temp_01

今年4月21 日在 parc ile de visitation, 19号和25号之间钓鱼, 不慎违规 (丝毫不知情)被鱼警抓到. 方才知道那里5月11日之前不许钓鱼(任何鱼都不行). 有鱼证. 本人才开始钓了几分钟,连一次咬钩都没有. 反正是违规了. 刚刚收到传票, 11 月中上法庭.
请教大虾们, 怎样改上庭时间. 由于要回国2个多月,希望能够明年2月上庭.
有什么律师对这类官司比较在行?

谢谢各位.

实在被这里的各种罚单折磨得够呛, 连做梦都经常吃罚单. 做守法公民真是难呀.

david_li

write a letter to court and apply delay

nidie

搞错了有麻烦。

Formula 1

这种情况应该罚多少钱法院的人是知道的。告诉法院你认罚。他们告诉你该交多少钱你就给他们多少钱就是了。另外也可以找个朋友帮你去出庭。这是第一次开庭，只是问你一个问题，你是否认输(认罚)？如果你认输了他会再问你是否有工作，如果没有工作或是学生一般是罚100块钱。如果你不服输，则法院会告知下一次开庭的时间，并以邮寄方式给你书面的出庭信，一般会是明年4月份左右。反正第一次出庭很短，一分钟都差不多没有。辨论是在第二次出庭。以我的经验还是认罚比较好。我上次是不服并且出二庭的，花了不少时间准备不算，那个小镇上的法庭只讲法语，我们还要法庭提供一个英--法翻译帮我们做翻译。而且法庭辩论我们占优势的。结果那个混蛋法官说让他回去再想想，想想想想就是我们输！那个小镇就是靠这个赚钱的，所以是没有人会在那里赢鱼警的。二庭输的话要罚170块左右。没什么意思，还是认罚干脆就100块钱打住。

temp_01

谢谢大家的信息和支持. 今天已上了庭. 最终罚$50(没有其他费用).
把过程向大家汇报一下.

9:30到了法庭, 直接进房间. 里面一群人.
前面一些人用法语说了一堆. 不知道是什么.
后来叫名字.
叫到我时. 已10:10am. 法官让我站到被告位子上.
问:"英语, 法语?"
答:"英语"
问"你***时 ***地干了***事, do you plea guilty or not? "
我刚想申辩一下. 法官又言:"你可以和procecutor(检方律师?) 讨论一下, 10:30 你们再回来说,OK?"
答: "OK"
休庭, procecutor 讲:"$50, 不服可以下次再开庭和给你罚单的officer理论"
然后才知道, 这群人里有4个老外和我一馍一样 的案子. 处理方式也完全一样.
10:30 返庭. 有一个人的案子和法官说了30分钟. 完了后procecutor讲"能不能先处理钓鱼的案子"
于是我们几个一个一个站到被告位子上.
1. 法官问procecutor我们达成了什么样的协议.
2. 然后plea guilty.
3.法官:"50$ no other cost, a letter will be sent to you in two weeks for this penalty"
4. 一切结束 11:20am.