租房买房买生意上iU91
12
返回列表
楼主: ylee1986
打印 上一主题 下一主题

关于报废汽车

[复制链接]   [推荐给好友]
11#
发表于 2008-10-4 17:01 | 只看该作者

reply

今天网站的新内容, 不太懂法语, 懂的给讲讲

Programme "Faites de l'air!"
En date du 1er octobre 2008 -
Le programme reprendra sous peu!

S'il-vous-plaît, ne pas vous inscrire immédiatement, nous vous en aviserons dès qu'il sera possible de vous y inscrire.

Merci de votre compréhension

Le ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec et Environnement Canada ont récemment renouvelé leurs appui au programme "Faites de l'air!" Nous travaillons actuellement à remettre en opération le plus rapidement possible le programme de mise à la ferraille. Nous vous invitons à visiter régulièrement notre site pour connaître à quel moment le programme sera de nouveau en opération.

Le programme de mise à la ferraille "Faites de l'air!" vous permet d’échanger votre vieille voiture contre des titres de transport en commun gratuits pour une période pouvant atteindre jusqu'à 6 mois.

Ce programme vise à réduire les émissions polluantes provoquées par les vieux véhicules et à encourager l’utilisation de modes de transports durables.

Si votre véhicule rencontre les critères d’admissibilité, et que vous résidez dans une région desservie par un service de transports collectifs, vous pouvez vous inscrire au programme et réduire à zéro vos frais de transport pendant une période pouvant atteindre jusqu'à 6 mois.
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2008-10-4 22:22 | 只看该作者
My freind said they change the policy.
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2008-10-6 19:21 | 只看该作者

reply

我贴的是网站刚刚更新的, 没有人看的懂么? 哪位法语强的给翻一下.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2024-5-31 03:11 , Processed in 0.039597 second(s), 27 queries .