关于找不到借款人，如果通过小额法庭解决

tkkk · 发表于 2014-10-7 22:27

我母亲的朋友A的朋友B（姓邓），通过朋友A拿到我母亲的电话。我母亲很久之前认识A和B，但之后只和A有联系，很久和B没联系。B拿到我母亲电话后，问我母亲借钱。我母亲因为之前认识他，也因为他和A认识的关系，居然答应了他的要求。商定借5000块，再加每月利息。他们于2014年4月30号签了借据。由于B执意说用英文签好，于是他写了一份英文借据，并提供了驾照和医疗卡复印件。我母亲不会英文，回来后才知道，上面只写了借5000块，并于7月30号还，根本没写利息的事情。B当场就给了5月份的利息，并且写了6月7月份利息的确切日期的支票，以及7月30号还本金5000块的支票。后来我母亲又续借了1500给B，没写字条，为期2周到5月12号，再加利息。
               我母亲弄错了支票的日期，导致弹票。然后打电话联系他，他说他不在蒙特利尔，干脆所有钱于9月15号和10月15号分别给我妈。叫我母亲不要存之前他写的支票，会弹票。

   到了9月15号，我母亲打电话给他，没人接，一直到现在。我母亲想通过朋友A去找B，但朋友A突然说和他没联系，不知道他住在哪，帮不了我们。后来A也不怎么接电话了。
   我母亲和B（借款人）真的不怎么认识，实在没办法找到他。而A的突然的转变更加诡异，令事情到了死胡同。现在只好希望法律途径解决。希望大家有小额法庭经验，或者了解这方面程序，提供帮助和意见

蒙城定居 · 发表于 2014-10-8 07:45

如果A没有替B担保这件事在法律上和A没有一点关系。

tkkk · 发表于 2014-10-8 10:08

Post by 蒙城定居;3440178
如果A没有替B担保这件事在法律上和A没有一点关系。

主要是在没B地址的情况下，只有医疗卡和驾照复印件和借据，能通过小额法庭追回吗?

QC · 发表于 2014-10-8 11:03

你可以上小额法庭提告，程序不复杂，法庭在老城的法院，可以进去问一下。但是，从提告到开庭审理等待的时间很长，一年左右甚至更长。

让你母亲吃一堑长一智吧，国外挣钱很难，花钱很容易，朋友B没钱怎么换？要命有一条？

什么是“朋友”？见一面说几句话就是“朋友”了？跟你母亲上一堂关于“朋友”的课吧。

蒙城定居 · 发表于 2014-10-8 13:51

Post by tkkk;3440238
主要是在没B地址的情况下，只有医疗卡和驾照复印件和借据，能通过小额法庭追回吗?

如果立案，根据驾照和医疗卡信息，政府部门肯定能找到这个人，除非他回国不再回来。如果他有钱，通过小额法庭应该要得回来。如果他没有钱也没有收入的话就很难说了。

tkkk · 发表于 2014-10-8 19:27

Post by QC;3440262
你可以上小额法庭提告，程序不复杂，法庭在老城的法院，可以进去问一下。但是，从提告到开庭审理等待的时间很长，一年左右甚至更长。

让你母亲吃一堑长一智吧，国外挣钱很难，花钱很容易，朋友B没钱怎么换？要命有一条？

什么是“朋友”？见一面说几句话就是“朋友”了？跟你母亲上一堂关于“朋友”的课吧。

的确，我母亲现在后悔不已。当初一点防备都没有。

tkkk · 发表于 2014-10-8 19:29

Post by 蒙城定居;3440329
如果立案，根据驾照和医疗卡信息，政府部门肯定能找到这个人，除非他回国不再回来。如果他有钱，通过小额法庭应该要得回来。如果他没有钱也没有收入的话就很难说了。

谢谢你的意见，希望尽快解决，血汗钱啊

judy · 发表于 2014-10-8 23:19

"你可以上小额法庭提告，程序不复杂，法庭在老城的法院，可以进去问一下。但是，从提告到开庭审理等待的时间很长，一年左右甚至更长。"请教小额法庭提告“有否翻译或只带翻译？

QC · 发表于 2014-10-9 11:30

Post by judy;3440527
请教小额法庭提告“有否翻译或只带翻译？

不可以自带翻译，如果有需要，可以向法庭提出申请，法庭安排翻译。一般法官都会英法双语。

resp-vendor · 发表于 2014-10-9 16:50

这位母亲可能是被高额的利息给诱惑了，这就是著名的庞氏骗局。