m1650

请问有谁父母最近在温哥华转过机，父母不懂英语，想请教以下问题
4 C8 D, p/ S* H5 }) j- a; L# {
1  转机的程序是什么样的？先取行李还是先见移民官？有明确的标志指示在哪儿见移民官吗？

2 见移民官需要等的时间长吗？有说中文的吗？一般要问些什么问题？需要提交什么材料吗？
" f  U, I$ Y$ G5 @+ j
9 M% [! A1 E( u0 A/ r3 z' @( k3 出关后还有什么程序？ 我记得是将行李重新交给加航，然后找登机口，对吗？
' X# d9 ^; s9 P0 _/ s' a
5 d& t4 C7 p$ s9 w! J- r% p: }9 Z) V8 L谢谢回贴，或电话 939-7828。

熊眯眯

我大概可以回答你的问题,我来的时候帮着一对老年夫妇过的关,一起转机到的蒙城,他们是探亲,估计您的父母也是这样的
1.下了飞机先到海关,排那个非居民的队,旁边有一个工作人员,不知道哪个队可以问她(我当时碰到的是个女的),排队的时候拿一张进关的表填一下,这个表是二联的,工作人员会撕走一张,给你一张,拿好这一张.这个口一般就是问一些,来加拿大的目的,等等简单问题.
2.进了关,就去一个immigration办公室,在进了海关口的,右前方,有个很大的字写的很清楚,实在不知道可以随便找个工作人员问就可以,排队见移民官.关于这一块,可以先取行李,也可以先排队见移民官,如果你传机的时间很短的情况下,建议一个人排队,一个人去推小车拿行李,取好了行李,就放在办公室的外面,没关系,贵重物品自己带,其他都可以放在外面,不会有人拿的.然后二个人一起排队,一起见移民官,不会英语没关系,这个地方是有翻译的,直接给移民官说你不会英语.这里不需要什么材料,护照,签证,进关纸,都准备好,问题也很简单,就是问目的是什么,最终到哪里去,如实回答就可以了,不用紧张.很快就好了.
3,出来后,拿上你所有的材料,和你的行李,往出走,按照箭头走,我实在记不得是地上划的,还是挂在空中的箭头,对不起了.出去的时候,会有个工作人员收你刚才在海关口的第2联,给他就可以了,这时候有可能会让你开箱检查.
$ n% R$ N/ f' k4.出了这个地方,马上就可以看到转机的柜台,直接去办理,在这里行李就又一次托运走了.拿着你的随身行李,护照,登机牌,找登机口上飞机就可以了

  Y" i7 ?, @# o4 c& p6 x7 J几点注意事情:
1.以上是对探亲,和学生有用,新移民我就不知道该怎么弄了
0 d9 \7 u* Z5 c2.建议把护照,签证,进关纸,机票,和进关的时候给你的表格,纸片等等随身带,需要多次使用,不知道该交哪个给工作人员,就全部给他,他会取他要的,剩下的都会给你的.
" y  J$ b8 I7 k3.在传送带取行李的时候.如果拿不动,可以找胸前挂牌子的人帮忙,这些人是收费的,专门是帮助拿行李的,切记是胸前有牌子的.
6 _1 V9 p8 [; ~; t8 W4,见移民官的时候一定是2个人都在场,不能一个人全权代理.
5,有一点点疑问不知道该怎么做,或者该去哪里,马上问工作人员,不害怕,就用汉语,他帮不了你,他会找一个懂的人帮你的,这点很重要

) D& Z, Q9 |- t- q" M. w" M说了这么多,其实我还是推荐你找一个同机的,能帮忙的人是最好的,我当时帮忙的那对老年夫妻,年龄很大了,根本不懂英语,我带着他们从进关一直到最后上飞机,好在程序都是一样的.当时也很悬,2老带了个小剪刀,在安检的时候开箱,耽误了好长时间,最后我们3个是最后上飞机的人.

nice

根据我本人及家人的经验，有以下地方不同或者值得商榷之处。供参考：

Post by 熊眯眯
, K' n2 ~" s6 o( w! r+ a  T 我大概可以回答你的问题,我来的时候帮着一对老年夫妇过的关,一起转机到的蒙城,他们是探亲,估计您的父母也是这样的

1.下了飞机先到海关,排那个非居民的队,旁边有一个工作人员,不知道哪个队可以问她(我当时碰到的是个女的),排队的时候拿一张进关的表填一下,这个表是二联的,工作人员会撕走一张,给你一张,拿好这一张.这个口一般就是问一些,来加拿大的目的,等等简单问题.

