CFSGMVD

atelier de formation
pour nos bénévoles (ceux qui sont intéressés à faire du bénévolat sont bienvenus)
本中心義工培訓（歡迎有興趣做義工的朋友參加）

Cet atelier de formation est offert par le Service à la famille chinoise du Grand Montréal et animé par une agente de promotion du Centre d’Action Bénévole de Montréal.
满城华人服务中心主办, 滿城義工行動中心（Centre d’Action Bénévole de Montréal）推廣專員主講

Date時間：2010年7月10日（星期六）上午 10：00 - 12：00
Lieu地點： 987, rue Côté 4e étage（满城华人服务中心四樓）
Conférencière主講人：Mme. Martine Poupond
Agente de la promotion，
Centre d’Action Bénévole de Montréal
滿城義工行動中心推廣專員

Langue主講語言:Français ou anglais (traduction en mandarin)法語或者英語主講（普通話譯）

Contenu內容：
Les droits et les responsabilités des bénévoles
Témoignages desbénévoles
Témoignages des bénévoles

- 義工的權利及義務
- 義工經驗分享
- 回答大家的提問
Contact 聯系部門： Département de bénévolat (義工部)
Téléphone聯系電話：(514) 861-5244 Poste (分機) 231/233

Nous offrons des collations gratuites 屆時提供免費茶點