liuliuyu7

大家好， 请教各位前辈

1。:frown: 递交联邦 阶段关于无犯罪证明的问题：

在政府的网站上(http://www.cic.gc.ca/english/information/security/police-cert/asia-pacific/china.asp) 给的guide里写的是递交 原件：

The original police certificate must be submitted along with the application for permanent residence, and must be accompanied by an English or French translation prepared by an accredited translator.

而 police certificate 是通过到警察局：

You must present your national identification card and household register booklet (hukou) to the local Public Security Bureau.

可是在网上看见不少前辈都讨论用公证处的公正件，十分困惑。 希望请教各位办理过的前辈们：到底是拿了派出所的证明后找人翻译 还是在国内把公证办了寄过来直接递交。 十分感谢！


2。:frown: 因为毕业之前我已经去要求面试过了，然后当时他们要我毕业后提供学校的毕业证明才能最终给我CSQ,  请问大家从我递上毕业证明到收到CSQ大概需要多少时间？

因为想早点准备好材料， 这样就涉及一个无犯罪证明三个月有效期的问题。 估计不少人都会有这个问题 希望了解的同志以并解答， 以惠后人。

再次感谢！

移民代理

;)[quote=liuliuyu7;2483067]大家好， 请教各位前辈

1。:frown: 递交联邦 阶段关于无犯罪证明的问题：

在政府的网站上(http://www.cic.gc.ca/english/information/security/police-cert/asia-pacific/china.asp) 给的guide里写的是递交 原件：

The original police certificate must be submitted along with the application for permanent residence, and must be accompanied by an English or French translation prepared by an accredited translator.

而 police certificate 是通过到警察局：

You must present your national identification card and household register booklet (hukou) to the local Public Security Bureau.

可是在网上看见不少前辈都讨论用公证处的公正件，十分困惑。 希望请教各位办理过的前辈们：到底是拿了派出所的证明后找人翻译 还是在国内把公证办了寄过来直接递交。 十分感谢！

对中国申请人来说，交公证件就可以. 公证处一般是会把警察局做的原件做一份COPY在里面，然后帮你翻译好，最后他们证明: 1. COPY件跟原件内容一致(即他们核实过) 2. 翻译件内容跟原件(或COPY )件内容一致. 一般来说,公证处并不保证任何公证文件的内容真实,他们只是以国家公证机关的身份来证明你提供的东西(实际是他们翻译的东西)内容跟原件一致.;)


2。:frown: 因为毕业之前我已经去要求面试过了，然后当时他们要我毕业后提供学校的毕业证明才能最终给我CSQ, 请问大家从我递上毕业证明到收到CSQ大概需要多少时间？

因为想早点准备好材料， 这样就涉及一个无犯罪证明三个月有效期的问题。 估计不少人都会有这个问题 希望了解的同志以并解答， 以惠后人。

无犯罪记录三个月有效? 不太明白你说的是什么意思

liuliuyu7

[/QUOTE]
2。:frown: 因为毕业之前我已经去要求面试过了，然后当时他们要我毕业后提供学校的毕业证明才能最终给我CSQ, 请问大家从我递上毕业证明到收到CSQ大概需要多少时间？

因为想早点准备好材料， 这样就涉及一个无犯罪证明三个月有效期的问题。 估计不少人都会有这个问题 希望了解的同志以并解答， 以惠后人。

无犯罪记录三个月有效? 不太明白你说的是什么意思[/QUOTE]

我是在他们网站上看到的：

“The certificate must have been issued no more than three months before you submit your application."

http://www.cic.gc.ca/english/information/security/police-cert/intro.asp

移民代理

2。:frown: 因为毕业之前我已经去要求面试过了，然后当时他们要我毕业后提供学校的毕业证明才能最终给我CSQ, 请问大家从我递上毕业证明到收到CSQ大概需要多少时间？

因为想早点准备好材料， 这样就涉及一个无犯罪证明三个月有效期的问题。 估计不少人都会有这个问题 希望了解的同志以并解答， 以惠后人。

无犯罪记录三个月有效? 不太明白你说的是什么意思[/quote]

我是在他们网站上看到的：

“The certificate must have been issued no more than three months before you submit your application."

http://www.cic.gc.ca/english/inf ... lice-cert/intro.asp[/quote]

一般都不会太久,但具体时间没人可以准确告诉你, 一般肯定不会超过三个月 你自己可以根据联邦的要求掌握好做无犯罪记录公证的时间, 就是保证你交联邦材料里面的无犯罪记录是你交材料前三个月内做的就好,原来以为你说无犯罪记录只有三个月有效期

liuliuyu7

Post by 移民代理;2483254
2。:frown: 因为毕业之前我已经去要求面试过了，然后当时他们要我毕业后提供学校的毕业证明才能最终给我CSQ, 请问大家从我递上毕业证明到收到CSQ大概需要多少时间？

因为想早点准备好材料， 这样就涉及一个无犯罪证明三个月有效期的问题。 估计不少人都会有这个问题 希望了解的同志以并解答， 以惠后人。

无犯罪记录三个月有效? 不太明白你说的是什么意思

我是在他们网站上看到的：

“The certificate must have been issued no more than three months before you submit your application."

http://www.cic.gc.ca/english/inf ... lice-cert/intro.asp[/quote]

一般都不会太久,但具体时间没人可以准确告诉你, 一般肯定不会超过三个月 你自己可以根据联邦的要求掌握好做无犯罪记录公证的时间, 就是保证你交联邦材料里面的无犯罪记录是你交材料前三个月内做的就好,原来以为你说无犯罪记录只有三个月有效期 [/QUOTE]