请问这句话什么意思?

sonian · 发表于 2009-10-18 19:19

"画人要画出肠来" ?:confused:

TimezoneJ · 发表于 2009-10-20 10:25

打错字了吧

7Quebec · 发表于 2009-10-20 11:56

是说你很直，说话太直了，有些东西自己知道就好了，就算要说也要说的委婉点啊~~~要懂得别人的暗示！特别是上级的暗示！！！！ </pre>

patrickboy · 发表于 2009-10-20 12:02

Post by TimezoneJ;2396640 0 v4 F; t3 s5 n8 r. l( p. t4 z
打错字了吧

正确应该是"画公仔画出肠"
公仔是小人儿的意思,

这句话是指,说什么都说得太明白了,就像画一个小人儿,都把里面的肠子都画出来了,没有必要.

打错字了吧