, }& x# _# m" ^3 [/ B# q4 d＝＝＝不确定，没意见

2.进了关,就去一个immigration办公室,在进了海关口的,右前方,有个很大的字写的很清楚,实在不知道可以随便找个工作人员问就可以,排队见移民官.关于这一块,可以先取行李,也可以先排队见移民官,如果你传机的时间很短的情况下,建议一个人排队,一个人去推小车拿行李,取好了行李,就放在办公室的外面,没关系,贵重物品自己带,其他都可以放在外面,不会有人拿的.然后二个人一起排队,一起见移民官,不会英语没关系,这个地方是有翻译的,直接给移民官说你不会英语.这里不需要什么材料,护照,签证,进关纸,都准备好,问题也很简单,就是问目的是什么,最终到哪里去,如实回答就可以了,不用紧张.很快就好了.
. c# Q+ q* O1 k" p. ]4 S) [! V; v
+ N) g+ j; U3 p) H# ?$ D＝＝＝好像只有工作或者学习，而且是第一次入境的时候，或者工作、学习的状况有变才要去移民局。主要是在移民局登记。我第二次入境的时候特意问过入境官，回答说如果情况没有变化就不用去移民局登记。短期探亲不用去见移民官，这是家人两次入境的经历，第一次作为女朋友，第二次作为太太，都未有要求见移民官。也许现在入境手续不同。关于行李，根据家人的经历。找到里面的工作人员，可以让他们帮你拿下行李并送到另一个传送带上直接托运上去montreal的飞机。用不着再次开包检查托运。事情结束，给适当的小费就行了。

: o( [. W8 v& q3,出来后,拿上你所有的材料,和你的行李,往出走,按照箭头走,我实在记不得是地上划的,还是挂在空中的箭头,对不起了.出去的时候,会有个工作人员收你刚才在海关口的第2联,给他就可以了,这时候有可能会让你开箱检查.

＝＝＝如果能把行李在未出关时就托运了，会省不少事。

4.出了这个地方,马上就可以看到转机的柜台,直接去办理,在这里行李就又一次托运走了.拿着你的随身行李,护照,登机牌,找登机口上飞机就可以了
＝＝＝ 同上
& z$ B$ d9 C/ I" V( ^- W6 i! x2 _0 I2 k
: W1 n" T( B' S) p! m- y几点注意事情:
3 E8 ^  ?+ F% `# {2 @1.以上是对探亲,和学生有用,新移民我就不知道该怎么弄了
) Z( |0 C$ l+ x) [8 z2.建议把护照,签证,进关纸,机票,和进关的时候给你的表格,纸片等等随身带,需要多次使用,不知道该交哪个给工作人员,就全部给他,他会取他要的,剩下的都会给你的.
) n0 i- R1 N8 \# ]; ]7 K3.在传送带取行李的时候.如果拿不动,可以找胸前挂牌子的人帮忙,这些人是收费的,专门是帮助拿行李的,切记是胸前有牌子的.
4,见移民官的时候一定是2个人都在场,不能一个人全权代理.
5,有一点点疑问不知道该怎么做,或者该去哪里,马上问工作人员,不害怕,就用汉语,他帮不了你,他会找一个懂的人帮你的,这点很重要

说了这么多,其实我还是推荐你找一个同机的,能帮忙的人是最好的,我当时帮忙的那对老年夫妻,年龄很大了,根本不懂英语,我带着他们从进关一直到最后上飞机,好在程序都是一样的.当时也很悬,2老带了个小剪刀,在安检的时候开箱,耽误了好长时间,最后我们3个是最后上飞机的人.

熊眯眯

第2次入境是怎么回事,我不清楚,我说的是头一次的,当时那对老年夫妇是要见移民官,他们是头一次入境.至于见移民官是不是必须,这个我也不确定.
& R3 i; }% K5 j- [7 H
5 r+ ~# R0 t( [: I. l6 ]6 E关于行李的问题,我不知道您说的和我说的是不是一回事,我在解释一下我说的,行李从传送带上取下来,你要转机去蒙城,好象只能是一种办法,就是我说的,到转机柜台,转机柜台好象就只有出了那个大厅,隔壁的那个大厅里,这里我要说明一下,关于行李检查,90%都不会,但有时候会在给海关第2联的地方检查,这个我不确定.您说的未出关就托运行李的问题,我没理解是怎么回事,我当时问了工作人员,我可以肯定的是我当时只能是到隔壁那个大厅的转机柜台去办理的,当然也没怎么办理,因为在上海的时候就标好了到蒙城,直接扔到了转机柜台的传送带上(不是海关大厅的)就可以了,然后带登机牌,找登机口.
从海关大厅到转机柜台,很近,一共走20步:p

m1650

谢谢两位人的热心帮助.
/ A4 r+ H3 V* E. x6 l
希望我父母来的时候也能碰到熊mimi一样的好心人!