[联谊] 法语角日志

Zenith LA · 发表于 2005-11-21 17:53

顶点语言学校<O:p</O:p

法语角日志

2005年11月18日星期五

关于法语角
顶点语言学校所举办的法语角是一个完全免费的,自由的空间.我们举办法语角的目的是为在蒙特利尔的外国人创造一个法语沟通的环境.因为在魁北克省,我们使用最多的就是法语.我们的法语角没有任何官方色彩,完全是由志愿者组成,志在提高法语水平,弘扬北美的法语文化.
第一次的法语角于2005年11月18日,星期五在顶点语言学校顺利举行,并取得了很好的效果.其中主要的组织者有 :
Martin Duranleau, 他是一位法语教师,他曾经在蒙特利尔大学学习汉语 ;他也在中国教了一年半的英语和法语.他是法语角的灵魂人物,他既教大家如何说好法语,也仔细倾听参加者的发言,同时还纠正不正确的发音,语法等错误.
Jacques Tamrazo, 他是一位律师.因为他的有兴趣推广法语和法语文化,同时也可以练习汉语,所以,他积极地参与到我们的法语角当中来.只是他教法语的水平比Martin Duranleau略微低一点.
Anne-Marie Safa, 她是顶点语言学校的校长,我们的法语角就是在她的倡导下才举办的.她的朋友和学生们都亲切地称她 « Marianne », 她的顶点语言学校一直秉承着这样一个原则 :让不同语言文化的人共同参与到蒙特利尔的多元文化当中来 !
Yu Bin 喻斌,他是顶点语言学校的助理.他曾经留学法国4年,年轻充满朝气,他喜欢别人叫他« Bingo ».他也是魁华作家协会的会员,在不到两年多的时间里,他在蒙特利尔的各大中文报纸上已经发表20余篇文章.
在本周五的法语角上,参加者讨论了不同的话题,探讨了他们学习法语的经历和经验,同时也提出了许多关于学习法语的困难和问题.我们十分感谢大家对法语角的支持和参与,感谢大家给我们的建议.在下一个周五,即11月26日, 法语角将探讨的话题是<蒙城购物>,第二部分,我们将组织听音乐,解读歌词.
希望大家踊跃参与,届时, 顶点语言学校将备有饮料及食品招待 !

<O:p</O:p

lajolie · 发表于 2005-11-21 20:07

地点在哪里阿?怎么去?谢谢!

淡淡微风 · 发表于 2005-11-21 22:52

迫切想知道地址和时间.望告之.谢谢.

Zenith LA · 发表于 2005-11-22 11:03

顶点语言学校免费法语角
顶点语言学校是您成功学习法语的阶梯
每周五晚 6:00—7:30
1625, De Maisonneuve West, <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com[img] /><st1laceName w:st=[/img]Zenith</st1laceName> <st1laceName w:st=" /><st1:address w:st="on"><st1:Street w:st="on">Suite</st1:Street> 302</st1:address><O:p</O:p
加籍教授 Martin Duranleau主持.<O:p</O:p
锻炼法语的最好方法<O:p</O:p
<st1laceName w:st="on">Zenith</st1laceName> <st1laceName w:st="on">Language</st1laceName> <st1laceType w:st="on">Academy</st1laceType></ST1:p
514-9898-708

lajolie · 发表于 2005-11-22 15:23

有人住在COTE-SAINT-CATERINT附近吗?结伴一起去拉.

Zenith LA · 发表于 2005-11-23 13:30

欢迎光临

Zenith LA · 发表于 2005-11-24 11:27

本周五,即11月25日, 法语角将探讨的话题是<蒙城购物>,第二部分,我们将组织听音乐,解读歌词.
希望大家踊跃参与,届时, 顶点语言学校将备有饮料及食品招待 !

1625, De Maisonneuve West, <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com[img] /><st1laceName w:st=[/img]Zenith</st1laceName> <st1laceName w:st=" /><st1:address w:st="on"><st1:Street w:st="on">Suite</st1:Street> 302</st1:address><O:p</O:p
514-9898-708

Zenith LA · 发表于 2005-11-28 12:49

法语角日志
2005年11月25日星期五
本周的法语角参与人士已经达到20多人,其中有几位朋友的法语水平已经可以流利地交流,只是还经常有一些小小的语法错误和表达不准确而已.看到这种情况,Martin Duranleau和Anne-Marie Safa就会纠正朋友们的发音,语法等小错误.朋友们都很珍惜这样的机会,不断地提出问题.

值得一提的是:有2位本地人士Olga 和Philip,他们喜欢中国的文化,去年还去了中国旅游,他们希望在我们的法语角能够学习到中文,所以他们也十分积极参与到法语角的活动当中来.
这周的法语角会如期进行(12月2日),希望朋友们参加.届时,Philip和Jacques Tamrazo会为大家表演吉它弹唱.

Vendredi 25 novembre : Place à la conversation !

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com

ffice

ffice" /><o:p> </o:p>

   Croyez-le ou non : notre French Corner est en train d’attirer de plus en plus de canadiens amoureux de la langue et de la culture chinoises ! Bienvenue donc à Olga et à Philip, et bienvenue à Henry qui a su rassembler autour de lui tant d’amis sympathiques.

   Bien sûr, il y avait un programme prévu pour cette deuxième rencontre, et bien sûr, nous ne l’avons pas suivi… Mais qu’importe ? Le French Corner est en train de devenir ce que vous, les participants, avez décidé d’en faire : une réunion conviviale et un espace d’échanges culturels, où la conversation tient la première place !

      Philip a promis d’apporter sa guitare pour notre prochaine réunion : il y aura donc de la musique live le vendredi 2 décembre au French Corner ! Avis aux amateurs…

<o:p> </o:p>

Suivez notre chronique hebdomadaire pour vous tenir au courant de notre calendrier d’activités. Pour plus de renseignements, appelez au 514-989-8708, ou écrivez, en français ou en chinois, à [email="info@zla.ca"]info@zla.ca[/email]