困惑

把原来住所一房间的一小块地板弄出了一些凹痕（原来的铁椅子腿给压的），房东让我给恢复原状（即把凹痕弄平），谁知道如何来做？或者谁知道到哪里找人来做？大致费用如何？我在中文报纸和GAZETTE上都难以找到有关信息。先谢谢了。

ChristineCanton

Well, I guess you just need to change part of the floor. By the way, is it wood? That may be expensive, material plus labour. But it shouldn't be hard though since it seems to be a small patch (right)?  
Anyway, I know a friend who has experience changing the floor (he changed the whole kitchen for his roommate). I need to ask to see if he still has some material left so u don't need to buy it.
Let me know how big the hole is and what material it is (I guess it is wood though). Then I can ask my friend how much it costs to get it changed.
email: christine28yl@yahoo.com

困惑

您好，谢谢回帖。我已经给您去信了。是木地板，损坏的是一小块块如以及对那么大的，（总面积有单人椅子面那么大），凹痕也不太深。请有时间给我来电话详谈。

困惑

更正：在上个帖子中 “损坏的是一小块块如以及对那么。。”中，应该是“。。。一小块块如椅子腿那么。。”。