最近病了,遇上的诊所医生,医院的医生,护士,药房的工作人员等都很好,我很高兴。看到网友们介绍的Costco的巧克力等,我便想买些送给他们略表我小小的心意。今天下午感觉好点儿了(还在发烧中),求房东送我去Costco(通常去的5020 boul cousineau st-hubert 的costco)。
# B2 Q4 b) b2 L% d# D) x7 ^* e" n+ u: p) \
晚上6点结完帐后如往常那样往快餐那里看看,搜寻一位看起来年龄比较大又比较弱的老人,他的家境如何我从没问过,但是感觉他很无助。第一次遇到他是在2年以前,我当时正在排队买冰激凌,他在旁边看着我,想张口又不好意思的感觉,于是我便问他,“是不是想要一个热狗”,他说“是”。我便买了3个热狗,我一个房东一个,让服务员给了他一个。我没想到热狗那么便宜,那是我第一次在哪里买热狗。他拿到热狗后,非常有礼貌的感谢我多次,旁边的一位西人女士也说了句,"你很好",弄得我很不好意思。在吃的过程中他还不断向我这边做手势表示感谢,我临走时又给了他2刀。# g1 C+ |# O# ]$ F+ c, C8 _
4 _5 a3 V. H G第二次去时看到他在那里帮忙收拾餐盘,看他很弱的样子也做不了什么,可能也只是象征性的做点儿事,快餐店的工作人员给他一些食物。因此就又给他2刀,从此以后每次看到他都给他2刀。
; V3 @2 W7 }( U$ S+ P/ H U) F
2 a, s i1 F; V) {+ `今天 也不例外,看到他时,正端着2个红色餐盘,我和房东商量,给他2块还是5块,房东说圣诞节了给他5块吧,于是我便从钱包里拿出5刀走到前边给了他,”说是给他的圣诞礼物,并祝他圣诞节快乐“。往房东这里走时。突然一位白人女士大约有35-40岁的样子,从她就餐的座位上站起来,用法语说什么,我听不懂,我告诉她我不懂法语,于是她用英语说,“你刚才给那人的5块钱是我刚丢的,那是我的5快钱,是你捡到了,应该还给我“。我说:”那不是捡的是我自己的钱,是我刚从钱包里拿出来的,每次看见他都给他2块钱,圣诞节了才给他5块“。然后她说:”我以为你给他的5块钱是我刚丢的“。我再一次说“那是我自己的钱”
: G5 ?' s) ?+ [0 l. {* q. Z# y9 P( k; W) _8 N
我便离开了,走到房东旁边,告诉了房东。房东只说了一句”poor people“,我们就离开了。, G4 M1 m0 |6 Q6 S
因原本就不聪明,再加上这几天高烧,烧糊涂了,反应就更加迟钝了。后来越想越不对劲,经过服务台时,我和房东说,”你去告诉她,那钱是我们经过商量后我从我自己的钱包里拿出来的,给那弱老头的。“房东说没必要浪费时间,她只是一个可怜人”。走到出口查单子那里,我再次说,让他回来,他说“饿了,没时间浪费”。于是我便自己回来了,走到我刚才掏钱包那里的桌子旁边,因为当时那桌子坐了几个人看起来像亚洲人看到我和房东商量给钱的事,那人刚要走我就问他,“你刚才是不是看到我和朋友商量给那老人钱的事,并且看到我从钱包里拿出了5块钱?”那位亚洲脸的男人说“不知道”,便走了。我于是走到服务台前,和服务台的工作人员讲了经过,要求工作人员向那位说丢了钱的女士出示一下我从购物付款台直接走到第一排餐桌(靠近服务台的)旁那里看到那位弱老头后停下来商量给钱和从钱包里掏钱的录像。工作人员问我是哪位女士, 我指给他看,工作人员让我在一边等,他走到那位女士那里说了半天,我听不懂。然后工作人员走回来对我说“可能是误会”。我说“她这样问让我感觉是在侮辱我,她应该向我道歉”。这时房东回来了, 工作人员又对房东说了可能是误会。我说“不是误会那位女士说的很清楚,我给那老头的5块钱是她丢的,你给她录像看证明那钱是我的,让她向我道歉“。于是房东用法语和工作人员互相说了些什么后,拉着我走了。! V6 ]" ]% z) k3 G) ]
: t) M0 Z2 r/ W5 }+ ~6 S
Google 翻译放不下了,先复制一些过来。。.
, } `8 s- N6 K# t; p
4 q4 _5 e, Y4 Q: R0 |1 L3 y |