山花

Post by diorlancome
really nice posts, my flower, j'adore.

really envy you IT, mechanical or financial guys: transferable skills save you a lot of trouble.

what's about our former doctors and lawyers? 'les miserables'

Let's build our fishing net instead of admiring you lucky guys.

hi, flower, your posts rock me. drop some lines when you are free. I learned a lot.

best wishes.

Thank you!
Merry Christmas!

平仄潜规则

当然愿意,并且非常感谢!不知怎么和你联系?（俺的联系方法PM无法发过去，因为你的PM收藏夹满啦）

Post by 山花


什么地方都可以练习。和你的同学保持良好的关系，告诉他们你来这里的目的一是为了提高口语，二是学习如何和不同国家的人交朋友。我就是这样赢得了很多来自不同国家的朋友的友谊。课上课下，我嘴都不会停。练习客套话，讨论各种topic。课间休息，只要有时间我就主动邀请他们： 你愿意和我聊聊练习口语吗？到目前为止我的邀请只有一个同学拒绝过我。我在现在的口语班基本上是如鱼得水，我和每个人（除了那个人）交流，和每个人打招呼，非常快乐，每天我不去口语班我会觉得难受，即使有时候从老师那里学不到太多。

英语应该是在很快乐舒畅的环境中练习。

我不知有专门的口语班，我进的班什么都学，口语只是其中一部分。

diorlancome

good suggestions of learning english.

I add some points.  Since we know that language is building block, but even we

have a strong language competence (vocabulary, grammar, syntax...), our performance is

still poor(spoken and written english, esp the content and quality of our

conversations).

so,  read as much as possible, as broadly as possible. When you talk with people of

other cultures, you feel at easy and lack no topics.

usually no one excels at any topic, so learn to ask question. try to hit the head of

the nail when you ask. This can make conversations more interesting and much longer.

the last one is the most difficult one. i guess the quebecer is the king of jokes.

they like joking, and they joke all the time. try your best to understand them and

try tell your jokes also. this is an efficient way to make your relationship closer.


the same culture background brings cultural easiness and confidence. on the

street, we can always find some quebecers say hello to each other from a long

distance, then walk close and start to 'causer' with their special quebecer accent.

that's what we need to learn, for we need to do as Romains do.

山花

我的邻居-Tom

公司里，Tom的小方格紧挨着我的，所以我叫他我的邻居。

Tom是地道的美国人，生在美国，长在美国，现在在这家公司工作。

Tom很胖，我的印象里好像他有三个下巴，眼睛被挤得深深的陷了进去，所以他的样子看起来有点凶。我第一次和他说话的时候，有点怕他，一来是他的样子，二来是自卑自己的口语。但是一个新人刚进公司，有很多问题，而他又是我最近的邻居，所以当仁不让他就成了我发问最多的人。一来二去，时间久了，我发现他是非常善良的人，我们关系非常友好。

Tom非常喜欢垃圾食品，他的早餐和午餐都是快餐店买来的。他的桌子上有一个半米多的由可了杯组成的高塔。他曾经告诉我他没和母亲住在一起，我猜没人给他做饭，他的晚餐也一定是快餐。

Tom每天都很快乐，我们熟悉后，他每次见了我都会用一种很愉快口气说： It’ Coco（我的名字）！我能听出他很愉快，很高兴，但是我不知道他的目的。刚开始我就看着他笑，用眼睛发问，他不回答，也许他没理解我非常东方的眼睛里的问题。再后来，我就学他的口气：It's Tom！他就更高兴了。难道这就是美国人的幽默？

Tom非常喜欢说话，他能从一个话题轻易地转到另一个话题，滔滔不绝。领教过两次后我就不敢和他上班时聊天，一来影响工作，二来打扰另一个远点的邻居。不过只要下班后我有时间，我就和他聊聊。不过基本上是他在说，我在问。

Tom说话非常绕，他从来不会顾及我是外国人，想怎么说就怎么说。有一次我们谈论书籍，他说把书扔进垃圾桶，又说burn a tree。然后又问我懂不懂burn a tree？我问他二者有何联系？他又绕了一大圈，其中又转了几个小圈，在我糊涂的时候作了总结：书是树做的，扔书就是烧树！原来Burn a tree不是idiom！

在很多人印象里美国人不爱学习，但是Tom不一样，他爱学习。他自己买了很多专业书籍，而且是自己掏钱。我问他为什么？他说：要买的都是自己喜欢的书籍，如果公司付费将来离开公司要还的。我觉得他说的很有道理，不过轮到自己买书肉痛得紧，最后还是让公司付的。一口气买了整整五本大书，不敢想象自己付。

Tom不爱学习语言，他只会一门语言。我问他可能学第二语言？他说： maybe，possible，in the future。我问他可想学中文？中国有很多的发展机会。他仔细想了想，说：不，中文太难了，他可能会学Spanish。

圣诞节要到了，Tom已经休了长假。他说他家里有很多事情要做，他父亲，母亲，姐姐，不过没提什么事。他离开那天他对我说：

Merry Christmas！Happy New Year！ See You Next Year！

山花

Post by carson
山花mm，能不能把字弄大一点啊？:confused: 搞得俺拿望远镜看帖，万一让人瞧见了，会不会觉得俺变态？？:frown:

如你所愿 ！

山花

Post by noyau
虽然俺现在英语还很差，但我也有和你一样的梦想，好像比你还贪心些呢。:p希望我们都能尽快实现自己的梦想。:rolleyes:
山花，现在这坛子里只有你是最对我口味和个性的:rolleyes: 希望我“凶狠”的一面不要把你吓坏了:p
希望我们今后有缘相识。:rolleyes:

