maybe just because of file system. what file system are you using in your hard disks? FAT, FAT32 pr NTFS. If it is this problem, you can use PM to alter.
it looks nothing wrong. what you probaly could do is go to device manager and add the 2nd hd as a removable one. It should be fine. Good luck in the new year.