租房买房买生意上iU91
查看: 872|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

本周五考CIELDT,有谁有高招??

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2003-5-22 13:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
谁知到现在CIELDT什么趋势,是难还是容易,该注意些什么。请指教
2#
发表于 2003-5-22 18:09 | 只看该作者
你是申请的本科还是Master?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 2003-5-22 22:09 | 只看该作者
I appled for undergraduate, is there any difference between undergratuate and Master??
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 2003-5-23 22:18 | 只看该作者
作文题:
1电视对家庭和朋友之间交流的影响
2。你认为领导者应具有什么能力和素质
3父母是否应对孩子的行为负责
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2003-5-23 23:11 | 只看该作者
我们中国人应付CELDT作文的‘技巧’早已被抗大的三位readers 识破,千万不要被那些套话。他们一见套话马上就判一分。划不来。其实,咱们只是把作文想复杂了。我以为对付抗大的作文考试可以采取:

1 逻辑要清,不是中国人的逻辑,而是西人的逻辑。否则批改作文的西人看不懂。
2 把住4点:situation, probelm, solution and evaluation
3. 不要为了卖弄用一些完全没有把握的词或者句型。
4 一定要留出时间检查,这是高分的保证
5 任何题目只要想出3-4个理由就行了。比如领导者素质的问题:
a.organization
b. strategizing
c. set priorities
d. team building skills
e. motivation
f. communication skills
g. mediation
h. flexibility
i. awareness of resources

其实咱们对任何题目都能想出三个理由的,不是吗?完全没必要担心题目的,因为我们都具有了所有的知识-world knowledge or general knowledge。

6 下一步是怎样用句子把之三点联系起来阐述题目。
7 所有英语作文的写作都是相通的,能够对付CELDT, TOEFL和其他任何作文就没问题。

这是本人的粗浅认识和经验,不妥的地方请批评。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2003-5-24 21:27 | 只看该作者
首先感谢sodium的热心回帖,就像你所说的。中国人能出国的多少都有些本事(除了极少部分人), 能用中文的思路想出几点理由来真的并不难。但难就难在语言的组织和应用上,对中国人来说合理的translation是最难的一步。 我认为在有限的时间里写出2--3分的作文,最简单可行的方法就是用自己最为擅长的句子,表达自己的主题思想,但前提是一定要让阅卷者读得懂,用词和句法的灵活应用是高分的保障。至于其他,我相信组织和结构应该不会难倒我们聪明的中国人民^_^
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2003-5-25 09:24 | 只看该作者
“我们中国人应付CELDT作文的‘技巧’早已被抗大的三位readers 识破,千万不要被那些套话。他们一见套话马上就判一分.”

这是真的吗?

  :confused:    :confused:
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2003-5-25 19:43 | 只看该作者
请问sodium你说的“套话”是指哪些?是那些托福作文书上常见的开头结尾吗?  :confused:
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2003-5-26 12:30 | 只看该作者
flash2000, you are righ!

我们中国人在写作文的时候,难免会采用翻译的技巧。问题在于我们思维是采用汉语的方式。对我们大陆同胞来说,这是一个关键的问题。我们从学英语开始就是在黑暗中学的--几乎完全靠自己。造成了exposure 不够,也就是阅读的东西不多,从而大脑中对英语的感应就不敏感。这样在翻译的过程中,我们就会完全按照中文的习惯翻译出来,导致negative transfer, 从而导致虽然写了长篇大作,自己感觉也不错,但就是分数不高。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2003-5-26 14:39 | 只看该作者
许多人就是用那些套句。其实套句非常好,只要用的得当的话。但是。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2025 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2025-1-26 05:43 , Processed in 0.055272 second(s), 43 queries .