Overdrive is designed to save gas and protect your engine from overrunning. It should only be turned off if you are towing a heavy load and going up a steep hill (nothing around Montreal/Toronto/Qeubec City area).
Therefore about 99.5% of the time, you should drive on O/D -- unless you are fully loaded and willing to dish out a lot of bucks for the gas!