W2S

全球H1N1疫情愈演愈烈。世界卫生组织上周宣布，联合国收到的报告显示，截至2009年10月底，全球已经出现超过44万临床确诊的甲型H1N1流感病例和超过5700死亡案例。  
世界各国都在绞尽脑汁对抗甲流，医药公司在加紧生产疫苗，但是仍然供不应求。大多数加拿大人大概要等到十二月底之前才可能轮得上接种疫苗，目前优先为高危群体注射疫苗，当然也包括驻扎在阿富汗的加国部队。 阿富汗甲流已经爆发，该国政府已经于11月２日宣布全国进入紧急状态， 11月份大部分时间全国的中学和大学将被关闭，以防止甲型H1N1流感的不断蔓延。
今天上班的路上，听到收音机里一直在讨论一则消息：加拿大将为被加军俘虏的阿富汗人优先接种疫苗，电台主持人对此愤愤不平，特地连线一位政府官员，质疑这项政策。主持人说，加拿大公民正处在甲流威胁之下，甚至幼儿园、小学的孩子们还没有注射疫苗，怎么能优先为俘虏注射疫苗？这算哪门子政策？
那位政府官员解释说，这是根据加拿大驻阿富汗指挥官的意见作出的决定。据说，加拿大医疗人员此前曾就应否为塔利班俘虏接种H1N1疫苗的问题咨询过国际法专家，他们被告知，根据日内瓦协议，战争中的俘虏应和加军获得同等待遇。因此，从11月11号起，这些阿富汗俘虏将根据自愿原则接种疫苗。
听得出来，电台主持人对此非常愤怒。他甚至提高声调说， “I don’t care if Taliban soldiers die! They are our enemies!” 我相信，持同样观点甚至对此义愤填膺的人可能不在少数。但是，那位政府官员辩解道， “we cannot make a popular decision, but a right decision.”   
我们中国人有句话说，对敌人的仁慈就是对自己人的残忍，因此，在我们很多人看来，加拿大政府和军方的决定如果不能说是愚蠢，起码也显得很奇怪，让人无法理解。但是，说起来，这个决定恰恰反映了加拿大人一向推崇的价值观，就是自由、平等、尊重人权、尊重差异、信奉自由、追求和平、依法治国。俘虏和囚犯也是人，也有他们不可剥夺的人权，因此，在他们健康受到威胁的情况下，为他们注射疫苗是“正确的决定”。之所以为他们“优先”注射，是因为驻守在阿富汗的加国部队要优先注射。既然俘虏应和加军获得同等待遇，他们当然也享有优先权利。
在加拿大的一个政府对外政策网站中，有下面两段文字，有人把它翻译出来了，现转录于此。从中我们可以看出加拿大在国际关系中所持守的信念和价值观，也能够理解，为什么加拿大人要为塔利班俘虏注射H1N1 疫苗。
“Canadians hold deeply that we must pursue our values internationally. They want to promote them for their own sake, but they also understand that our values and rights will not be safeguarded if they are not enshrined throughout the international environment. Canada is not an island: if the rights of people abroad are not protected, Canadians will ultimately feel the effects at home.”（加拿大人深信，我们必须在国际上遵守我们的价值观。人民推崇这些价值观是为了他们自身的利益，但是他们也懂得，如果我们不在国际上信奉这些价值观，我们自身的价值和权利也不会得到保障。加拿大不是一座孤岛：如果国外人民的权利得不到保护，加拿大人最终也会在国内感受到这些影响。）
“A priority field of international concern and action for Canadians has been and remains that of human rights. The Government regards respect for human rights not only as a fundamental value, but also as a crucial element in the development of stable, democratic and prosperous societies at peace with each other. From the drafting of the Universal Declaration of Human Rights to that of the recently concluded Convention on the Rights of the Child, we have been in the vanguard of those fighting for international consensus to uphold human freedoms and dignity.”（加拿大人在国际问题上优先关注的一个领域一直是人权。加拿大政府认为，尊重人权不仅是一种基本价值观，而且也是发展稳定、民主、繁荣、和平共处社会的一个关键因素。从起草国际人权宣言至最近通过的儿童权利公约，我们都在促进有关弘扬人类自由和尊严的国际共识方面发挥着先锋作用。）
从这个角度出发，我们就不难理解加拿大政府在为塔利班俘虏注射H1N1疫苗这个问题上所作出的决定，虽然这可能会引起一些人的不满，但是，根据加拿大一向倡导的上述人权原则，这样做是非常正确的。我想，作为移民，我们不仅应该努力认识这个社会，而且应该更新观念，敞开心怀接受、认同加拿大人的价值观。加拿大政府优先给塔利班俘虏注射H1N1疫苗正是尊重人权的具体体现。

评论(4)引用浏览(2459)发表评论文章评论作者：山哥留言时间：2009-11-12 08:21:28枫苑兄。多谢你的好材料。难怪加政府与“利益外交”的中国政府南辕北辙。作者：枫苑梦客留言时间：2009-11-12 11:03:00谢谢山哥评论。我认为，无论个人还是国家，不坚持公义原则，完全以利益为导向、极端的实用主义都是让人看不起的。一个是人格问题，一个是国格问题。最近讨论的中国人的气质问题也与此有关。实用主义熏陶下的人格要么无缘由地自贱，要么无缘由地自傲，还有就是穷得只剩下钱、目空一切的“暴发户心态”。作者：3stones留言时间：2009-11-12 11:32:54怪不得加拿大是贪官的天堂。作者：枫苑梦客留言时间：2009-11-12 12:08:393stones,

一味指责加拿大是贪官的天堂是有欠公允的，你应该先了解一下加拿大始终如一所坚持的理念，然后再问问，为什么在中国会出现那么多贪官，而加拿大为什么就没有那么多贪官，然后再问问你自己，假如给了你几乎不受约束、不受监督的权力和条件，你会不会也成为一个贪官。http://blog.creaders.net/zqingzhi/user_blog_diary.php?did=50559

爱国者导弹

哈伯下月就要访问中国了,建议先给OneChina注射

capitalist

加拿大就不应该去阿富汗， 纯粹瞎扯， 费力不讨好，

Bonn

北约进军阿富汗的逻辑：“进攻是最好的防守”

2dian

打瘟疫苗管用吗?