租房买房买生意上iU91
12
返回列表
楼主: hangzhou62
打印 上一主题 下一主题

昨天被罚了$151,痛啊

[复制链接]   [推荐给好友]
11#
发表于 2005-6-5 23:04 | 只看该作者

世上就怕“认真”二字!

哎!.............

Post by hangzhou62
大爷:

要是与停牌垂直方向街道没有停牌,一般是小街进大街,即使没看见停牌也会习惯了double check.
  
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2005-6-5 23:09 | 只看该作者
Peine minimale 100: 最低罚款,任何违反交通规则的行为(offense)最低的就是$100.我有一次坐朋友的车,他不小心开进一个只能是特许车辆进入的区域,虽然一进去就马上意识到不对准备掉头出来,不过还是被警察看到了.然后给了100的罚单.本来朋友还想理论说看不懂法文马上掉头什么的.后来听警察说已经开恩了,这是魁省最低的交通罚款(除停车外), 不然还要扣点和其它罚款.

Frais 41: 费用,应该是闯停牌的额外罚款.

Remorquage 0: 拖车

Contribution 10: 捐款,意思不太准确,应该就是根据罚款额按比例强制收取的.就象读书申请Loan+Bursary,如果有收入的话也要按比例扣除contridbution一样.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2024-11-25 09:57 , Processed in 0.036639 second(s), 26 queries .