zhineng

不好意思，等不久就会开始！那边的disponibilites有周一到周五下午3点到5点，要挑最合适的时间。

Les activités commenceront bientôt, il faut choisir un moment qui convient à plus de gens possible. Les disponibilités du centre sinoquebec de la rive-sud sont du lundi au vendredi de 3h à 5h.

L'activité sera confirmée bientôt. Merci à tous de votre participation!

security

c'est pas possible de l'arranger a la fid de semaine?  c'serai difficile durant la semaine.

zhineng

Lundi prochain de 15h à 17h. Est-ce que cela convient à tous?

星期一下午三点到五点.大家说行不行? 合适的话, 活动下星期一开始!

Si cela convient à tous, l'activité débutera lundi prochain.

Merci!

fei2000

Je ne sais pas la pensee de l'autre..

Apres moi, le vendredi peut-etre est un mieux choix. Mais je puis participer a la classe en lundi aussi. Il faut dire ce que l'on pense asini que l'organisateur/rice finliser l'horaire.

security

desole, on devrais travailler.

fin de semaine, svp.

jane2002

现在有没有确定日子啊？

zhineng

我门在longueuil地铁站开另一个法语班. 是中级到高级班, 练习对话和阅读. 所以要有一定的基础才行。

地点在南岸华人服务中心：45, Place Charles-Le Moyne, bureau 102, Longueuil,
Longueuil 地铁站附近.

时间定到每个星期二下午3点到5点。
<O:p
Bonne nouvelle!<O:p

On autre club de conversation fran&ccedil;aise sera ouvert à Longueuil. Les club de conversation sont destinés aux nouveaux arrivant en apprentissage du fran&ccedil;ais, langue officielle du Québec. Le but est de leur donner la chance d'améliorer leur connaissance de la langue par l'entremise de discussion avec des Québécois francophones dans une ambiance coniviale.

Attention!!! Ceci n'est pas un cours de fran&ccedil;ais. Les participants doivent être de niveau intermédiaire ou avancé.


Les activites comprennent :

• Des discussions sur differents sujets (souvent en liens avec l'actualite, l'histoire ou la culture du Quebec)
  
• Une periode de lecture et d'etude des mots francais et des expressions quebecoises (s'il y a lieu)
  
• Des reponses a vos questions... si possible! Pour les miracles, faites une priere d'abord!
  

N'oubliez pas votre dictionnaire!!!

Tous les mardi de 15h a 17h.

Pas d'inscription, ni de paiement tous et toutes sont bienvenus!

fei2000

Est-ce que ca commence a ce Mardi? Il est Mardi aujourd'hui.

zhineng

oui, aujourd'hui

ND125

Bonjour,

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-comfficeffice" /><o:p></o:p>

Ma femme l’intéresse! Mais &ccedil;a dépend de l’horaire. Pourriez-vous communiquer avec nous par courriel au [email="hongliu668@yahoo.ca"]hongliu668@yahoo.ca[/email] s’il vous pla&icirc;t ?<o:p></o:p>

<o:p></o:p>

Merci!