mckay

Click on banner for Language Exchange.

zhineng

大家好，

La Société Saint-Jean Baptiste热烈的邀请你们来参加魁北克日。这个活动是为了让中国移民更好的了解魁北克，包括文化，历史等面。表演者又一名音乐家来表演魁北克传统音乐，而解释一下魁北克的音乐。一位著名的诗人来讲座。还有非常精彩的小朋友舞蹈团来表演一些魁北克的传统跳舞。在这个快乐的气氛中，大家可以互相交流，还可以享用一点食物和饮料。

所以，想更多地了解魁北克的朋友，这是一个非常好的机会，大家都不要错过。

La Societe St-Jean-Baptiste organise un apres-midi de chansons et musique traditionelles quebecoises ce samedi. Collation disponible sur-place.

samedi 4 novembre 2006, 13h.

Maison Ludger Duvernay
82 Sherbrooke Ouest, coin St-Urbain
Station de metro Place-des-Arts, sortie UQAM (bd deMaisonneuve Ouest)

TJOY

我需要提高法语听说能力，参加过这个活动的朋友你们觉得怎么样？

zhineng

我参加过，我觉得很好……哈哈

如果你想练听力当然好。你想欣赏演出也好，都可以。

Émilion Francescuci是一位著名的诗人.小时候移民到魁北克,自己学了法语,学到能写很美好的诗歌,并获了奖. 他讲的内容非常有意思. 他每次都来演讲和朗诵自己编写的诗歌.

说实话,我知道之前来过根本不会讲法语的人, 他们觉得很无聊,因为什么也不懂嘛.不过这次因为演出特别多, 会不会讲法语都会很喜欢的.

zhineng

A TOUS:

Samedi le 4 novembre à 13 heures (1 hre à  5 hres PM), vous êtes invités Ã
une rencontre de motivation à  la SSJBM,
au 82, rue Sherbrooke Ouest, il nous fera plaisir de vous y accueillir.

Des invités vous parleront de communication au Québec, de l'importance de la
langue française et il y aura également
un thème musical avec des invités surprises.

Amenez des amis, des parents, et les enfants sont les bienvenus.
L'événement est complètement gratuit et est produit en toute amitié.

Nos invités:

Madame Carmen Guérard, accordéoniste, Responsable des activités
              à  la Société pour la promotion de la danse et la musique
traditionnelle

Monsieur Emilio Francescucci, Poête et maitre de la langue française

Monsieur Léo Longpré: Chansonnier, guitariste, accordéoniste
                                  Virtuose, interprète Chants du Québec




Jean-Marie Cossette
Président
Fondation Nos Racines
Tél:  450-474-2466
Courriel:  jmcossette@fondationnosracines.com
http://www.fondationnosracines.com

zhineng

活动每个星期三晚上都有。 7点到9点。在82 sherbrooke ouest.

是中级到高级班, 练习对话和阅读. 所以要有一定的基础才行。

Les activités comprennent:
- Des discussions sur différents sujets (souvent en liens avec l'actualité, l'histoire ou la culture du Québec)<O:p</O:p
- Une période de lecture.
- L'études de quelques expressions québécoises.<O:p</O:p


Adresse:
Maison Ludger Duvernay
82 Sherbrooke Ouest, coin St-Urbain
Station de metro Place-des-Arts, sortie UQAM (bd deMaisonneuve Ouest)

Tous les mercredis soir, de 19h. a 21h.

Pas d'inscription, ni de paiement tous et toutes sont bienvenus!
<!-- / message -->

zhineng

这个星期很多老师要在，希望参加的人也要很多。

mckay

Post by ricky75
法国来的移民


法语 水平相当好，希望找一英语超强的朋友

语言交流

wzpzy@hotmail.com

Click on banner for Language Exchange.

321456

Post by ricky75
法国来的移民 法语 水平相当好，希望找一英语超强的朋友 语言交流
wzpzy@hotmail.com

Still valid? I work for a super big bilingual company and my English should be OK to help you. Also, I would be very happy to know anybody with whom I could practice my French!

Jameson_wang@hotmail.com

zhineng

ding