joycegu

我也没什么好办法。

靠时间吧。


我女儿在纯英语的幼儿园里呆了两年两个月以后（中间回国两个月，英语退步很利害，），已经四岁四个月了，第一次开口和老师说话。（之前都只说一两个词的那种）老师说第一次就和老师聊了45分钟。

我女儿现在已经上法语小学了，她直接上的正常班。她听不懂法语，老师有时会用英语给她解释一下。她在学校又一句话不说了。我能做到的就是一下课就接她回家，虽然交着daycare的钱，基本也没用过。我觉得孩子也挺可怜的，还是不要给她太大的压力。我每天都问她要不要在学校多呆一会儿，她都说不要，"please,please 早点接我。"

关于请人补法语的问题的，还得看你有多少钱吧。我出8元一小时，一次一个半小时，能找到人，但流动性极大。后来也就不了了之了。我知道有人雇一全职的说法语的保姆，效果很好，但那也不是我能承受的。

FUJJJ

我也如此认为。

Post by FIDO1046;2680835
双语的幼儿园很多都还是英文为主的。
我觉得她如果到了纯法语的环境反而会好。

cslzd

我想请人每星期两次，讲故事。效果如何到时候上来跟大家说说。

jessvict

Post by cslzd;2682600
我想请人每星期两次，讲故事。效果如何到时候上来跟大家说说。

讲故事的话孩子主要还是听，不见得能加强说的能力。

个人认为最好是有人能用法语多跟孩子说说话，多些互动。尤其是如果那个人能获得孩子的喜爱和信任，孩子自然愿意跟他交流，哪怕是用孩子自己原本不太愿意说的法语。总体意思就是说如果能有一个说法语的人能在私底下让孩子觉得相处愉快，孩子就会比价愿意开口说这门语言。因为私下相处和在学校相处有很大的不同。

FUJJJ

这里耽心小孩中文不会说写，英法语不用太在意。

OLIVERCA

我的大的孩子和你的差不多大。中，英交流顺畅。
我宁可我的孩子们一辈子也不说一句法语，也不会勉强他们。

joeyzy

放眼世界，英语比法语重要多了，孩子还小，他的未来未必会局限于一个小小的魁北克。

FUJJJ

可是这里从小学到college 都要法语成绩，凭成绩进大学，选专业，除非去外省。

Post by OLIVERCA;2683082
我的大的孩子和你的差不多大。中，英交流顺畅。
我宁可我的孩子们一辈子也不说一句法语，也不会勉强他们。

papaxiong

Post by FUJJJ;2683355
可是这里从小学到college 都要法语成绩，凭成绩进大学，选专业，除非去外省。

这个我倒觉得问题不大。安省和BC好学校能去更好。LZ不用担心，我家小孩进法语daycare一开始也不讲，我们还被幼儿园老师训，要求在家说法语。
但后来我们在家坚持用英语和汉语跟他说话，他现在3语能互相转换，不过英语还是最弱的。我认为在家一定要加强汉语听说教育，法语真无所谓，环境中会学会的。而且小孩将来有能力发展，他不可能一辈子缩在魁北克芝麻大的地方啊。

march

Don't worry. So long as he understands the teacher, he will start talking sooner or later. You will be surprised once it starts