sissi_zeng

SYSTRAN Premium v4.0 多国语言白金完全版
http://www.ttdown.com/SoftView/SoftView_17847.html
我使用感觉效果正不错，尤其是有个IE工具条，看法文网页只要点一下就换成英文的，而且排版一点都不变，一开始我都没看出来已经翻译过了。翻译质量也无可挑剔，至少我看不出那英语是机器翻译出来的。至于中文的翻译我没有安装，估计不会好吧，毕竟欧洲语言都差不多，而汉语就差远了。
希望对不懂法语的xdjm有些帮助。

下面是介绍：
SYSTRAN 是美国乔治敦大学机器翻译系统研发小组为班底，进一步开发了大型的机器翻译系统公司。该公司曾提供给美国空军的SYSTRAN系统，词典有16万8千个词干形式和13万6千个词组，可进行俄英机器翻译，每小时可翻译15万词﹔提供给美国拉特塞克（Latsec）公司的SYSTRAN系统，可进行英语,西班牙语,法语,德语,意大利语,葡萄牙语,简体中文,繁体中文,日语,韩语,俄罗斯语等11种语言的互译和机器翻译工作，每小时可译30万－35万个词。SYSTRAN是目前应用最为广泛﹑所开发的语种最为丰富的一个实用化机器翻译系统。其 Word, Excel, Outlook, PowerPoint, 和Internet Explorer 的插件可以直接翻译你的文章.

互助社

为什么这个网站上不去?