
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 2005-3-23 00:24 | 只看该作者
我想是两月一次吧? 同biweekly该是同理吧? You will be paid biweekly, 一周被付两次?
Post by 圆明园
bimonthly是两月一次? 还是一月两次?
都对。
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2005-3-23 00:55 | 只看该作者

both

if you want to make sure, you have to  say, twice a week  or once per 2 weeks
回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
发表于 2005-3-23 15:59 | 只看该作者

牛叫什么?

公牛叫BULLS,母牛叫COWS,牛叫什么?
OX?
CATTLE?
BUFFALO?
好像都不贴切。

关于四环素,知道是抗生素,具体是什么不知道。所以antibiotic就差不多了,是 penicillin, 还是amoxicillin  关系真不大。

(查了下字典,四环素= tetracycline)
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
发表于 2005-3-23 20:19 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
发表于 2005-3-24 09:52 | 只看该作者
灭了sunshine, 没俺的苦劳?

sunshine 灭了, 俺也就解甲归田了! Bye bye! :p ;)
Post by lanyi
对 , 这 功 你 得 担 着 , 还 有 那 个 反 法 轮 功 你 也 得 担 着 , 反 正 你 山 高 皇 帝 远 , 不 用 怕 什 么 , 所 以 都 得 担 着 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
发表于 2005-3-24 21:04 | 只看该作者

走走看看,对汉字感悟很深啊

汉字和汉语词汇确实有楼主所说的优点,令人沉迷心醉。:wink:

可是由于没有词形变化,所以在时态、人称和数等方面,有时难免不够精确,更多凭感觉。在文学文化这些本来就凭感觉干活的领域,或许是优势; 但在科技文章等方面,可能有些劣势:rolleyes: 。

一点愚见,写了好几次都贴不上去,最后一次,欢迎拍砖(轻点)。:eek!:

又及:对所有有功于剿灭邪教的大侠都致以真诚的敬意!
第二次:)灌水
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
发表于 2005-3-24 23:20 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-11-28 01:43 , Processed in 0.059381 second(s), 33 queries .