leafy1327

本人懂一点点法语， 但还不够用，很想找一两个类似 wwenglish (  旺旺英语 ） 的中文网站在家自学。请教有人知道有这样的网站吗？ 谢谢啦！！！

leafy1327

好几十个人看过我的帖子，但没人跟帖。我想是我的问题令人费解吧？------这么多的地方可以学法语，到外边学去嘛。

可是......

首先，来到加拿大超过五年的人，不让读政府办的免费法语班，何况我已经读过 COFI 了。
第二，我是个年已花甲的退休老人，时间多了记忆力却少了。如果能找到象 COFI 那样的 full time school, it makes us repeat and repeat practicing every day for another year that will be pretty good!!! 但是找不到啊？！
第三，有两三个学半天的地方，我正好错过了报名时间。
第四，我已经有五个grandchildren, 第六个 grandchild 一个月后也会来到这个世界。说真的，有时还挺忙的，我的 “理想计划 ”常常会因为一个孩子打来的电话而泡了汤---承欢膝下去咯。

所以才想到自学, 不用天寒地冻的往外跑嘛。谢谢各位同胞，谢谢看过我的帖子的人。Thank you anyway!   Smile! Life is still sweet.

gracieyc

哈哈哈，您真幽默，我也想知道，期待中~~~

xiaohuhu

精神可贵!! 我支持一下

推荐 http://www.myfrfr.com/

Post by leafy1327
好几十个人看过我的帖子，但没人跟帖。我想是我的问题令人费解吧？------这么多的地方可以学法语，到外边学去嘛。

可是......

首先，来到加拿大超过五年的人，不让读政府办的免费法语班，何况我已经读过 COFI 了。
第二，我是个年已花甲的退休老人，时间多了记忆力却少了。如果能找到象 COFI 那样的 full time school, it makes us repeat and repeat practicing every day for another year that will be pretty good!!! 但是找不到啊？！
第三，有两三个学半天的地方，我正好错过了报名时间。
第四，我已经有五个grandchildren, 第六个 grandchild 一个月后也会来到这个世界。说真的，有时还挺忙的，我的 “理想计划 ”常常会因为一个孩子打来的电话而泡了汤---承欢膝下去咯。

所以才想到自学, 不用天寒地冻的往外跑嘛。谢谢各位同胞，谢谢看过我的帖子的人。Thank you anyway! Smile! Life is still sweet.

leafy1327

谢谢xiaohuhu, 太感谢您推荐的网站给我了，我已经把它放在我电脑的 “Favorites " 里面了。我相信不单只是我， 还有不少人和我一样的期待着您推荐的这个网站呢，在此我一块儿都替他们谢谢您咯！

可是，可是......

拿什么和您作回报好呢？哦，我在别的地方看过您的帖子，您想学广东话！我可是个道道地地的广东人噢，说广东话对我来说，a piece of cake. 我们可以用普通话作主要的工具语言，掺上一些英语法语都行吧。您以为如何？:confused:

maltose

I have collected a few French learning sites. Here you go:

Chinese sites:
http://www.la-chine.com/cgi-bin/forums.cgi?forum=62
  http://www.mimifr.com/



English sites:
http://www.languageguide.org/francais/
  http://www.frenchassistant.com/default.asp
  http://forums.about.com/n/pfx/forum.aspx?webtag=ab-french3

Online dictionary:
http://www.wordreference.com/
(This one I use often becoz it not only gives translate, but also provides common usage & forum discussion. You can enter a conjugalled verb & it will find the original verb. I find it cool)

Help it helps...

xiaohuhu

LEAFY1327真是太客气了, 推荐一个网站而已, 举手之劳. :wink: 您如果以教广东话作为回报, 我不是占了大便宜了! :p :p 不过尼, 我还真蛮像学讲广东话滴. 不然您推荐个学广东话网站吧.  或者以语言交换的方式相互交流, 您可以EMAIL到 MAILSFORALL@GMAIL.COM 或 打电话 514 747 9390(晚上7点以后).

Post by leafy1327
谢谢xiaohuhu, 太感谢您推荐的网站给我了，我已经把它放在我电脑的 “Favorites " 里面了。我相信不单只是我， 还有不少人和我一样的期待着您推荐的这个网站呢，在此我一块儿都替他们谢谢您咯！

可是，可是......

拿什么和您作回报好呢？哦，我在别的地方看过您的帖子，您想学广东话！我可是个道道地地的广东人噢，说广东话对我来说，a piece of cake. 我们可以用普通话作主要的工具语言，掺上一些英语法语都行吧。您以为如何？:confused:

leafy1327

xiaohuhu,不客气，大家都是龙的传人，在异国他乡，本来就应该互相帮助嘛。只有大家都进步了，才不会给咱们老祖宗丢脸。身上多揣几把刀子，说不定啥时候哪一把能派上用场呢，不是吗？
我不知道有没有学广东话的网站，也许会有吧？你在中文网站里输入关键词 “学广东话 “试试？:confused: :rolleyes:
不过我倒有一个“ 学说普通话学讲广东话 “ 历时一个小时的 VCD 碟，本来是买给外孙女儿学中国话用的。如果合适，借你去刻录。内容包括十五课：

1。 前言  2。 问候与寒喧  3。 问路与方向  4。 饮食用语  5。 旅游与购物  6。 看病用语  7。 打电话
8。 约会与拜访   9。 物品，身份的辨别   10。 时间，时令   11。 职业和工作   12。 兴趣与爱好  
13。 年龄，婚姻   14。  请求与帮助  15。 日常闲谈对话

我用我的电脑试着去 copy 了两次，到还剩一两分钟的时候跳了出来，无法完成。虽然还是能看，不过落了后头的两三课没有刻上。你自己或你找人去弄一个完整的 好了。你们那些都想学广东话的同学谁想要都去 copy 一个。（不是为了牟利翻版， 该不会犯法？？？）

By the way, thanks maltose. The websites you provided to, suit me better. I don't know how long I will hang in there to learn a language like French all by oneself. 太难了！

wishier

Support!

gracieyc

[QUOTE][/QUOTE] http://www.frenchassistant.com/default.asp
this one is fantastic!!! Thanks a lot,Maltose!!