jessica_gu

tribe,希望能在shell她们的工作室见到你^_^
我想说两件事给你听：
第一，就是上次我提到的我与marykey顾问之间的故事。故事还有后记：后来我表妹也做了marykey顾问，我就有机会试用了一把。谁知与你一样，我的皮肤起了很强烈的过敏反应，一脸的红点，很久才淡化。我理解你那种感觉，瞧着自己一张脸蛋成那样当然不会舒服，可我并不认为有理由责怪任何人，因为我表妹用了效果不错，我用其他产品也没问题。只能说这个产品不适合我。我和那个marykey顾问到现在仍是朋友。
可能你要说她应该预见到，或者对顾客负责。一来这个她很难预见，皮肤这种事太难说了。二来即使她有责任，那人孰能无过呢？你能保证自己从来没在工作、生活中犯过错吗？如果别人一直对你的过失耿耿于怀你是什么感觉？
退一步海阔天空，人生在世，多一个朋友总比多一个仇人好得多。
第二，你一定认为我是她们的“自己人”，其实我也是在这里认识她们的，是她们的热心真诚让我们成了朋友。第一次参加聚会时，我带着八个月大的宝宝赶了一个多小时的路，这里的冬天大家都知道，厚厚的积雪，冷得彻骨。我又没车，就这么在地铁里转来转去，还在雪地里走了很多路。我为了什么，就是想交些朋友。中国人在这里都不容易，多一些朋友会让你感到很温暖很开心。
我想你是因为对冰冰的不良感觉从而迁怒于shell,或许我又会是你下一个攻击对象^_^
无论如何，我真心希望你能多一份理解，多一份宽容，这样你会发现身边有好多朋友。

冰冰蕊

some jm ask for the english name of cosmetics. here is the list. i hope it will be helpful.(by the way, i remembered that shell paste it before, am i right?)
护肤品
护肤: skin care
洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽肤水: toner/astringent
紧肤水：firming lotion
柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）
护肤霜: moisturizers and creams
保湿：moisturizer
隔离霜，防晒：sun screen/sun block
美白：whitening
露：lotion，霜：cream
日霜：day cream
晚霜：night cream
眼部GEL: eye gel
面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
护唇用：Lip care
口红护膜：Lip coat
磨砂膏: facial scrub
去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
润肤露（身体）: body lotion/moisturizer
护手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash

Acne/Spot（青春痘用品）
Active（賦活用）
After sun（日晒后用品）
Alcohol-free（无酒精）
Anti-（抗、防）
Anti-wrinkle（抗老防皱）
Balancing（平衡酸鹼）
Clean-/Purify-（清洁用）
Combination（混合性皮肤）
Dry（干性皮肤）
Essence（精华液）
Facial（脸部用）
Fast/Quick dry（快干）
Firm（紧肤）
Foam（泡沫）
Gentle（溫和的）
Hydra-（保湿用）
Long lasting（持久性）
Milk（乳）
Mult-（多元）
Normal（中性皮肤）
Nutritious（滋养） 　
Oil-control（抑制油脂）
Oily（油性皮肤）
Pack（剝撕式面膜）
Peeling（敷面剝落式面膜）
Remover（去除、卸妝）
Repair（修护）
Revitalite（活化）
Scrub（磨砂式(去角質)）
Sensitive（敏感性皮肤）
Solvent（溶解）
Sun block（防曬用）
Toning lotion（化妝水）
Trentment（修護）
Wash（洗）
Waterproof（防水）

彩妆: cosmetics
遮瑕膏: concealer
修容底霜/隔离霜：make-up base
修容餅：Shading powder
粉底: foundation (compact,stick)
粉饼: pressed powder
散粉：loose powder
闪粉：shimmering powder/glitter
眉粉: brow powder
眉笔：brow pencil
眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner
眼影: eye shadow
睫毛膏: mascara
唇线笔: lip liner
唇膏: lip color/lipstick（笔状 lip pencil，膏状 lip lipstick，盒装 lip color/lip gloss）
唇彩: lip gloss/lip color
腮红: blush
卸装水: makeup remover
卸装乳: makeup removing lotion
帖在身上的小亮片: body art
指甲: manicure/pedicure
指甲油: nail polish/color/enamel
去甲油：nail polish remover
护甲液：Nail saver
发: hair products/accessories
洗发水: shampoo
护发素: hair conditioner
锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩丝: mousse
发胶: styling gel
染发: hair color
冷烫水: perm/perming formula
卷发器: rollers/perm rollers

工具: cosmetic applicators/accessories
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉扑: powder puffs
海绵扑: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夹: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口红刷: lip brush
胭脂扫: blush brush
转笔刀: pencil sharpener
电动剃毛器: electric shaver-for women
电动睫毛卷: electric lash curler
描眉卡: brow template
纸巾: facial tissue
吸油纸: oil-Absorbing Sheets
化装棉: cotton pads
棉签: Q-tips
化装包: cosmetic bag

a-bi

哪位JM知道怎样在MONTREAL订阅瑞丽？请支着。

冰冰蕊

"rui li" is not publish oversea, so you have to mail it from china, or you visit her web. the add is http://www.rayli.com.cn

冰冰蕊

to a-bi,
i make some mistake. we can get the rayli!!! visit the web:http://magazine.tigercool.com/ProductInfo.asp?ProductID=2655
if you wanna to book it, maybe we can book together, and we can reduce our cost!

chinaxj

最近刚刚用完日霜，急需买新的。请专家们推荐什么牌子的日霜较好和便宜？本人29岁，皮肤属于较为敏感、干燥、毛孔较为大等一类。谢谢为盼！

neige5000

有很多种护肤品都行呀，
资生堂，雅诗蓝黛，CD都有不错的产品时合你的皮肤呀。

低挡的clinique，等都不错。

shell

chinaxj

可以试试CD的IDO系列。我朋友28岁，属于干性皮肤，但是毛孔比较细，用了IDO感觉效果很好。

1122

我想问一下，clinique的水磁场，英文叫什么呀，谢谢！

Mona

水磁场：

For face: Moisture Surge Extra Thirsty Skin Relief

For eye: Moisture Surge eye gel