送个熊宝宝，祝你新年快乐！！

你的“凶狠”又不是针对我，怎会把我吓坏？

英语一天不说就感觉到嘴钝，只有坚持坚持再坚持，梦想成真的时候是人生最幸福的事情。你知道吗，在我成长的道路上，最关键的几步，我都是咬牙支撑下来，走到今天，回头看过去，我惊讶自己的成绩。其实，在如今的起跑线上，人已不再有聪明和愚钝之分，只有勤奋和懒惰的区别。任何人，只要持之以恒，必能梦想成真。

谢谢你的熊宝宝，新年快乐！

加联华

http://www.flywithwind.com/calga ... iewtopic&t=2444

山花

吃饭

我很少去外面吃饭，一来是太贵，二来是非中国食物确实不好吃。所以每次看见大西瓜的吃饭纪录我就直流口水，我就弄不明白为什么相似的食物大西瓜就好吃到非要纪录下来，而我就象嚼稻草一样咽下去？

但是工作后情况就不同了。去公司前就听说集体活动一定要参加，否则就显得不nice。公司里每两周大家都会出去吃饭，每次同事一叫我，我必去，即使我带了饭包，即使饭包里的食物很美味，即使外面的食物如同嚼蜡。

今天我们又出去了。这次换了一家餐馆，但依然是西方食物。菜单一拿上来，浏览一遍，等同事们点完了，也模仿他们点了sandwich。waiter问我sandwich要不要什么东东，没听懂，问同事，一起给我解释，还是没听懂，不好意思再问，遂点点头。waiter又问我要不要dressing，这个明白，所以只问同事dressing由什么组成，一堆东西，没闹明白，怕有怪味，遂摇摇头。怎么sandwich也有这么多规矩？

菜上来后，一个大碗，主要是生菜，还有黄瓜，西红柿，小方块面包，上面还撒了一些红红白白的细丝，一尝原来是cheese。怎么sandwich变得和以前不一样了？ 想想饭包里的鸭腿，再嚼一口生菜，觉得自己突然变成了一只小白兔。我突然担心自己的眼睛会不会变红了。

过了一会儿，又来了一个盘子。哦！原来sandwich在这里！两片黑面包里夹了些蔬菜，还有一片cheese，然后切成两片，用牙签穿在一起。一点肉都没有！！！再瞅瞅同事，一个个人高马大，再瞅瞅他们碗里的sandwich，我突然想笑，这种食物如何把他们养的如此之壮？有的还如此之胖？我在这堆人中就象根豆芽。

出去吃饭还有一个原因，就是可以听他们聊天。听懂的地方就插言说几句，没听懂再继续听。聊天的内容很多，从公司的项目，到以前的员工，以及大家各自负责的项目，公司的福利，年假，还有医院，健康问题。今天他们居然聊到了游戏，就是两只鸟相撞的游戏，而且有两个游戏都是鸟相撞，但是他们不同，还为说明这是两个不同的游戏而争辩。我听得犯晕，他们多大了？孩子都上小学了吧， 还玩游戏？？

左眼瞪右眼

Post by 2005
找工作除了维持生计之外,更主要的是得到本地的经验,为了将来的可持续发展.
我个人很反感把就业和中国人特有的面子联系起来.每个家庭的情况不同,在有工作机会的时候做出的选择也往往不相同.作为女性求职者来说,可能以稳定为首 选,当然选择进大公司,除了福利待遇好以外,公司稳定是一个关键因素.而对于男性来说,如果老婆有了稳定工作,在有小公司开出高薪的时候,哪怕没有福利, 不安定因素稍为高一些也是值得的.我的一个朋友现在就在一家很小的consulting公司里做contractor，因为是小公司，加上他已经有一年多 的经验，他已经当上了一个分支部门的经理， 现在的收入已经超过12万加元一年。这个收入对于年仅35岁的中国移民来说，恐怕能得到的不多吧。相反，我本人任职加拿大一家老字号，公司历史超过120 年，加拿大境内员工超过2万人，福利待遇也算加拿大大企业中的佼佼者，可是和他们那些小公司相比，只能说是各有千秋。要不然，小公司谈何发展壮大？
找到工作，对大多数人来说只是迟早的事情，这个信心大家一定要有。工作只是谋生的手段而已，没有必要拿来攀比。说句不该说的，有些国内的坏习惯在加拿大是不适合的。只要自己开心，哪怕不找工作，开个小店也不错啊。

totally agree!

另外，本地的工作经验非常关键，哪怕只是在跟本专业无关的什么厂里面打工挣支票，也会对找专业工作有帮助的。

山花

工作和学习不一样， 半年的时间感觉提高非常快。每天玩命的查资料，解决问题，能自己钻研出来的solution决不问mentor，mentor已经说过几次great。

解决问题的过程很痛苦，但是解决问题后有一种非常快乐的成就感。

Jeff says don't work be late。 Tom and Sud say your work so hard。 I tell them that I work more I get more。 I am so hungry to study and to accumulate my experience.

英语更是突飞猛进，和同事交流更加顺畅。英语班上有个别中国同学，但是不知为何，大家没有机会交谈。倒是和一帮记不清他们国籍的同学打得火热，每天呼朋唤友，聚啸山林。

公司里我早已习惯了这帮黄头发，蓝眼睛的同事，相信他们也习惯了我的黑头发黑眼睛。

我一直告诉自己我是一个非常幸运的女子，得到了一份好工作，拥有非常好的同事，我必须要珍惜这个机会，多学多干。

累了，在这里胡乱涂写。。。