[联谊] 夏日学粤语聚会

luckybrocoli · 发表于 2010-6-8 00:00

:wink: 想组织学习粤语的活动，想法如下：

1。看tvb连续剧片段，模仿和复述。
2。交流语言使用法语，这样至少还能练习到法语。

如果您：
1。母语是粤语，愿意做志愿者帮助大家 or
2。有兴趣学习粤语，练习法语 or
3。有类似想法，有更好的学习方法 or
4。有比较大的场地

Please write to me at [EMAIL="dikexu@hotmail.com"]dikexu@hotmail.com[/EMAIL] (母语是粤语者请特别说明，以便统计，谢谢)

如果能找到两名志愿者，三名有兴趣学习者，准备在周六或者周日组织活动。谢谢您的关注！

一些补充：关于yuezhu1973提的方法，我完全赞同，我也是看了约两三百集香港连续剧之后发现自己能够用粤语沟通了，不过仍然存在两个问题，第一是音准不够到位，粤音音调多过国语，而且尾音常常以p,t,k,m,n等结尾，光看片几乎无法掌握。第二仍然有一小部分粤语无法很好领会，看片的时候因为有字幕，不懂的那小部分自以为听明白了，但事实上并没有掌握。这两个因素加起来，使得我们很容易就掌握了85%的粤语但仍然说着国语思维口音浓重的“个人特色”粤语。基于这样的认识，我认为如果能够通过聚会的方式，一起练习，归纳国粤音之间的对应规律，模拟对话，把自己想象中的粤语变成实际的应用，应该是又有趣又有益的。